Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
All manuals and user guides at all-guides.com
75699_mel_Weihnachtsdeko_cover_LB4.indd 2
LED Christmas trEE DECoration
Operation and Safety Notes
ozDoba ChoinkoWa z DioDami LED
Wskazówki dotyczące obsługi i bezpieczeństwa
LED karáCsonyfaDísz
Kezelési és biztonsági utalások
LED okrasEk za božično DrEvo
Navodila za upravljanje in varnostna opozorila
LED ozDoby na vánoční stromEk
Pokyny pro obsluhu a bezpečnostní pokyny
ozDobné svEtELné DióDy
na vianočný stromčEk
Pokyny pre obsluhu a bezpečnostné pokyny
LED-WEihnaChtsbaumsChmuCk
Bedienungs- und Sicherheitshinweise
4
Z30320A
Z30320B
Z30320C
LED
Ope
23.05.12 17:00
Werbung
Verwandte Anleitungen für Melinera Z30320A
Inhaltszusammenfassung für Melinera Z30320A
- Seite 1 Navodila za upravljanje in varnostna opozorila LED ozDoby na vánoční stromEk Pokyny pro obsluhu a bezpečnostní pokyny ozDobné svEtELné DióDy na vianočný stromčEk Pokyny pre obsluhu a bezpečnostné pokyny LED-WEihnaChtsbaumsChmuCk Bedienungs- und Sicherheitshinweise Z30320A Z30320B Z30320C 75699_mel_Weihnachtsdeko_cover_LB4.indd 2 23.05.12 17:00...
- Seite 2 All manuals and user guides at all-guides.com Operation and Safety Notes Page Wskazówki dotyczące obsługi i bezpieczeństwa Strona Kezelési és biztonsági utalások Oldal Navodila za upravljanje in varnostna opozorila Stran Pokyny pro obsluhu a bezpečnostní pokyny Strana Pokyny pre obsluhu a bezpečnostné...
- Seite 3 All manuals and user guides at all-guides.com Z30320A 75699_mel_Weihnachtsdeko_content_LB4.indd 3 23.05.12 17:00...
- Seite 4 All manuals and user guides at all-guides.com Z30320B 75699_mel_Weihnachtsdeko_content_LB4.indd 4 23.05.12 17:00...
- Seite 5 All manuals and user guides at all-guides.com Z30320C 75699_mel_Weihnachtsdeko_content_LB4.indd 5 23.05.12 17:01...
- Seite 6 All manuals and user guides at all-guides.com Intended use ......Page Description of parts .... Page Technical data ......Page Includes ......... Page Safety instructions ....Page Battery Safety Instructions ....Page 10 Getting started Insert or replace batteries ....Page 11 Switching on and off .......
- Seite 7 This product is not intended for commercial use. Description of parts LED Christmas Tree Decorations ON/OFF switch Battery compartment Suspension device Technical data Model: Z30320A: Heads Z30320B: Angel Z30320C: Christmas tree Illuminant: 3 x LED (red, green, blue) Note: The illuminants cannot be replaced.
- Seite 8 All manuals and user guides at all-guides.com Includes Z30320A: 4 LED christmas decorations head (bear, snowman, elk, father christmas) 8 batteries, 3 V , CR1220 1 directions for use Z30320B: 4 LED christmas decorations angel 8 batteries, 3 V , CR1220...
- Seite 9 All manuals and user guides at all-guides.com This device is not a toy and should not be played by children. Children are not able to understand the dangers that can occur when handling this device. C hildren or other individuals who do not know or have no experience of handling this device, or whose physical, sensory or men- tal abilities are restricted, must not use the...
- Seite 10 All manuals and user guides at all-guides.com Battery Safety Instructions WArNING! DANGEr TO LIFE! Keep batteries out of the reach of children. Do not leave batteries lying around. There is a risk of children or animals swallowing them. Consult a doctor immediately if a battery is swallowed.
