Scheppach AVC20 Original Bedienungsanleitung
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für AVC20:
- Original bedienungsanleitung (108 Seiten) ,
- Originalbetriebsanleitung (28 Seiten) ,
- Originalbetriebsanleitung (160 Seiten)
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Art.Nr.
5906403901
AusgabeNr.
5906403901_0102
Rev.Nr.
11/09/2023
AVC20
Aschesauger
DE
Originalbedienungsanleitung
Ash vacuum cleaner
GB
Translation of original instruction manual
Aspirateur à cendres
FR
Traduction des instructions d'origine
Aspirapolvere
IT
La traduzione dal manuale di istruzioni originale
Aszuiger
NL
Vertaling van de originele gebruikshandleiding
Aspirador de cenizas
ES
Traducción del manual de instrucciones original
Aspirador de cinzas
PT
Tradução do manual de operação original
Nachdrucke, auch auszugsweise, bedürfen der Genehmigung.
Technische Änderungen vorbehalten. Abbildungen beispielhaft!
7
17
25
33
41
49
57
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Fehlerbehebung
Verwandte Anleitungen für Scheppach AVC20
Inhaltszusammenfassung für Scheppach AVC20
- Seite 1 Art.Nr. 5906403901 AusgabeNr. 5906403901_0102 Rev.Nr. 11/09/2023 AVC20 Aschesauger Originalbedienungsanleitung Ash vacuum cleaner Translation of original instruction manual Aspirateur à cendres Traduction des instructions d’origine Aspirapolvere La traduzione dal manuale di istruzioni originale Aszuiger Vertaling van de originele gebruikshandleiding Aspirador de cenizas Traducción del manual de instrucciones original...
- Seite 2 www.scheppach.com...
- Seite 3 www.scheppach.com...
- Seite 4 www.scheppach.com...
- Seite 5 www.scheppach.com...
- Seite 6 www.scheppach.com...
-
Seite 7: Erklärung Der Symbole Auf Dem Gerät
Warnung - Zur Verringerung des Verletzungsrisikos Bedienungsanleitung lesen. Schutzklasse II Nur für kalte Asche! Es besteht Brandgefahr, wenn das Sauggut eine Temperatur von 40°C (104°F) überschreitet! Max. 40°C / 104°F Das Produkt entspricht den geltenden europäischen Richtlinien. www.scheppach.com DE | 7... -
Seite 8: Inhaltsverzeichnis
Sicherheitshinweise ................... 10 Technische Daten ....................11 Montage ......................11 Bedienung ......................12 Reinigung und Wartung ..................12 Lagerung ......................12 Elektrischer Anschluss ..................12 Entsorgung und Wiederverwertung ..............13 Störungsabhilfe ....................14 Konformitätserklärung ..................67 8 | DE www.scheppach.com... -
Seite 9: Einleitung
Das geforderte Mindestalter ist einzuhalten. Neben den in dieser Bedienungsanleitung enthaltenen Hersteller: Sicherheitshinweisen und den besonderen Vorschrif- ten Ihres Landes sind die für den Betrieb von bauglei- Scheppach GmbH chen Maschinen allgemein anerkannten technischen Günzburger Straße 69 Regeln zu beachten. D-89335 Ichenhausen Wir übernehmen keine Haftung für Unfälle oder Schä-... -
Seite 10: Bestimmungsgemäße Verwendung
Steckdosen mit vorgeschaltetem Fehlerstrom- ist und keine Glutnester mehr enthält. Dies kann fest- Schutzschalter (max. 30 mA Nennauslöse-Strom- gestellt werden, indem die Asche mit einem metalle- stärke) zu benutzen. nen Hilfsmittel durchkämmt wird, bevor das Gerät zum Einsatz kommt. 10 | DE www.scheppach.com... -
Seite 11: Technische Daten
Gerät korrekt und vollständig montiert ist. In der Endposition den Absaugschlauch (13) im Uhr- zeigersinn drehen. Auspacken (Abb. A + C) Entriegeln Sie die Verriegelungshaken (8) und entfer- nen Sie den Maschinenkopf (1). Das Zubehör befindet sich im Edelstahlbehälter (6). www.scheppach.com DE | 11... -
Seite 12: Bedienung
Schadhafte Elektro-Anschlussleitung inkl. Alurohr (16) auf den Filter-Reinigungsanschluss An elektrischen Anschlussleitungen entstehen oft Iso- (12). lationsschäden. • Diesen Vorgang wiederholen sie 5-mal. Ursachen hierfür können sein: • Druckstellen, wenn Anschlussleitungen durch Fens- ter oder Türspalten geführt werden. 12 | DE www.scheppach.com... -
Seite 13: Entsorgung Und Wiederverwertung
• Diese Aussagen gelten nur für Geräte, die in den Ländern der Europäischen Union installiert und ver- kauft werden und die der Europäischen Richtlinie 2012/19/EU unterliegen. In Ländern außerhalb der Europäischen Union können davon abweichende Bestimmungen für die Entsorgung von Elektro- und Elektronik-Altgeräten gelten. www.scheppach.com DE | 13... -
Seite 14: Störungsabhilfe
Überprüfen Sie, ob den Staubsauger Ein/- Ausschalter einschalten. Ein/- Ausschalter eingeschaltet ist? Gerät verstopft? Beseitigen Sie die Verstopfung. Verminderte Filter muss gereinigt werden. Reinigen Sie den Filter. Absaugleistung Filter ist voll mit Staub? Filter ausbauen und entleeren. 14 | DE www.scheppach.com... -
Seite 15: Garantiebedingungen
Ermessen ein Geldbetrag bis zur Höhe des Kaufpreises des mangelhaften Produkts erstattet werden, wobei ein Abzug aufgrund von Abnutzung und Verschleiß berücksichtigt wird. Diese Garantieleistungen gelten nur zugunsten des privaten Erstkäufers und sind nicht abtret- oder übertragbar. www.scheppach.com DE | 15... - Seite 16 Bei Übersetzungen ist stets die deutsche Fassung maßgeblich. Scheppach GmbH · Günzburger Str. 69 · 89335 Ichenhausen (Deutschland) · www.scheppach.com Telefon: +800 4002 4002 (Service-Hotline/Freecall Rufnummer dt. Festnetz**) · Telefax +49 [0] 8223 4002 20 · E-Mail: service@scheppach.com · Internet: http://www.scheppach.com * Produktabhängig auch über 24 Monate;...
- Seite 65 www.scheppach.com...
- Seite 66 www.scheppach.com...
-
Seite 67: Eg-Konformitätserklärung
14. Declaration of conformity Déclaration de conformité EC 14. Déclaration de conformité 14. Dichiarazione di conformità Scheppach GmbH, Günzburger Str. 69, D-89335 Ichenhausen erklärt folgende Konformität gemäß EU-Richtlinie und declara la conformidad siguiente según la directiva la UE y Normen für den Artikel 14. - Seite 68 á electricidade. Além disso, a garantia só poderá ser reinvidicada para aparelhos que não tenham sido consertados por lerceiros. O cartão de garantia só vale em conexão com a fatura. www.scheppach.com...