Hama 00054188 Bedienungsanleitung Seite 8

Руководство по эксплуатации
Благодарим за покупку изделия фирмы Ната.
внимательно ознакомьтесь с настоящей инструкцией. Храните
инструкцию в надежном месте для справок в будущем. В случае
передачи изделия другому лицу приложите и эту инструкцию
1. Предупредительные пиктограммы и инструкции
Данным значком отмечены инструкции, несоблюдение которых
может привести к опасной ситуации.
Дополнительная или важная информация.
2. Комплект поставки
* Блок питания
* Сетевой провод
* 10 Видов переходников
* Настоящая инструкция
3. Техника безопасности
* Изделие предназначено только для домашнего применения.
* Беречь от грязи, влаги и источников тепла. Эксплуатировать только в
сухих помещениях.
* He ронять. Беречь от сильных ударов.
* Не давать детям!
+ Подключать только к соответствующему источнику питания.
* Соблюдать технические характеристики.
+ Разрешается подключать только к соответствующей розетке
электросети. Розетка электросети должна быть легко доступна.
* Отключать с помощью выключателя электросети, а при ero
отсутствии вытащить провод из розетки.
* Отключая провод от электросети, держать за вилку, а HE за провод.
+ Кабели не должны создавать помехи перемещению людей.
* Кабель не сгибать и не зажимать.
+ Запрещается эксплуатация при неисправном блоке питания или
поврежденном кабеле питания.
* Упаковку не давать детям: опасность асфиксии.
+ Запрещается вносить изменения в конструкцию. В противном случае
гарантийные обязательства аннулируются.
4. Эксплуатация
* Убедитесь, что для питания ноутбук/нетбук требуется напряжение
19 В (+/- 1B), в противном случае можно повредить устройство.
* Характеристики питания смотрите на заводском блоке питания
или в инструкции по эксплуатации ноутбука/нетбука. Если нет
возможности удостовериться в действительных характеристиках
питания, запрещается подключать настоящий блок питания к
ноутбуку.
* Общая потребляемая мощность ноутбука/нетбука не должна
превышать номинальную выходную мощность блока питания
(65 Br)
* Вкомплект входят переходники, которые предназначены для
ноутбуков/нетбуков большинства известных марок.
+ Выберите соответствующий переходник, сравнив его с штепсельным
разъемом заводского блока питания.
+ Проверьте соответствие переходника, не включая ноутбук и не
подсоединяя блок питания к разъему ноутбука. Штекер должен
входить в разъем легко, но без большого люфта.
* Подсоедините к выходному разъему блока питания соответствующий
переходник. Выходы этого разъема конструктивно защищены
против несоблюдения полярности, поэтому переходник можно легко
вставить в разъем только одним способом.
* Сначала подключите ноутбук/нетбук к блоку питания. Затем вставьте
вилку сетевого кабеля в розетку электросети.
* Во избежание повреждения разъема питания
переходника не применяйте слишком большую силу.
* Если при подсоединении переходника требуется прилагать
значительную силу, значит его следует перевернуть.
+ Несоблюдение полярности может стать причиной выхода
ноутбука из строя!
Для замены утерянных переходников обращайтесь к
производителю через службу поддержки или через
http://www.hama.de/adapterservice-fuer-notebooknetzteile.
Штекеры в наличии поставляются бесплатно.
USB-pa3beM может применяться для заряда или питания
USB-YCTPOŇCTE, таких как проигрыватели МРЗ, навигационные
приборы, планшетные компьютеры и др. Максимальный
выходной TOK USB-pa3bema: 1000 MA.
ноутбука и
5. Уход и техническое обслуживание
* Чистку изделия производить только безворсовой слегка влажной
салфеткой. Запрещается применять агрессивные чистящие средства.
6. Технические характеристики
Напряжение сети: 100 — 240 B~, 50/60 Гц
Номинальная выходная мощность: 65 Вт
Выходное напряжение: 19 В === 3.14A, 5 В === 1A (USB)
Температура эксплуатации: 0° C — 40° С
7. Отказ от гарантийных обязательств
Компания Hama GmbH & Co. KG не несет ответственность за ущерб,
возникший вследствие неправильного монтажа, подключения и
использования изделия не по назначению, а также вследствие
несоблюдения инструкции по эксплуатации и техники безопасности.
8. Отдел техобслуживания
По вопросам ремонта или замены неисправных изделий обращайтесь
к продавцу или в сервисную службу компании Ната.
Горячая линия отдела техобслуживания:
+49 9091 502-115 (немецкий, английский)
Подробнее смотрите здесь: www.hama.com
00054188man_cs_de_el_en_es_fi_fr_hu_it_nl
Bä -pl pt ro ru sk sv tinda
12.06.14 08:17