- Seite 11 All manuals and user guides at all-guides.com in such cases you must wear suitable pro- tective gloves. J R emove the batteries from the product if it is not in use for any length of time. J E nsure the correct polarity when inserting the batteries! Otherwise the batteries may explode.
- Seite 12 All manuals and user guides at all-guides.com Switching on and off j T o switch the product on and off, push the ON/OFF switch next to the battery compartment into position ON or OFF. j W hen you switch the article on, it will alter- nate between a red, green and blue light.
- Seite 13 All manuals and user guides at all-guides.com Contact your local refuse disposal authority for more details of how to dispose of your worn-out product. To help protect the environment, please dispose of the product prop- erly when it has reached the end of its useful life and not in the household waste.
- Seite 14 All manuals and user guides at all-guides.com should dispose of used batteries at a local col- lection point. 14 GB 75699_mel_Weihnachtsdeko_content_LB4.indd 14 23.05.12 17:01...
- Seite 15 All manuals and user guides at all-guides.com Użycie zgodne z przeznaczeniem ....Strona 16 Opis części ........Strona 16 Dane techniczne .....Strona 16 Zakres dostawy ....Strona 17 Wskazówki dot. bezpieczeństwa .....Strona 18 Wskazówki bezpieczeństwa dotyczące baterii ......Strona 19 Uruchomienie Założenie / wymiana baterii...Strona 21 Załączenie oraz wyłączenie ..Strona 21 Czyszczenie i pielęgnacja...
- Seite 16 Produkt nie jest przeznaczony do użytku komer- cyjnego. Opis części Q Ozdoby choinkowe LED Przełącznik ZAŁ. / WYŁ. Pojemnik na baterie Zawieszenie Dane techniczne Q Model: Z30320A: Głowy Z30320B: Anioły Z30320C: Choinki Żarόwki: 3 x LED (czerwona, zielona, niebieska) 16 PL 75699_mel_Weihnachtsdeko_content_LB4.indd 16...
- Seite 17 Typ baterii: 2 x 3 V , CR 1220 (w załączeniu) Zakres dostawy Q Z30320A: 4 Ozdoby choinkowe LED Głowy (Miś, Bałwan, Łoś, Święty Mikołaj) 8 Baterii, 3 V , CR1220 1 Instrukcja obsługi Z30320B: 4 Ozdoby choinkowe LED Anioły...
- Seite 18 All manuals and user guides at all-guides.com Wskazówki dot. bezpieczeństwa PRZED UŻYCIEM PRZECZYTAĆ INSTRUKCJĘ OBSŁUGI! PROSIMY O ZACHOWANIE INSTRUKCJI OBSŁUGI! J Produkt przechowywać z dala od dzieci. J N iniejsze urządzenie nie jest zabawką i nale- ży trzymać je z dala od dzieci. Dzieci nie rozpoznają...
- Seite 19 All manuals and user guides at all-guides.com J L EDy mają długą żywotność. Ledy są zamon- towane w lampie na stale i nie mogą zostać wymienione. J N igdy nie narażaj produktu na wysokie temperatury i wilgoć, gdyż w przeciwnym razie produkt może doznać...
- Seite 20 All manuals and user guides at all-guides.com J NIEBEZPIECZEŃSTWO WY- BUCHU! Nie należy ładować baterii nie nadających się do ła- dowania, Nie zwierać biegunów baterii i / lub nie otwierać ich. Skutkiem powyższe- go może nastąpić przegrzanie, niebezpie- czeństwo pożaru lub rozerwanie. Nie nale- ży nigdy wrzucać...
- Seite 21 All manuals and user guides at all-guides.com nym przypadku baterie mogą eksplodo- wać. Ukierunkowanie jest oznakowane w pojemniku na baterie Uruchomienie Założenie / wymiana baterii Przed założeniem lub usunięciem baterii na- leży zawsze najpierw wyłączyć niniejszy produkt. j P roszę otworzyć pojemnik na baterie danego produktu za pomocą...
