Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Palazzetti ECOFIRE ALLEGRO Verwendung Und Betrieb
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Palazzetti Anleitungen
  4. Herde
  5. Ecofire Allegro
  6. Verwendung und betrieb
Palazzetti ECOFIRE ALLEGRO Verwendung Und Betrieb

Palazzetti ECOFIRE ALLEGRO Verwendung Und Betrieb

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für ECOFIRE ALLEGRO:
Inhaltsverzeichnis

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
IT
UTILIZZO E FUNZIONALITÀ
EN
USE AND FUNCTION
DE
VERWENDUNG UND BETRIEB
FR
UTILISATION ET FONCTIONNEMENT
ES
USO Y FUNCIONES
ECOFIRE
Il presente manuale è parte integrante del prodotto.
Si raccomanda di leggere attentamente le istruzioni prima
dell'installazione, manutenzione o utilizzo del prodotto.
This manual is an integral part of the product.
Read the instructions carefully before installing, servicing or
operating the product.
Die vorliegende Anleitung ist fester Bestandteil des Produkts.
Vor der Installation, Wartung und Verwendung die Anleitungen
stets aufmerksam durchlesen.
ALLEGRO
®
Le présent manuel fait partie intégrante du produit.
Il est conseillé de lire attentivement les consignes
avant l'installation, l'entretien ou l'utilisation du produit.
Este
manual
Se recomienda leer detenidamente las instrucciones antes
de la instalación, el mantenimiento y el uso del producto..
EASY
TOUCH
es
parte
integrante
del
producto.
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Palazzetti ECOFIRE ALLEGRO

Inhaltszusammenfassung für Palazzetti ECOFIRE ALLEGRO

  • Seite 1 UTILIZZO E FUNZIONALITÀ USE AND FUNCTION VERWENDUNG UND BETRIEB UTILISATION ET FONCTIONNEMENT USO Y FUNCIONES ECOFIRE ALLEGRO ® EASY TOUCH Il presente manuale è parte integrante del prodotto. Si raccomanda di leggere attentamente le istruzioni prima dell’installazione, manutenzione o utilizzo del prodotto. Le présent manuel fait partie intégrante du produit.
  • Seite 2 Gentile cliente, desideriamo innanzitutto ringraziarLa per la preferenza che ha voluto accordarci acquistando il nostro prodotto e ci congratuliamo con Lei per la scelta. Per consentirLe di utilizzare al meglio la Sua nuova stufa, la invitiamo a seguire attentamente quanto descritto nel presente manuale. Dear Customer, We’d like to thank you for having purchased one of our products and congratulate you on your choice.
  • Seite 3 INDICE CONFIGURAZIONE INIZIALE ALLACCIAMENTO AD UN TERMOSTATO ESTERNO REGOLAZIONE DEI DUE VENTILATORI POSTERIORI PANNELLO COMANDI DESCRIZIONE USO DEL PANNELLO COMANDI PARAMETRI DI FUNZIONAMENTO OPERAZIONI PRELIMINARI CARICAMENTO PELLET ALIMENTAZIONE ELETTRICA IMPOSTAZIONI INIZIALI UTILIZZO DELLA STUFA ACCENSIONE MODIFICA DEI PARAMETRI SPEGNIMENTO FUNZIONAMENTO CON TERMOSTATO AMBIENTE FUNZIONAMENTO CON SONDA AMBIENTE A BORDO STUFA FUNZIONI DISPONIBILI...
  • Seite 15 INDEX INITIAL CONFIGURATION CONNECTION TO AN EXTERNAL TIMER THERMOSTAT ADJUSTING THE TWO REAR FANS CONTROL PANEL DESCRIPTION USING THE CONTROL PANEL OPERATING PARAMETERS PRELIMINARY OPERATIONS LOADING THE PELLETS POWER SUPPLY INITIAL SETTINGS STOVE OPERATION STARTING THE STOVE MODIFYING THE PARAMETERS SWITCHING OFF OPERATION WITH ROOM THERMOSTAT OPERATION WITH ROOM PROBE ON THE STOVE...

  • Seite 16: Initial Configuration

    1 INITIAL CONFIGURATION b) Use the [30] c) Use the ; “ TWO DIFFERENT CONFIGURATIONS ARE AVAILABLE: CONFIGURATION 2 CONNECTION TO AN EXTERNAL TIMER THERMOSTAT...
  • Seite 17 ADJUSTING THE TWO REAR FANS...

