Dual CV 1160 Serviceanleitung Seite 7

Abgleichanleitung CV 1160
Signalquelle Einstellung Einstellung Anzeigegerät Abgleichposition Abgleich
Signalquelle Gerat Anschluß
CV 1160 Ruhestrom
= a" Lautstarke auf DC-Voltmeter R10 5 му
Minimum parallel zu
Funktion: Tuner В 15 - 0,33 Ohm.
Alignment instruction CV 1160
Signal source Signal source Unit adjustment Testgear Alignment Alignment
adjustment connection position
CV 1160 Quiescent current
= - Volume minimum DC-voltmeter R10 5 му
Function: Tuner parallel to
R 15 - 0.33 Ohm
N
Technische Daten Technical Data Caractéristiques techniques
(typische Werte) (typical value) (valeur caractéristique)
Emptangsbereiche Wave bands Gammes d'ondes
FM (UKW) FM (VHF)
FM (O.U.C.)
87,5- 108 MHz
MW
MW PO.
510 -1620 kHz
Lw tw 6.0. 150 – 340 kHz
Empfindlichkeit Sensitivity Sensibilité
FM-Mono FM-Mono FM-mono
(75 Ohm, 26 dB Rauschabstand) (75 Ohm, signal-to-noise ratio 26 dB) (75 ohms, rapport signal/bruit de 26 dB) Tav
FM-Stereo FM-Stereo FM-stéréo
(75 Ohm, 46 dB Rauschabstand)
(75 Ohm, signal-to-noise ratio 46 dB)
(75 ohms, rapport signal/bruit de 46 dB) 30 uV
MW (nach DIN 45 300, MW (complying with DIN 45300, Р.О. (suivant DIN 45 300, 25 uV
LW für 6 dB Signal-Rauschabstand) LW signal-to-noise ratio 6 dB) 6.0. rapport/bruit de 6 dB) 25 uV
Mono/Stereo-Umschaltung
Automatic mono/stereo switchover Commutation automatique
mono/stéréo 8uV
Pilotton-Unterdrückung 19 kHz Pilot suppression 19 kHz
Suppression fréquence pilote 19 kHz 52dB
Geräuschspannungsabstand (IHF) Signal-to-noise ratio, weighted (IHF)
Rapport signal/bruit (IHF)
Stereo (1 kHZ / 46 kHz Hub) Stereo (1 kHz / 46 kHz) Stéréo (1 kHz / 46 kHz) 62 dB
Klirrfaktor Harmonic distortion Taux de distorsion
Stereo (1 kHz / 46 kHz Hub) Stereo (1 kHz/46 kHz) Stéréo (1 kHz / 46 kHz) 0,30 %
Übersprechdámpfung bei 1 kHz Channel separation at 1000 Hz Diaphonie stéréo (à 1 kHz) 40dB
NF-Frequenzgang
AF frequency response
Bande passante BF
für Preemphasis 50 us — 3 dB. for 50 дз pre-emphasis — 3 dB. pour pré-emphasis 50 us à 3 dB 30 Hz - 15 kHz
Trennschárte (stat.) Selectivity (stat.) Séléctivité 80 dB
NF-Ausgangsspannung
AF output level
Tension de sortie BF са. 700 mV
Betriebsspannung Operating volta Tension de service 13,5V ~
Leistungsaufnahme (max.) Power consumption (maximum) Consommation (maximale) 10 Watt.