- Seite 22 All manuals and user guides at all-guides.com j P o załączeniu artykułu zmienia on farby pomiędzy czerwonym, zielonym oraz niebieskim światłem. Wskazόwka: Niniejszy artykuł można ustawić na rόwnej płaszyczyźnie lub zawie- sić za pomocą zawieszenia Czyszczenie i pielęgnacja Do czyszczenia i pielęgnacji używać suchej ściereczki, nie pozostawiającej strzępków.
- Seite 23 All manuals and user guides at all-guides.com Nie należy wyrzucać zużytego pro- duktu, w celu ochrony środowiska, do domowego kosza na śmieci, lecz w odpowiednio do tego przeznaczo- nych miejscach. Informacji o punktach zbiorczych i ich godzinach otwarcia udziela odpowiedni urząd. Uszkodzone lub zużyte baterie muszą...
- Seite 24 All manuals and user guides at all-guides.com rendeltetésszerű használat ........Oldal 25 Alkatrészleírás ......Oldal 25 Műszaki adatok ..... Oldal 25 Csomagolás tartalma ..Oldal 26 Biztonsági figyelmeztetés ......Oldal 26 Az elemekre vonatkozó biztonsági tudnivalók ....... Oldal 28 Üzembevétel Az elemek behelyezése / cseréje ..
- Seite 25 LED-es karácsonyi dísz BE- / KI-kapcsoló elemrekesz felakasztó szerkezet Műszaki adatok Q Modell: Z30320A: fejek Z30320B: angyal Z30320C: karácsonyfa Világító eszközök: 3 x LED (piros, zöld, kék) Utalás: A világító eszkö- zöket nem lehet kicserélni. Elemtípus: 2 x 3 V , CR 1220 (inkluzíve)
- Seite 26 All manuals and user guides at all-guides.com Csomagolás tartalma Q Z30320A: 4 LED-es karácsonyi dísz, fejek (medve, hóember, jávorszarvas, télapó) 8 Elem, 3 V , CR1220 1 Kezelési útmutató Z30320B: 4 LED-es karácsonyi dísz, angyalok 8 Elem, 3 V , CR1220 1 Kezelési útmutató...
- Seite 27 All manuals and user guides at all-guides.com J Tartsa távol a gyermekeket a terméktől! J E z a készülék nem játékszer és nem való gyerekkézbe. A gyerekek nem képesek felis- merni a készülékkel való járás alkalmával fellépő veszélyeket. J G yerekeknek és olyan személyeknek, ame- lyeknek a készülékkel való...
- Seite 28 All manuals and user guides at all-guides.com J K árosodások, javítások szükségesége vagy más problémák felmerülése esetén forduljon egy elektromos szakemberhez. J T artsa a terméket víztől távol. Az elemekre vonatkozó biztonsági tudnivalók FIGYELMEZTETéS! éLETVESZéLY! Az elemek nem tartoznak gyerekkézbe. Ne hagyja az elemeket széjjel heverni.
- Seite 29 All manuals and user guides at all-guides.com J N e használjon egyszerre külömböző típusú elemeket, vagy használt és új elemeket. J V izsgálja meg rendszeresen az elemeket tömítettség szempontjából. J Kifutott, vagy sérült elemek a bőrrel érintkezve irritációkat okozhatnak; ezért ebben az eset- ben viseljen feltétlenül megfelelő...
- Seite 30 All manuals and user guides at all-guides.com j H elyezze be a szállítmánybeli elemeket a polarításuk figyelembevételével ( + és - ) az elemrekeszbe j Z árja le az elemrekeszt úgy, hogy a csillagcsavarhúzóval az elemrekesz csavarját szorosra húzza. Be- és kikapcsolás Q j A be- és kikapcsoláshoz tolja az elemrekesz...
