Herunterladen Diese Seite drucken

Tamiya 56302 Bedienungsanleitung Seite 12

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für 56302:

Werbung

droit
NENTAL
INfEiC!NTi
8
STICKERS
Cut stickers along colored edge so
the transparent
film is removed
Peel off the end of lining a little and
put the sticker in position on the body.
Then, remove the lining slowly. In
so doing, be careful that the sticker
does not move out of position on the
body.
If the lining iS completely
removed in
advance,
the sticker
may
become
wrinkled
or contain
unwanted
air bub-
bles.
STICKER
Die Sticker
an den bunten
Kanten
so
ausschneiden,
daß
der
parente Film weg ist.
An einer Kante die Unterkage etwas
abziehen
und Sticker richtig auf die
Karosserie legen.
Dann die Unterlage langsam ganz
abziähen, darauf achten, daB sich der
Sticker
nicht verschiebt
und dad keine
Luft unter den Sticker
kommt
— sonst
gibt es Lufiblasen.
Wenn die Unteriage
vorher komplett
entfernt wird, kann der Sticker zusam•
menkleben.
MOTIFS
ADHESIFS
Découper chaque motif au plus
prös de ses contours pour éliminer
film transparent.
Soulever le papier de protection å
I'une des extrémitås
et positionner
motif sur la carrosserie.
Retirer
lentement
Ee papier
protection en veillant ä ce que le motif
ne se déplace pas sur la carrosserie.
En retirant
entiérement
å l'avance
papier de protection, le film tisque de
former
des plis ou de retenir
butles
d'air
indésirables.
Markings
Beschriftung
Décoration
INTERCON INENTAL
EMPRESS
Wheel
chock
trans.
Sicherheits-Bremsblock
le
de
le
Wheel
chock
Sicherheits•BremsbIock
cate
des
(3)
O
*Use when hitching up ffactor truck, to prevent trailer from moving.
* Beim Ankoppe\n
meiden.
*Utiiiser
12
Apply stickers to both sides.
Bringen Sie die Sticker an beiden Seiten an.
Appliquer les stickers sur ies deux cötés.
••_j_gye,:.-
ERC
4-1578
BT2
um ein Wagrollen des Anhängers zu ver.
les cales pour immobiliser ia remorque,
Wheel
chock
Sicherheits-eremsblock
56302 SEMI-TRAILER

Werbung

loading