THOMSON WFT6412I Handbuch Für Einbau Und Bedienung
Wasch- und trockenmaschine
Verwandte Anleitungen für THOMSON WFT6412I
Inhaltszusammenfassung für THOMSON WFT6412I
- Seite 1 All manuals and user guides at all-guides.com Washer-dryer installation and operation manual Manuel d’installation et d’utilisation du lave-linge séchant Handbuch für Einbau und Bedienung der Wasch- und Trockenmaschine...
- Seite 3 All manuals and user guides at all-guides.com waschmaschine inhaltsverzeichnis WARNUNGEN CHARAKTERISTIKEN INSTALLATION UND MONTAGE BENUTZUNG DES GERÄTS UND PRAKTISCHE HINWEISE WARTUNG UND REINIGUNG SICHERHEIT UND PROBLEMBESEITIGUNG HINWEISE ZUM UMWELTSCHUTZ...
-
Seite 47: Warnungen
All manuals and user guides at all-guides.com hinweise Diese Waschmaschine wird mit einem Handbuch Benutzen Sie keine Verlängerung oder einen geliefert, das die Anweisungen zum Betrieb, zur Adapter, um die Waschmaschine an das Stromnetz Wartung und zur Installation enthält. Lesen Sie alle anzuschließen Anweisungen zur Bedienung, bevor Sie die Waschmaschine benutzen, so wie es das Symbol... - Seite 48 All manuals and user guides at all-guides.com...
-
Seite 49: Charakteristiken
All manuals and user guides at all-guides.com waschmaschine charakteristiken Kabel zur Stromversorgung Auflageplatte Steuerung Fach für Waschmittel Abflussschlauch Waschtrommel Einfüllluke Filter zugänglich (Hinter dem Sockel) Sockel Füße zur Nivellierung ZUBEHÖR Schlauch für die Wasserzufuhr... -
Seite 50: Installation Und Montage
All manuals and user guides at all-guides.com waschmaschine installation und montage AUSPACKEN UND ENTBLOCKIEREN DER WASCHMASCHINE AUSPACKEN a Nehmen Sie die Basis, den Deckel und die Kartons ab. BLOCKIERUNG LÖSEN a Lösen Sie die Schrauben, welche die drei Plastikplatten an der hinteren Seite der Waschmaschine halten. - Seite 51 All manuals and user guides at all-guides.com ANSCHLUSS AN DIE WASSER- UND ABWASSERLEITUNG installation und montage ANSCHLUSS AN DIE WASSERLEITUNG Im Inneren der Waschtrommel finden Sie den Schlauch für den Anschluss an das Abwassersystem: a Schließen Sie das abgewinkelte Ende des Schlauchs an das Gewinde am Eingang des Ventils an, welches sich auf der hinteren Seite des Geräts befindet.
-
Seite 52: Nivellierung
All manuals and user guides at all-guides.com NIVELLIERUNG DER WASCHMASCHINE UND ANSCHLUSS AN DAS STROMNETZ installation und montage NIVELLIERUNG Nivellieren Sie Waschmaschine mit den regulierbaren Füßen, womit Sie erreichen, dass sie geräuscharmer läuft und sie sich beim Waschvorgang nicht verschiebt. Vermeiden Sie es, die Füße zu weit herauszudrehen, um eine höhere Stabilität zu erhalten. -
Seite 53: Vorherige Reinigung
All manuals and user guides at all-guides.com VORHERIGE REINIGUNG VORHERIGE REINIGUNG Nachdem Sie die Waschmaschine erfolgreich angeschlossen haben, empfehlen wir Ihnen, einen ersten reinigenden Waschgang vorzunehmen. Er dient dazu, die Installation, die Anschlüsse für Strom, Wasser und Abwasser zu prüfen, und um das Innere der Maschine vollständig zu reinigen, bevor Sie das erste Mal ein Waschprogramm starten (siehe Anleitung zur... -
Seite 54: Benutzung Des Geräts Und Praktische Hinweise
All manuals and user guides at all-guides.com waschmaschine benutzung des geräts und praktische hinweise VORBEREITUNG DER WÄSCHE VOR DEM WASCHEN VORBEREITUNG Bevor Sie die Wäsche in die Trommel geben, vergewissern Sie sich, dass alle Taschen geleert worden sind. Kleine Teile können die Pumpe blockieren und damit das Abpumpen des Wassers verhindern. -
Seite 55: Benutzung Von Waschmitteln Und Zusätzen
All manuals and user guides at all-guides.com BENUTZUNG VON WASCHMITTELN UND ZUSÄTZEN benutzung des geräts und praktische hinweise WASCHMITTEL UND ZUSÄTZE a Der Waschmittelbehälter der Waschmaschine ist in drei Fächer VORWÄSCHE WASCHEN WEICHSPÜLER unterteilt. b Bevor Sie mit dem Waschprogramm beginnen, geben Sie das Waschmittel und die Zusätze in ihr jeweiliges Fach. - Seite 56 All manuals and user guides at all-guides.com AUSWAHL DES PROGRAMMS ZUM WASCHEN UND TROCKNEN benutzung des geräts und praktische hinweise Taste Taste für die Start/ Trockenzeit Pause Fach für Waschmittel Steuerung zur Taste Taste für Taste für Taste für Programmauswahl für das intensives einfaches...