- Seite 31 All manuals and user guides at all-guides.com Megsemmisítés Q A csomagolás környezetbarát anya- gokból áll, melyeket a helyi újrahasz- nosító gyűjtőhelyeken tud leadni. A kiszolgált termék megsemmisítésének lehetősé- geiről tájékozódjon a községi vagy városi önkor- mányzatnál. A kiszolgált terméket a környezetvé- delem érdekében ne dobja a háztar- tási hulladékba, hanem gondoskod- jon a szakszerű...
- Seite 32 All manuals and user guides at all-guides.com Az elemeket nem szabad a háztartási szeméttel mentesíteni. Mérgező hatású nehézfémeket tar- talmazhatnak és ezért különleges kezelöést ígénylő hulladékoknak számítanak. A nehézfé- mek szimbólumai a következők: Cd = kádmium, Hg = higany, Pb = ólom. Ezért juttassa el az el- használt elemeket egy községi gyűjtőhelyre.
- Seite 33 All manuals and user guides at all-guides.com Uporaba v skladu z določili ......... Stran 34 Sestavni deli ....... Stran 34 Tehnični podatki ...... Stran 34 Obseg dobave ......Stran 35 Varnostna navodila ..... Stran 35 Varnostna opozorila o baterijah ..Stran 37 Začetek uporabe Vstavljanje / menjavanje baterij ..
- Seite 34 LED okraski za božično drevo stikalo za VKLOP/IZKLOP predalček za baterije priprava za obešanje Tehnični podatki Q Model: Z30320A: glave Z30320B: angeli Z30320C: božično drevesce Žarnica: 3 x LED (rdeča, zelena, modra) Opozorilo: Žarnic se ne da zamenjati. Tip baterije: 2 x 3 V , CR 1220 (vključno)
- Seite 35 All manuals and user guides at all-guides.com Obseg dobave Q Z30320A: 4 LED dekoracije za božično drevo - glava (medved, sneženi mož, los, božiček) 8 baterij, 3 V , CR1220 1 navodilo za uporabo Z30320B: 4 LED dekoracije za božično drevo - angel...
- Seite 36 All manuals and user guides at all-guides.com J T a naprava ni igrača in ne sodi v otroške roke. Otroci nevarnosti, ki nastanejo pri ro- kovanju z napravo, ne morejo prepoznati. J O troci ali osebe, ki jih primanjkuje znanja ali izkušenj v ravnanju z napravo, ali ki so omejeni v telesnih, senzoričnih ali duševnih zmogljivostih, naprave ne smejo uporabljati...
- Seite 37 All manuals and user guides at all-guides.com Varnostna opozorila o baterijah OPOZOrILO! ŽIVLJENJSKA NEVAr- NOST! Baterije ne sodijo v otroške roke. Baterij ne pustite ležati naokrog. Obstaja nevarnost, da jih otroci ali domače živali pogoltnejo. V primeru, da nekdo baterije pogoltne, takoj poiščite zdravniško pomoč.
- Seite 38 All manuals and user guides at all-guides.com v takšnih primerih nosite primerne zaščitne rokavice. J K adar izdelka dlje časa ne uporabljate, vze- mite ven baterije. J P ri vstavljanju pazite na pravilno polarizaci- jo! V nasprotnem primeru lahko baterije ek- splodirajo.
- Seite 39 All manuals and user guides at all-guides.com Vklop in izklop Q j Z a vklop in izklop stikalo za VKLOP/IZ- KLOP poleg predalčka za baterije potisnite v pozicijo ON oz. OFF. j K o izdelek vklopite, le-ta spreminja barve med rdečo, zeleno in modro svetlobo. Opozorilo: Izdelek se lahko namesti na ravno površino ali obesi s pomočjo priprave za obešanje...
