Dual CV 1160 Serviceanleitung Seite 8

Funktionsbeschreibung СТ 1160
A. FM-Teil
Das Antennensignal gelangt vom diodenabstimmbaren Vorkreis über den speziell
für gutes Groüsignal-Verhalten entwickelten Transistor T 1 (BF 324) und den
ebenfalls abstimmbaren Zwischenkreis auf den Mischer T 2. Der Oszilatorkreis
wird mit dem Transistor T 3 gebildet und die Oszilatorfrequenz über C 83 auf den
Mischer T 2 gekoppelt, Am Mischerausgang liegt ein abstimmbarer ZF-Kreis L 6
der über C 98 an das Keramikfiter F 1 angekoppalt ist
Die lose an den Oszilatorkreis angekoppelte Variodiode C 19 dient der AFC-
Nachstimmung und wird von IC 1 TDA 1576 gesteuert. Das ZF-Signal gelangt
über den Emiterolger T 4, Verstärkerstufe T 5, ZF-Kreis L 8, Keramikfiter F 2 in
IC 1 TOA 1576.
IC t TOA 1576 beinhaltet einen ZF-Begrenzerverstárker, einen symmetrischen
Quadratur-Demodulator, den symmetrischen NF-Ausgang (MPX) und die elektro-
nische Siebung der eigenen Betriebsspannung. Er liefert zudem die Steuerspan-
nungen für Muting, Mono/Stereo und die AFC-Nachstimmung.
Die 50 us-Deemphasis ist durch die RC-Glieder R 60/C 47 bzw. R 59/C 46 in den
Gegenkopplungszweigen an Pin 17/16 bestimmt. Mit diesen Bauelementen wird
auch die Gesamtverstärkung des IC 2 (TDA 1578) beeinfiuBt, was bei notwendiger
Änderung der Zeitkonstante berücksichtigt werden muß. Am NF-Ausgang liegt der
abstimmbare 19 kHz-Sperrkreis mit großer Sperrtiefe.
Mit R198... Н 143 können 6 FM-Sender fest gespeichert worden. Wenn der für
die Senderwahl vorgesehene Sechskantschlüssel nicht eingesteckt ist, wird Uber
den Schalter S 8 automatisch die STATION DIRECTION-Anzeige eingeschaltet.
Schaller Muting Switch wird durch die Stationstasten S 1 bis S 6 und Taste MAN
betätigt
B. AM-Teil
'Auch die AM-Bereiche werden Giodonabgestimmt. Die Vorkreise für MW L 16/
C 78 und LW L 17/C 80 werden angeordnet und zusammen mit den abstimmba-
ren Osziltorspulen L 14/15 umgeschaltet. Die Außonantenne wird kapazitiv in
den Vorkreis eingekoppel.
Der mit der Variodiode О . . . (BB 212) abstimmbare Schwingkreis wird über den
als Impedanzwandler geschalteten FET T 6 optimal an das AM-IC 3 (TDA 1072)
angepast
Im IC 3 (TDA 1072) ist ein geregelter HF-Vorstärker, ein geregalter Oszilator, die
Mischstue, ein ZF-Verstarker und der Demodulator integriert. Die 460 kHz-ZF
wird an Pin 1 ausgekoppelt und einem komplexen Bandfiter zugeführt, das ein
steiankiges ZF-Signal sicherstlt. Das ZF-Signal wird über Pin 3/4 in den IC 3
zurückgeführt wo es verstärkt, und gleichgerichtet wird. Das NF-Signal wird an
Pin 6 ausgekoppolt und über R 98 zur weiteren Verstärkung an IC 2 Pin 6 goleit.
Um eine Signalübersteuerung zu verhindern, wird in IC 3 (TDA 1072) sowohl das
HF- als auch das ZF-Signal wirksam geregelt, Am Pin 9 liegt eine feldstärkeabhän-
gige Spannung, die zur Ansteuerung der S-ach-LED's bei der Sendersuche
benützt wird.
C. Stromversorgung.
Die Betriebsspannung 12/15 V AC für den Tuner wird von einer getrennten
Wicklung aus dem Netzteil des Verstärkers CV 1160 entnommen. Nach der
Gleichrichtung liefert das IC 4 (7818) eine stabiisierte Spannung von 18 V + 5 %.
Mu im Raparaturall dieses IC ersetzt werden, ist wegen der Spannungsabhêr
Gigkeit der Oszilatorfrequenz ein Neuabgleich des Tuners erforderlich.
Functional description CT 1160
A. РМ section
The antenna signal reaches the mixer T 2 trom the diode-tuned input circuit via the
tansistor T 1 (BF 324) specially developed for good large signal behavior and also
Via the tunable intermediate circuit. The oscilator circuit is formed with U
transistor Т 3 and the oscillator frequency is coupled to the mixer T 2 by means of
C 83. On the mixer output les a tunable IF circuit L 6 which is coupled via C 9810
the ceramic fiter F 1. The loose coupled variodiode C 19 in the oscillator circuit
controls the AFC-tuning and is controlled by IC 1 TDA 1578. The IF signal is routed
Via the emitter follower T 4, amplification stage 5, IF-circuit L 8 and ceramic fiter F 2
into IC 1 TDA 1576.