- Seite 57 All manuals and user guides at all-guides.com benutzung des geräts und praktische hinweise Um ein Programm zum Trocknen zu wählen, führen Sie die folgenden Schritte aus: a Wählen Sie die Zeit zum Trocknen in Minuten aus, indem Sie die Taste für die Trockenzeit drücken.
- Seite 58 All manuals and user guides at all-guides.com Tasten für mögliche Optionen Empfohlene Programm Stofftyp Temperatur Baumwolle/Leinen Baumwolle + Vorwäsche 60ºC Weiß/farbbeständig Starke Verschmutzung Baumwolle/Leinen Baumwolle 90ºC Weiß Starke Verschmutzung Baumwolle/Leinen 3 (*) Baumwolle 60ºC Farbbeständig Normale Verschmutzung Baumwolle/Leinen Baumwolle 40ºC Farbbeständig Leichte Verschmutzung Baumwolle/Leinen...
- Seite 59 All manuals and user guides at all-guides.com Laufzeit Max. Beschreibung Gesamtverbrauch Fach für etwa Ladung mit Waschmittel des Programms (kwh/Liter) (Minuten) Wäsche (kg) Vorwäsche, normales Waschen, Spülen, automatische Aufnahme der Zusätze, 1,45/60 wenn nötig, und langes Endschleudern 1,90/55 1,02/49 Normales Waschen, Spülen, automatische Aufnahme der Zusätze, wenn nötig, und langes Endschleudern...
-
Seite 60: Auswahl Der Zusatzfunktionen
All manuals and user guides at all-guides.com AUSWAHL DER ZUSATZFUNKTIONEN benutzung des geräts und praktische hinweise AUSWAHL DER GESCHWINDIGKEIT FÜR DAS SCHLEUDERN Das ausgewählte Programm ist mit einer jeweils vorbestimmten Geschwindigkeit verbunden. a Um diese zu ändern, drehen Sie am Auswahlschalter für die Schleudergeschwindigkeit. -
Seite 61: Leichtes Bügeln
All manuals and user guides at all-guides.com benutzung des geräts und praktische hinweise LEICHTES BÜGELN Diese Option verhindert das Knittern der Wäschestücke über die Ausführung eines Sonderprogramms mit speziellen Drehbewegungen, um die Wäsche nach dem Schleudern aufzulockern und so das Bügeln zu erleichtern. -
Seite 62: Ablauf Des Programms Zum Waschen Und Trocknen Und Stromausfall
All manuals and user guides at all-guides.com ABLAUF DES PROGRAMMS ZUM WASCHEN UND TROCKNEN UND STROMAUSFALL benutzung des geräts und praktische hinweise ABLAUF DES PROGRAMMS Wenn das Programm sich im Betrieb befindet, kann auf der Anzeige abgelesen werden, in welcher Phase es sich befindet und wie viel Zeit bis zur Beendigung noch bleibt. -
Seite 63: Reinigung Und Instandhaltung
All manuals and user guides at all-guides.com waschmaschine reinigung und instandhaltung WARTUNG Nach jedem Waschen sollten Sie die Luke zur Belüftung einige Zeit offen stehen lassen, damit die Luft frei im Innern der Maschine zirkulieren kann. Es ist ratsam, von Zeit zu Zeit (in Abhängigkeit von der Härte des Wassers) einen kompletten Waschzyklus mit einem Entkalker durchzuführen. -
Seite 64: Reinigung Des Filters
All manuals and user guides at all-guides.com REINIGUNG DES ZUGÄNGLICHEN FILTERS UND ÄUSSERE REINIGUNG reinigung und instandhaltung REINIGUNG DES FILTERS Reinigen Sie den zugänglichen Filter in dem Fall, wenn die Absaugpumpe für Wasser durch einen Gegenstand blockiert wurde. a Öffnen Sie den Deckel am Sockel, indem Sie auf den Flansch drücken und leicht an ihm ziehen. - Seite 65 All manuals and user guides at all-guides.com waschmaschine sicherheit und lösung von problemen Wenn Sie ein Problem bei der Nutzung der Waschmaschine Anzeige Problem feststellen, können Sie es möglicherweise beseitigen, Es läuft kein Wasser ein nachdem Sie sich die folgenden Hinweise angeschaut haben.
- Seite 66 All manuals and user guides at all-guides.com sicherheit und lösung von problemen Es läuft kein Wasser in die Es erscheint auf der Anzeige F01. Prüfen Sie, dass die Wasserversorgung nicht unterbrochen wurde, der Hahn Waschmaschine ein für die Wasserzuführung nicht abgedreht wurde oder der Eingangsfilter zur Waschmaschine nicht verstopft ist.
-
Seite 67: Hinweise Zum Umweltschutz
All manuals and user guides at all-guides.com sicherheit und lösung von problemen Warum bleibt Wasser im Prüfen Sie, dass das Waschmittelfach sauber ist. Für seine Behälter für Waschmittel? Reinigung folgen Sie den Anweisungen im Abschnitt für Wartung und Reinigung des Geräts. 1- Reinigung des Fachs für Waschmittel.