- Seite 40 All manuals and user guides at all-guides.com O možnostih odstranjevanja izrabljenih električ- nih naprav vprašajte na vaši občinski ali mestni upravi. Ko je vaš izdelek odslužil, ga zaradi varovanja okolja ne odvrzite med hišne odpadke, temveč ga odstranite okolju prijazno. O zbirnih mestih in njihovih delovnih časih se lahko pozanimate pri vaši občinski upravi.
- Seite 41 All manuals and user guides at all-guides.com Použití k určenému účelu ......Strana 42 Popis součástí ......Strana 42 Technické údaje .....Strana 42 Obsah dodávky ....Strana 43 Bezpečnostní pokyny ..Strana 43 Bezpečnostní pokyny k bateriím ..Strana 45 Uvedení do provozu Vložení / výměna baterií ....Strana 46 Zapínání...
- Seite 42 Ozdoba na vánoční stromek LED Spínač ZAP / VYP Schránka na baterie Závěsné zařízení Technické údaje Q Model: Z30320A: hlavy Z30320B: andělé Z30320C: vánoční stromek Svíticí prostředek: 3 x LED (červená, zelená, modrá) Upozornění: Svíticí pro- středky nelze vyměnit. 42 CZ 75699_mel_Weihnachtsdeko_content_LB4.indd 42...
- Seite 43 All manuals and user guides at all-guides.com Typ baterie: 2 x 3 V , CR 1220 (včetně) Obsah dodávky Q Z30320A: 4 dekorace pro vánoční stromek LED hlava (medvěd, sněhulák, los, vánoční muž) 8 baterií, 3 V , CR1220 1 návod k obsluze Z30320B: 4 dekorace pro vánoční...
- Seite 44 All manuals and user guides at all-guides.com J Děti držte mimo dosah výrobku. J T oto zařízení není hračkou, nepatří do ru- kou dětí. Děti nemohou rozpoznat nebezpe- čí vycházející ze zacházení se zařízením. J D ěti nebo osoby, které nemají dost vědomos- tí...
- Seite 45 All manuals and user guides at all-guides.com Bezpečnostní pokyny k bateriím VýSTrAHA! NEBEZPEČÍ OHrOŽENÍ ŽIVOTA! Baterie nepatří do rukou dětí. Nenechejte baterie se povalovat. Existuje nebezpečí, že by je mohly děti nebo zvířata spolknout. V případě spolknutí vyhledejte okamžitě lékaře. J NEBEZPEČÍ...
- Seite 46 All manuals and user guides at all-guides.com v tomto případě bezpodmínečně vhodné ochranné rukavice! J P ři delším nepoužívání odstraňte baterie z výrobku. J P ři vložení dbejte na správnou polaritu! Jinak mohou baterie explodovat. Polarita je zobrazena ve schránce na baterie Uvedení...
- Seite 47 All manuals and user guides at all-guides.com j Z apnete-li výrobek, mění tento mírně barvu mezi červeným, zeleným a modrým světlem. Upozornění: Výrobek lze umístit na rov- né povrchové ploše nebo zavěsit se závěs- ným zařízením Čistění a ošetřování Q j K čistění...
- Seite 48 All manuals and user guides at all-guides.com Neodhazujte použitý výrobek, v zá- jmu ochrany životního prostředí, do domácího odpadu. Zajistěte jeho od- bornou likvidaci do tříděného odpa- du. Informujte se o sběrnách tříděné- ho odpadu a o jejich otevíracích dobách u příslušné správy v místě Vašeho bydliště.
- Seite 49 All manuals and user guides at all-guides.com Použitie podľa určenia ...........Strana 50 Popis častí ........Strana 50 Technické údaje .....Strana 50 rozsah dodávky ....Strana 51 Bezpečnostné pokyny ..Strana 51 Bezpečnostné pokyny k batériám ...Strana 53 Uvedenie do prevádzky Vkladanie / výmena batérií .....Strana 54 Zapnutie a vypnutie ......Strana 55 Čistenie a údržba ....Strana 55...
