Herunterladen Diese Seite drucken
Tamiya 56306 Bedienungsanleitung
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für 56306:

Werbung

TRAlLERtorTAMlVÄ
FUTBEDSEMl-
1/14 SCALERICTRACTOR TRUCK
1/14
FL.'--3-+3"J2R
1
E70
READ
BEFORE
ASSEMBLY
NC
rnüe
bekn
pgs
ze
rray
To
firet
EßT
LESEN. DANN BAUEN.
rnä TAMIYA
d&auf.
fir
enti.alt«l
an
Ihren
It-ran
Teih
Schrauben.
urxf Åhnrches.
&ese gernäß
ig anrnrrwn.
Urn
a.J
dz
Ptufukt
Scrvtte genau
A LIRE AVANT
ASSEMBLAGE.
(EtucS•« et
bs irstr•tEtWts Want de
0596
1996
TAMYA
7
Ce
å l.&er
1/14.
pöcæ
la
"Vitage.
TAMIYA
rrwpuanes
petites
üniäræ
indts. Effectt.• kur emuage
se référant en pennan«we
Aft'
tmtt
de bonnes
performances.
$effæ•tt.B
in6quée
grease to the p«lbns
mark Appty grease first. then assemble.
1/14
Stellen mit cfesem Zekhen erst fetten. dann
sammenbauen.
Ies eMroits
indklués par ce symbee
d'abord.
AppW
Thread Lock to the portbns shown
with
mark.
du
trein-filet
zones répéres par cette [cone.
1'14
s«gfåE
INCLUDED
WTTH KrT
WERKZEUG
1M KASTEN
OUTILS
FOURNIS
DANS
aun
it.
Es gibt
s«gfä•
urn
Hex •«er•eh
Anen
Box
å tube
1
E701
NC
que
TOOLS
RECOMMENDED
au
want
de
BENÖTIGTE WERKZEUGE
Cmsutter
OUTTLS
NECESSAIRES
s'aWe
ou
De
+
de nultage et ob(enir
u ßt
impMant
en
+
+
+ (mm-en)
this
ensuite.
krüf•
Ca.n•au
do
sur
bee
LE KTT
Tam"
Freirv51«
TAMIYA
uge)
(rr•dkJrn)
(mind)