  • Seite 21: Preliminary Operations

    3 PRELIMINARY OPERATIONS LOADING THE PELLETS scoop. POWER SUPPLY INITIAL SETTINGS a) Use the b) Use the c) Use the...
  • Seite 22 b) Use the c) Use the [1 1] OFF, 1 ... 5 b) Use the c) Use the [1 2] b) Use the c) Use the b) Use the c) Use the [ 1 4] Long pellet...

  • Seite 23: Stove Operation

    4 STOVE OPERATION STARTING THE STOVE “S ” EALED SERIES STOVES MODIFYING THE PARAMETERS SWITCHING OFF OPERATION WITH ROOM THERMOSTAT OPERATION WITH ROOM PROBE ON THE STOVE...

  • Seite 25: Frost Protection Function

    b) Use the [7 ] RESTART DELTA FUNCTION to 16°C. b) Use the [8 ] 0,5 ... 5,0°C RESTARTING AFTER A POWER FAILURE b) Use the [1 0] d) Use the is enabled FROST PROTECTION FUNCTION b) Use the 3...20°C...

  • Seite 26: Alarm Management

    6 ALARM MANAGEMENT DESCRIPTION POSSIBLE CAUSES WARNING CODE E001 E002 E004 No pellets E101 E105 E108 E109 E110 E111 A001 A002 A007 E109...

  • Seite 27: Inhaltsverzeichnis

    INHALT ANFÄNGLICHE KONFIGURATION ANSCHLUSS AN EINEN SEPARATEN UHRENTHERMOSTAT EINSTELLUNG DER ZWEI HINTEREN VENTILATOREN BEDIENFELD BESCHREIBUNG BENUTZUNG DES BEDIENPANELS BETRIEBSPARAMETER ERSTE SCHRITTE PELLETZUFÜHRUNG STROMVERSORGUNG ANFÄNGLICHE EINSTELLUNGEN GEBRAUCH DES OFENS EINSCHALTEN BEARBEITEN DER PARAMETER AUSSCHALTEN BETRIEB MIT RAUMTHERMOSTAT BETRIEB MIT RAUMTEMPERATURFÜHLER AM OFEN VERFÜGBARE FUNKTIONEN TIMER SPARFUNKTION “ECO MODE“...

  • Seite 28: Anfängliche Konfiguration

    1 ANFÄNGLICHE KONFIGURATION a) Mit den Pfeiltasten aufrufen und die Taste drücken; b) Mit der Taste bestätigen; c) Mit den Tasten scrollen und das Untermenü [30] d) Die Taste drücken und mit den Tasten e) Zur Bestätigung die Taste drücken; drücken und mit den Tasten eingeben;...

  • Seite 29: Einstellung Der Zwei Hinteren Ventilatoren

    1.2 EINSTELLUNG DER ZWEI HINTEREN VENTILATOREN und die beiden hinteren V entilatoren mittels müssen die beiden hinteren Ventilatoren mit Hilfe 1.2.1 Anschluss der hinteren Ventilatoren an ein externes Thermostat müssen beide hinteren V entilatoren auf ON gestellt sein.

  • Seite 30: Bedienfeld

    2 BEDIENFELD Vor dem Lesen der Anleitung die Beschreibung Handbuch enthalten ist. 2.1 BESCHREIBUNG Funktionen; C) inschalttaste verschiedenen Funktionen Untermenüs; G) eine Eingabetaste ür die Bestätigung des Alle Tasten sind kapazitiv, d.h. zur Aktivierung müssen sie nicht gedrückt, sondern lediglich berührt werden.

  • Seite 31: Menübeschreibung

    2.1.2 Menübeschreibung SYMBOL FUNKTION BESCHREIBUNG WERTE Leistung Einstellung der Betriebsstufe 1..5 Lüftung einstellen 6°C .. 51°C Brennstoff Timer SYMBOL FUNKTION UNTERMENÜ BESCHREIBUNG WERTE Wochentimer [d1] ... [d7] verschiedenen Wochentage Programme Menü der Programmeinstellung [P1] ... [P6] Verbleibende Stunden Stunden angegeben. Systeminformationen Funktion nicht aktiviert das Ausschalten und Wiedereinschalten anhand...

  • Seite 32: Betriebsparameter

    2.3 BETRIEBSPARAMETER 2.3.1 Leistungsstufe ändern a) Mit den Tasten das Menü Leistung aufrufen und die Taste drücken; c) Die eingegebenen Daten mit der Taste bestätigen. 2.3.2 Lüftung ändern a) Mit den Taste bestätigen; b) Mittels der a) Die c) Die Wenn der hintere rechte [r] oder linke [L] Ventilator ausgewählt wurde, können ausschließlich die Werte ON und OFF eingestellt werden.