- Seite 50 Q Svietiaca vianočná ozdoba Vypínač Priečinok na batérie Závesné zariadenie Technické údaje Q Model: Z30320A: Hlavičky Z30320B: Anjel Z30320C: Vianočný stromček Svetelný zdroj: 3 x LED dióda (červená, zele- ná, modrá) Upozornenie: Svetelné zdroje sa nedajú vymeniť. 50 SK 75699_mel_Weihnachtsdeko_content_LB4.indd 50...
- Seite 51 All manuals and user guides at all-guides.com Typ batérie: 2 x 3 V , CR 1220 (súčasť dodávky) rozsah dodávky Q Z30320A: 4 svietiace vianočné ozdoby s LED - hlavička (medveď, snehuliak, los, Mikuláš) 8 batérií, 3 V , CR1220 1 návod na obsluhu Z30320B: 4 svietiace vianočné...
- Seite 52 All manuals and user guides at all-guides.com J Držte výrobok v bezpečnej vzdialenosti od detí. J T ento výrobok nie je hračka, preto nepatrí do rúk deťom. Deti nevedia rozoznať nebez- pečenstvá, ktoré hrozia pri manipulácii s výrobkom. J D eti alebo osoby s nedostatočnými vedo- mosťami alebo skúsenosťami v oblasti mani- pulácie s prístrojom alebo obmedzenými telesnými, senzorickými alebo duševnými...
- Seite 53 All manuals and user guides at all-guides.com sa obráťte na elektrikára. J V ýrobok chráňte pred vodou. Bezpečnostné pokyny k batériám VArOVANIE! NEBEZPEČENSTVO OHrOZENIA ŽIVOTA! Batérie nepatria do rúk deťom. Nenechávajte batérie voľne položené. Existuje nebezpečenstvo ich prehl- tnutia deťmi alebo domácimi zvieratami. V prípade prehltnutia ihneď...
- Seite 54 All manuals and user guides at all-guides.com J P ravidelne kontrolujte utesnenie batérií. J Vytečené alebo poškodené baté- rie môžu pri styku s pokožkou spôsobiť poleptanie; v takom prí- pade preto bezpodmienečne noste vhodné ochranné rukavice! J A k batérie dlhší čas nepoužívate, vyberte ich z výrobku.
- Seite 55 All manuals and user guides at all-guides.com Zapnutie a vypnutie Q j P re zapnutie a vypnutie posuňte vypínač vedľa priečinka na batérie do polohy ON, resp. OFF. j K eď výrobok zapnete, mení sa jemne jeho farba medzi červenou, zelenou a modrou. Upozornenie: Výrobok sa môže postaviť...
- Seite 56 All manuals and user guides at all-guides.com Informácie o možnostiach likvidácie opotrebo- vaného produktu získate na Vašej správe obce alebo mesta. Keď produkt doslúžil, v záujme och- rany životného prostredia ho nelikvi- dujte spolu s domácim odpadom, ale zabezpečte, aby bol produkt zlikvi- dovaný...
- Seite 57 All manuals and user guides at all-guides.com Cd = kadmium, Hg = ortuť, Pb = olovo. Spotre- bované batérie preto odovzdajte v komunálnej zberni. 75699_mel_Weihnachtsdeko_content_LB4.indd 57 23.05.12 17:01...
- Seite 58 All manuals and user guides at all-guides.com Bestimmungsgemäße Verwendung .......Seite 59 Teilebeschreibung ....Seite 59 Technische Daten .....Seite 59 Lieferumfang .......Seite 60 Sicherheitshinweise ....Seite 60 Sicherheitshinweise zu Batterien ..Seite 62 Inbetriebnahme Batterien einlegen / wechseln ....Seite 63 Ein- und ausschalten ......Seite 64 reinigung und Pflege ...Seite 64 Entsorgung...