ICTDA 1576 contains а IF imiter amplifier, a symmetrical quadrature demodulator,
the symmetrical AF output (MPX) and the electronic filtering of the operating
voltage. It also supplies the control voltage for muting, mono/stereo and the AFC.
tuning,
A field strength dependent voltage is applied to pin 13 with which the five LED's of
the station scanner are activated via D 3 (1 N 4148).
The PLL stereo decoder circuit is integrated in IC 2 TD 1578 and islow-resistance
activated via pin 6. R 55 enables optimum setting of the cross-torque attenuation.
The AF signal is decoupled at pin 17/18 and can be varied, distorion-tree,
between zero and maximum by the muting voltage at pin 3/5. This new concept of
'muting circuitry enables smooth, cliok-free station scanning.
А smooth switchover trom mono to stereo is also enabled due to the contro!
voltage at pin 4/5.
The 50 us de-emphasis is determined EEN
in the negative feedback branches at pin 17/16. The total amplification of IC 2 is
also influenced by these components, а fact that should be taken into considera-
tion for necessary changes of the time constants. The tuned 19 kHz blocking
circuit with a large blocking depth is on the AF output.
Six FM stations can be permanently stored by means of В 138... .R 143. If the
hexagon range supplied for station selection, is not inserted — this is the case when.
the casing is removed for repair work — the STATION DIRECTION display is
'automatically switched on by means of the switch S 8.
В. AM section
'The AM ranges are also diode-tuned. The aerial circuit MW L 16/С 78 and LW
L 17/C 80 are switched over together with the tunable oscillator coils 14/15. The
internal antenna is coupled capacitive in the input circuit.
The resonance сибый tuned with the variodiode О... (BB 212) is adapted to the
AM IC 3 (TDA 1072) via the FET T 6 switched as an impedance converter.
А regulated RF amplifier, a controlled oscilator, the mixing stage, an IF атриһег
and the demodulator are ай integrated in the IC 3 (ТОА 1072). The 460 kHz IF is
'decoupled at pin 1 and routed to a complex band fiter which secures a steep IF
signal. The IF signal is returned to the IC 3 via pin 3/4 where itis amplified and
recited. The IF signal is decoupled at pin 6 and is routed ма R 98 for further
amplification to the IC 2 (TDA 1578).
In order to prevent signal overshoot both the RF and the IF signals are effectively
controlled in IC 3 (TDA 1072). A feld strength dependent voltage is applied at pin 9
which is used to activate the five LED's for the station scanner.
C. Power supply
The operating voltage 12/15 V AC for the tuner is supplied by a separately
transformer winding of the power supply in the amplifier CV 1160. After rectifica-
tion IC 4 (7818) delivers a stabilized voltage of 18 V + 5 %. If this IC has tobe
replaced а new alignment of the oscillator frequency is necessary.
Le signal d'antenne venant du circuit d'entrée réglable par diodes parvient au
mélangeur T 2 par l'intermédiaire du transistor T 1 (BF 324). qui a 616 spécialement
conçu pour un bon comportement en cas de signaux forts, et du circuit intermê-
б а н о qui peut lui aussi tro ajusté. Le circuit oscilateur est formé avec le transistor
T 3. La fréquence d'oscilation est accouplée sur le mélangeur T 2 par l'intermé-
diate de C 83,
A la sortie du mélangeur se trouve un circuit Li. 6 ajustable qui est accouplée sur
le fite céramique F 1 par C 98.
La diode variable C 19 accouplée sur la circuit oscilateur sert au ajustage après:
ее est commandée par IC 1 ТОА 1576. Le signal ZF atteint IC 1 TDA 1576 par
'emitteur suiveur T 4, palier amplificateur, circuit ZF L 8, fitre céramique F 2.
ture symétrique, la sortie BF symétrique (MPX) et le frage électronique de sa
propre tension de service. Ce circuit fournit en outre les tensions de commande
pour le muting, la mono/stéréo et la correction de l'AFC.
En pin 13 se trouve une tension qui dépend de l'intensité de champ et qui, par
Tintermédaire de D 3 (1 N 4148), excite les 5 diodes lumineuses pendant la
recherche de l'émetteur.
Le circuit décodeur PLL est intégré au circuit IC 2 TD 1578 et il est excité sous
faible Impédance par l'intermédiaire de pin 6. R 55 sert à optimaliser а diaphonie.
Le signal BF est découplé en pin 17/18. Grace à la tension de muting en pin 3/5, i
peut être ajusté sans distortion entre 0 et le maximum, Cette conception inédite du
circuit de muting permet une recherche en douceur et sans craquement des
'émetteurs.