Werbung

loading

Inhaltszusammenfassung für Tamiya 56306

  • Seite 1 AppW Thread Lock to the portbns shown with mark. krüf• Ca.n•au EßT LESEN. DANN BAUEN. trein-filet zones répéres par cette [cone. rnä TAMIYA 1'14 s«gfåE INCLUDED WTTH KrT d&auf. WERKZEUG 1M KASTEN enti.alt«l OUTILS FOURNIS DANS LE KTT...
  • Seite 2 Ptaque inférietre trarne mattformrahmen * Vocskht' *Remo.' film frcx•n 3 x 8—nex *Entferrwl Schm•folie matte *Enlever protectön MAI.x10 Kragenmutt« fra•ne Chassigahmen Rahrrwn finks Longerons Röht trame Rarv•nm rechts drot *Remm• him trorn Yarne. *Entfemen Rarvnn Sktwtmggnutter Ecr«x 56306 FLATBED SEMI-TRAILER...
  • Seite 3 • x 12 Bo ilagscFeibe sping Halterfeder Supports Resort *Make *Faire Kr »-enmutt« å naswe tür • x 2 Return Axe de Resyxt MBIO MB8•x6 23—nex 3x23— MB9•x1 Vg å tåte Kupc*utvplatte Shan Plaquette d' attelage MB17•x2 56306 FLATBEO SEMI-TRAILER...
  • Seite 4 MAI.x2 O MA4 • x 12 Kragenmutter Ecrou Ecrou nyistop MB7.*8 MB9• Schraube MAJ. Etnstellstück Support hg crank • x 2 rotuk Absattec- VorrZhtung Support de cornrnarrle do béquille MB16 Cometetß å MBTIs-. MB15 MB13.*l MB11s— MB15 utt« Ecrou MB13 MB15 MB16 MB15...
  • Seite 5 U MCIO seat Fe&rsaz MCIO . x 4 y-Enterø AuNngun9s<rebe wspensm arriöre B MCII 14..R+tex Step screw PaBschraube 3— Scrvaube O MA4 Aaroø rot •x 10 3X25—1EÄ Sav aube MCIl•x2 Rear plate Ptaqaefte Mi&ø MC15•xz Entretdse 56306 FLATBED SEMI-TRAILER...
  • Seite 6 *Make Wheel axle Sau Mterti9en. Radachse *Faire roue Kragenmutter Ecrou *Make Satr anfertW•t 4 jeux. Screw Schraube MC12•x2 MC19 axle 1150 MC19 MC18 roue Metal b earing MCt2 MetaJl•Lager Pafier en métaj MC19 Circlip Range nut Krawnmutl« EcrcXJ å Lock rMstc9 Rex wspenskM stay A...
  • Seite 7 TAMIYA •Make Satz Arn«tisseur MCI•x Damper Darnp« 3• x 4 Dåmpf«-Fedec MC14 MC12 MC16 MCt4 MC16 MC12 V.B8•Ä•- MC20 - .12 MC20 2— $306 FLATBED SEMI-TRAILER...
  • Seite 8 *Legs wt»n *F06e rattda9e ÄJta•natVnmt. Frott Vo&re Platte film. *Enlever film TAWYA COLOR CATALOGUE Cars. boats. rÜ museu•n Turuya•s awoque En#h. Ger- TAMIYA'S RIC GUIOE BOOK 'nake care and maintenance. painting and Cars. Erolish. German. Fr«rh 56306 FLATBED SEMVTRAtLER...
  • Seite 9 Lay them alternately. no space at the rear Sind in Zwei verschieder•-' FarbtOnenenthalten Verlegen Sie •Hinten ke;nen Zmschenraum 'assen wechselseitig •Pas *Oes Lanes do deux tons différenis tournies Les metre en place alternativemen 56306 FUTBEO SEMI.TRA'L...
  • Seite 10 Das zusåüfktw B&uchturwSet AuflO9M untenstehend Kür• mi&ren Kabel. d'&lairage pours.emg remorque comme irxliqüé ci-dessous. DéctNp•er l•avag 12— cåbh. RigM Blinker reche drot Br*e Brake Len bEnk8 Bunker rnks (Rot.uaun Kabel) gal.x:re (Cåbles Ot brun) 56306 FLATBED SEMLTPAILE...
  • Seite 11 Chain * Attah S chüts as grown S Kottm wnåB Kette 5 ctües Chaine STICKERS @Cut stickers cobred edge so the transparent film is removed. @ Peeloff the of lirü19a littleand put the in position on the bot.»• @ Then. rernove shwty.
  • Seite 12 Example. Empty cans Beispiel: Leere Fässer ExempVes: Boites vides CAUTION VORSICHT! PRECAUTION rot apply too heavy a bad. Otthe rrxxlel may be damaged *LegenSiekeinezu'Chwete Lastau'.das Mc&n könnle Schaden leiden *Eviter les cargatsoastrop burdes mJi pourra•eot endommager le modéle 56306 FLATBED...
  • Seite 13 *StandtüBe klappen automaiisch ein. *Les béquilles se rétractent automatiquement. to release Batlery case We abgekoppett Wird Comment dételer *Ertend legs prior to releasing * Klappen Sie vor dem Abkoppeln die StandlüBeaus *Scrttr tes bequiltes avant de dételer 56306 FLATBED SEMI.TRAILER...
  • Seite 14 PARTS & let) L 4005064 Fbor boud 9495240 tape Chasssrümen rechts & links R 4005065 N)ppelkiebeband Latte planctw Adt•ésit face 4305376 PARTS "férieure La—germ A 0005605 Xi-•yh— 9495240 PARTS used. PARTS NZht 0005501 Red parts 0115106 T" PARTS 0445258 part 011St 7t Teih tra•ne B.
  • Seite 15 2#01 Ecrou MC15.xz 9805397 de roue 2 x 6—1EÄ MC18 Metal M«alA-a9er 9415261 Nanoe nut MtÆ MA3.xz • X 14 fixatön ba•ætte Scre« MB6.x10 MB13.xz Ecrou n/stop 220001 3X12..kEÄ MC20 MB7.x2 MB8•x10 •x Ecrou screw Schraube MD2• MDI.*4 56306 FLATBED SEMI-TRAILER...
  • Seite 16 When purchasing Tamiya replacement parts, nehmen Sie bitte zur Unterstützung dieses Formu- please take or send this fom to your local Tamiya Afin de vous permettre de vous procurer des lar mit zu threm Odichen Fachhåndler. BezügliCh dealer so that the parts required can be correctly piöces de rechange Tamiya, Amenez cette liste...
  • Seite 17 Importør og leverandør adres van de fabrikant en importeur binnen de EEG. innen ADVARSELI Maling anbefalet til Waarschuwlng: TAMIYA EUROPE GMBH ADVARSELI TAMIYA EUROPE GMBH brug til dette byggesæt. er kun GÖRLITZER STR. 1 GÖRUTZERSTR.1...
  • Seite 18 Våltå kuumien va ra ßå.Åouv 010 TOUR. Varnlngl TAMIYA EUROPE GMBH osien kåsittelyå Siltå ne volvat polttaa sormia. GÖRUTZER STR. 1 13. AEV npéncl va ßyå<ctc to KtRu•oq rou autoxtvh Färger som rekommenderas 14.Såitytå tåmä ohjelehtinen mahdollista tarvetta silmållåpitäen.
  • Seite 19 Feststellung des Imp des brülures. 14. Ce document doit åtre conservé comme référence ultårieure. enthålt. TAMIYA EUROPE GMBH WARNING cmlporte le nom et les coordonnées de la compagnie GÖRLITZER STR. 1 Paints recommended et distributrice en CEE.
  • Seite 20 14.Conserveeste$cumento para su posibleconsuka en eI fu- turoporsi fueranecesario utillzarb,ya misrnoincluye TAMIYA EUROPE GMBH ATTENZIONE el nombre y drecci6ndelaCompaö(a e nla Comunidad E uro- GÖRUTZER STR.1 I colori raccomandati pea.comodentificaciåndelimportador y proveedor...