Inhaltszusammenfassung für SFA Sanibroyeur GAMME MARINE
Seite 1
NOT719 09.22 INSTALLATIONSANLEITUNG NOTICE D’INSTALLATION INSTALLATION INSTRUCTIONS INSTALLATION INSTRUCTIONS Sanibroyeur Sanibroy Saniflo GAMME MARINE MARINE RANGE MARINE...
Seite 3
Comfort Premium Plus Luxe 1.5Nm max ✓ × Ø 25mm int / (1") Ø 38mm int (1 1/2")
Seite 6
Avant branchement: faire couler l’eau pour évacuer les impuretés. Before final connection drain off to clear any debris. Vor dem Anschluss: Anschlussleitung spülen, um Verunreinigungen im Zulauf zu beseitigen. Exemple d’installation / Installation example 50cm 1. Sanimarin 4. Ventilations 6. Vanne 3 voies 8.
Seite 10
Sanimarin 35ST Comfort Plus Premium Luxe TANK 12V - 25A - 300W 24V - 15A - 360W Sanimarin Exclusive Medium (Ft) 3.28 Sanimarin 43 / 4 Débit (l/min) Flow Rate (Gal/mn) 10.5 13.2 15.8 18.5 23.7 SERVICE HELPLINES France Italia Sverige Türkiye Canada...
Seite 12
given to them and the associated risks have been AVERTISSEMENT understood. Children must not play with the device. Cet appareil peut être utilisé par des enfants Cleaning and maintenance undertaken by the user âgés d’au moins 8 ans et par des personnes must not be carried out by unsupervised children.
1. SICHERHEITSHINWEISE Sanimarin® wird bedient durch : - einen Schalter mit zwei Positionen (Comfort-Version), Lesen Sie die Bedienungsanleitung sorgfältig durch, bevor Sie - ein pneumatischen Drucktaster (Plus-Version), Ihr Gerät zum ersten Mal benutzen. - ein elektronischen Taster (Premium-Version), 1.1 KENNZEICHNUNG VON WARNUNGEN - oder eine elektronisches Bedienpaneel (Luxe-Version).
Bauen Sie am Durchlass zum Bootsrumpf ein Absperrventil zur HINWEIS Außenableitung ein. Ö Beachten Verkabelungsplan (siehe Der druckseitige Abwasseranschluss der Toilette ist mit einem Installationsanleitung). Rückschlagventil ausgestattet. Der Ablauf hat einen Durchmesser von 38 mm (falls nötig ist im 3.5.1 VERKABELUNG DES SANIMARIN® Lieferumfang ein 25 mm-Adapter im Zubehörbeutel enthalten).
Wasserkreisläufen, am Einlass und am Auslass gibt. von Feststoffen und Toilettenpapier. • Stellen Sie sicher, dass das Wasser ordnungsgemäß abfließt. Eco Zyklus: kleine Spülung. Empfohlen für die Entsorgung von Flüssigkeiten und einer kleinen Menge Papier. Comfort-Version Durch längeres Drücken der Taste Normalzyklus wird das •...
überlaufen führen. zur Fehlerdiagnose und Problemlösung. Bei allen anderen Ö Von einer Überbrückung der Bedienungssperre ist Problemen wenden Sie sich bitte an den SFA-Kundendienst dringend abzuraten. oder an einen von SFA anerkannten Servicetechniker. 5.5.2 SANIMARIN LUXE...
FESTGESTELLTE MÖGLICHE ABHILFEN STÖRUNG URSACHEN Der Motor läuft, Die Ableitung ist Das Ableitungsrohr aber die Ableitung verstopft. abmontieren und funktioniert nicht. reinigen. Das Ableitungsrohr ist • Die Installation zu hoch. anpassen. • Den Verlauf des Ableitungsrohrs prüfen. Das Seeventil ist Das Seeventil prüfen.