neofeu NEO020 Bedienungsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
NEO020 - NEO020.NE - NEO020EVO
NEO025 - NEO035
NMINABS5
NEO060
NCS10/NCS20
NCS7HO
NEO120 - NEO120EVO
NS30/NS40
NS15TS/NS20TS/NS30TS
Antichute à rappel automatique
Self retracting lanyard
EN 360:2002
DE
Höhensicherungsgeräte mit automatischem Rückholmechanismus
IT
Dispositivi anticaduta di tipo retrattile
ES
Anticaídas de reposición automática
PT
Dispositivos de prevenção de quedas em altura com mecanismo de recuperação automático
NL
Antival met automatische terugkeer
DK
Højdesikringsudstyr med automatisk returmekanisme
NO
Sikringsutstyr med automatisk hentemekanisme
FI
Putoamisenestolaite, jossa on automaattinen palautus
SE
Fallskyddsutrustning med automatisk returmekanism
GR
Συσκευεσ Ασφαλειασ Σε Υψη Με Αυτοματο Μηχανισμο Αναχαιτισησ Πτωσησ
TR
Otomatik geri alma mekanizmali yükseklik emniyet cihazi
PL
Urządzenie samohamowne
DEX.ARA.14
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für neofeu NEO020
Inhaltszusammenfassung für neofeu NEO020
- Seite 1 NEO020 - NEO020.NE - NEO020EVO NEO025 - NEO035 NMINABS5 NEO060 NCS10/NCS20 NCS7HO NEO120 - NEO120EVO NS30/NS40 NS15TS/NS20TS/NS30TS Antichute à rappel automatique Self retracting lanyard EN 360:2002 Höhensicherungsgeräte mit automatischem Rückholmechanismus Dispositivi anticaduta di tipo retrattile Anticaídas de reposición automática Dispositivos de prevenção de quedas em altura com mecanismo de recuperação automático Antival met automatische terugkeer Højdesikringsudstyr med automatisk returmekanisme...
- Seite 4 NEO060 20017500-001 02/2023 02/2033 EN360:2002 EN 795 100 kg 140 kg EN 361 220 lb 308 lb 30° MAX +122°F +50°C -22°F -30°C...
- Seite 5 12 m 30° 2,5 m 3,1 m 3,7 m...
- Seite 12 This product is compliant with Regulation 2016/425. It meets the requirements of harmonized standard EN360: 2002. The declaration of conformity is available at : www.neofeu.com. Notified body for UE type examination : Apave Exploitation France SAS (n°0082) - 6 Rue du Général Audran - 92412 COURBEVOIE cedex - France.
-
Seite 13: Warnhinweise
10 - Die Vorrichtung nicht ändern. von einer einzigen Person verwendet werden, der es namentlich 11 - Betriebstemperaturbereich. zugewiesen wird, um eine bestmögliche Behandlung des 12 - An einem geschützten Ort lagern. Gerätes zu gewährleisten. 13 - Datumsetikett. - Es muss unbedingt überprüft werden, dass die verschiedenen 14 - CE-Kennzeichnung / Nr. -
Seite 14: Mit Der Horizontalen Nutzung Verbundene Besonderheiten
wichtiger. In dieser Nutzungskonfiguration ist daher der - Achten Sie ebenso beim Einsatz des Fallschutzes, dass Sie zugehörige Absturzraum wichtiger (#1-13). es vermeiden, das Halteseil an scharfen oder rauen Kanten - Die Absturzsicherung darf nur an ihrem Verankerungselement zu reiben, die es beschädigen können. Verwenden Sie (Ring, Loch) aufgehängt werden. -
Seite 15: Ausserhalb
Dies geschieht, ganz gleich, wie der Grad des Entrollens des seines Vertreters oder einer befähigten Person erfolgt. Halteseils ist. - Im Hinblick auf das Vorstehende beträgt die von NEOFEU • Rückstellung des Halteseils: Die Rückstellung des Halteseils empfohlene Lebensdauer der Produkte zehn (10) Jahre. - Seite 54 FICHE D’IDENTIFICATION DE L’EQUIPEMENT EQUIPMENT IDENTIFICATION SHEET / KENNKARTE DER AUSRÜSTUNG / SCHEDA DI IDENTIFICAZIONE DEL DISPOSITIVO / FICHA DE IDENTIFICACIÓN DEL EQUIPO / FICHA DE IDENTIFICAÇÃO DO EQUIPAMENTO / IDENTIFICATIEFICHE VAN DE UITRUSTING / UDSTYRETS IDENTIFIKATION / UTSTYRETS IDENTIFIKASJONSARK / LAITTEEN TUNNISTUS / PRODUKTENS MÄRKETIKETT / ΤΑΥΤΟΤΗΤΑ ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΥ / DONANIM TANITIM FORMU / KARTA IDENTYFIKACYJNA SPRZĘTU 1.
- Seite 56 Fall Protection Only 8 ALLÉE DE L’INDUSTRIE - Z.I R. BLOCH - CHASSAGNY F69700 BEAUVALLON TÉL. : +33 (0)4 78 48 75 33 FAX : +33 (0)4 78 48 77 45 www.NEOFEU.com...