- Seite 59 Einsatz geeignet. Das Produkt ist nicht für den gewerblichen Einsatz bestimmt. Teilebeschreibung LED-Weihnachtsbaumschmuck EIN- / AUS-Schalter Batteriefach Aufhängevorrichtung Technische Daten Modell: Z30320A: Köpfe Z30320B: Engel Z30320C: Weihnachtsbaum Leuchtmittel: 3 x LED (rot, grün, blau) Hinweis: Die Leuchtmittel kön- nen nicht ausgetauscht werden. DE/AT/CH 75699_mel_Weihnachtsdeko_content_LB4.indd 59...
- Seite 60 All manuals and user guides at all-guides.com Batterietyp: 2 x 3 V , CR 1220 (inklusiv) Lieferumfang Z30320A: 4 LED-Weihnachtsbaumschmuck Kopf (Bär, Schneemann, Elch, Weihnachtsmann) 8 Batterien, 3 V , CR1220 1 Bedienungsanleitung Z30320B: 4 LED-Weihnachtsbaumschmuck Engel 8 Batterien, 3 V...
- Seite 61 All manuals and user guides at all-guides.com J Halten Sie Kinder vom Produkt fern. J D ieses Gerät ist kein Spielzeug, es gehört nicht in Kinderhände. Kinder können die Gefahren, die im Umgang mit dem Gerät entstehen, nicht erkennen. J K inder oder Personen, denen es an Wissen oder Erfahrung im Umgang mit dem Gerät mangelt, oder die in ihren körperlichen, sen-...
- Seite 62 All manuals and user guides at all-guides.com J W enden Sie sich bei Beschädigungen, Re- paraturen oder anderen Problemen an der Leuchte an eine Elektrofachkraft. J H alten Sie das Produkt von Wasser fern. Sicherheitshinweise zu Batterien WArNUNG! LEBENSGEFAHr! Batte- rien gehören nicht in Kinderhände.
- Seite 63 All manuals and user guides at all-guides.com J T auschen Sie immer alle Batterien gleichzei- tig aus und setzen Sie nur Batterien des gleichen Typs ein. J V erwenden Sie keine unterschiedlichen Typen oder gebrauchte und neue Batterien miteinander. J P rüfen Sie die Batterien regelmäßig auf Undich tigkeit.
- Seite 64 All manuals and user guides at all-guides.com mit einem Kreuzschlitzschraubendreher. j L egen Sie die mitgelieferten Batterien unter Beachtung der Polarität ( + und - ) in das Batteriefach ein. j S chließen Sie das Batteriefach , indem Sie mit dem Kreuzschlitzschraubendreher die Schraube des Batteriefachs anziehen.
- Seite 65 All manuals and user guides at all-guides.com j V erwenden Sie keinesfalls aggressive Reini- gungsmittel oder Scheuermittel, um das Material nicht zu beschädigen. Entsorgung Die Verpackung besteht aus umwelt- freundlichen Materialien, die Sie über die örtlichen Recyclingstellen entsorgen können. Möglichkeiten zur Entsorgung des ausgedienten Produkts erfahren Sie bei Ihrer Gemeinde- oder Stadtverwaltung Werfen Sie Ihr Produkt, wenn es aus-...
- Seite 66 All manuals and user guides at all-guides.com Geben Sie Batterien und / oder das Gerät über die angebotenen Sammeleinrichtungen zurück. Umweltschäden durch falsche Entsorgung der Batterien! Batterien dürfen nicht über den Hausmüll ent- sorgt werden. Sie können giftige Schwermetalle enthalten und unterliegen der Sondermüllbe- handlung.
- Seite 67 Milomex Ltd. c/o Milomex Services Hilltop Cottage Barton Road Pulloxhill Bedfordshire MK45 5HP Model-No.: Z30320A / Z30320B / Z30320C Version: 07 / 2012 © by ORFGEN Marketing Last Information Update Stan informacji · Információk állása Stanje informacij · Stav informací...