  • Seite 33: Erste Schritte

    3 ERSTE SCHRITTE 3.1 PELLETZUFÜHRUNG Schütten Sie die Pellets nicht direkt aus dem Sack Nach dem Einfüllen der Pellets muss die Abdeckung sollte die Pelletsbehälter Abdeckung für mehr als eine 3.2 STROMVERSORGUNG anschließen. 3.3 ANFÄNGLICHE EINSTELLUNGEN Vor dem Gebrauch des Ofens müssen die 3.3.1 Uhrzeit und datum einstellen a) Mit den Tasten aufrufen und die Taste...

  • Seite 34: Displayhelligkeit Einstellen

    3.3.2 Display-helligkeit einstellen a) Mit den Tasten aufrufen und die Taste drücken; b) Mit der Taste bestätigen; [1 1 ] c) Mit der Taste bestätigen; OFF, 1 ... 5 d) Mit den Tasten ) und mit der Taste bestätigen; 3.3.3 Displaymodus einstellen a) Mit den Tasten aufrufen und die Taste drücken;...

  • Seite 35: Gebrauch Des Ofens

    4 GEBRAUCH DES OFENS 4.1 EINSCHALTEN Zum Einschalten des Ofens die Taste Ö „E “: FEN DER ERIE RMETICA Die Tür des Feuerraums darf immer nur kurzzeitig geöffnet werden, um zu vermeiden, dass der Türsensor über einen akustischen Alarm meldet, dass die Tür offen steht. 4.2 BEARBEITEN DER PARAMETER 4.3 AUSSCHALTEN Zum Ausschalten des Ofens die Taste...

  • Seite 36: Verfügbare Funktionen

    5 VERFÜGBARE FUNKTIONEN 5.1 TIMER Es können bis zu sechs Programme eingerichtet werden. Jedem Wochentag können bis zu drei Programme zugewiesen werden. 5.1.1 Einstellung der programme a) Mit den Tasten aufrufen und die Taste drücken; b) Mit der Taste bestätigen; c) Das Untermenü...

  • Seite 37: Sparfunktion "Eco Mode

    5.2 SPARFUNKTION “ECO MODE“ a) Mit den Tasten aufrufen und die Taste drücken; b) Mit der Taste bestätigen; c) Das Untermenü bestätigen. d) Mit den Tasten e) Die eingegebenen Daten mit der Taste bestätigen. 5.3 FUNKTION EINSCHALTDIFFERENZ a) Mit den Tasten aufrufen und die Taste drücken;...

  • Seite 38: Verwaltung Der Alarmmeldungen

    6 VERWALTUNG DER ALARMMELDUNGEN Durch anhaltendes Drücken der Taste „Abbrechen“ FEHLERCODE BESCHREIBUNG MÖGLICHE URSACHEN MELDUNG E001 Defekt des Bedienfelds Kommunikationsfehler E002 Defekt des Bedienfelds Fernbedienungssignal unterbrochen oder getrennt. E004 Kommunikationsfehler Keine Pellets vorhanden Pelletsqualität E101 Fehlgeschlagene Einschaltung Einschaltsystem defekt E105 Fehler E108 Sicherheitsfehler...
  • Seite 39 INDEX CONFIGURATION INITIALE BRANCHEMENT À UN CHRONO-THERMOSTAT EXTÉRIEUR REGLEMENT DES DEUX VENTILATEURS ARRIÈRE PANNEAU DE COMMANDE DESCRIPTION UTILISATION DU CLAVIER DE COMMANDE PARAMÈTRES DE FONCTIONNEMENT OPERATIONS PRELIMINAIRES REMPLISSAGE DES PELLETS ALIMENTATION ELECTRIQUE PARAMÉTRAGES PRÉLIMINAIRES UTILISATION DU POELE ALLUMAGE MODIFICATION DES PARAMETRES EXTINCTION FONCTIONNEMENT AVEC UN THERMOSTAT AMBIANT...
  • Seite 51 ÍNDICE CONFIGURACIÓN INICIAL CONEXIÓN A UN CRONOTERMOSTATO EXTERNO REGULACIÓN DE LOS DOS VENTILADORES POSTERIORES PANEL DE MANDOS DESCRIPCIÓN USO DEL PANEL DE MANDO PARÁMETROS DE FUNCIONAMIENTO OPERACIONES PRELIMINARES CARGA DE LOS PELLETS ALIMENTACIÓN ELÉCTRICA PROGRAMACIONES INICIALES USO DE LA ESTUFA ENCENDIDO MODIFICACIÓN DE LOS PARÁMETROS APAGADO...
  • Seite 64 Palazzetti accepts no liability for any mistakes in this handbook and is free to modify the features of its products without prior notice.

Inhaltsverzeichnis