Herunterladen
Teilen
Diese Seite drucken
SFA SANIBEST Pro Installationshinweise
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. SFA Anleitungen
  4. Badausstattung und Badeinrichtung
  5. SANIBEST Pro
  6. Installationshinweise

SFA SANIBEST Pro Installationshinweise

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für SANIBEST Pro:

Werbung

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 9

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
127
1
07.12
IND1
À lire attentivement et à conserver à titre d'information • The user should retain these instructions for future reference
Bitte aufmerksam durchlesen und aufbewahren • Da leggere attentamente e conservare a titolo d'informazione
Læs vejledningen nøje igennem inden installation og opbevar den • Les brukanvisningen nøye og oppbevar den på et tilgjengelig sted
Käyttäjän on säilytettävä nämä ohjeet myöhempää tarvetta varten • Do uwaœnego przeczytania i zachowania tytu$em informacji
geprüfte
Sicherheit
NOTICE D'INSTALLATION • INSTALLATION INSTRUCTIONS • INSTALLATIONSHINWEISE
ISTRUZIONI PER L'INSTALLAZIONE • MANUAL DE INSTALACIÓN • MANUAL DE INSTALAÇÃO
INSTALLATIE VOORSCHRIFTEN • INSTALLATIONS- OCH SKÖTSELANVISNING • INSTALLATIONSVEJLEDNING
INSTALLASJONSVEILEDING • ASENNUSOHJEET • INSTRUKCJA INSTALACJI • àçëíêìäñàü èé ìëíÄçéÇäÖ
à ùäëèãìÄíÄñàà • MANUAL DE INSTALARE • NÁVOD K INSTALACI A POUŽÍVÁNÍ •
A leer detenidamente y a conservar a título inforativo • Ler atentamente e guardar a título de informação
Dit document goed doorlezen en bewaren • Läs igenom anvisningen noga och spara den
ÇÌËχÚÂθÌÓ ÔÓ˜ÚËÚÂ Ë ÒÓı‡ÌËÚ ‰Îfl ËÌÙÓχˆËË • A se citi cu atenţie şi a se păstra
Prosíme Vás o dÛkladné prostudování a uschování •
FR
UK
DE
IT
ES
PT
NL
SV
DK
NO
FI
PL
RU
RO
CZ CN
BEST Pro
®

Werbung

loading

Verwandte Anleitungen für SFA SANIBEST Pro

Inhaltszusammenfassung für SFA SANIBEST Pro

  • Seite 1 07.12 IND1 À lire attentivement et à conserver à titre d’information • The user should retain these instructions for future reference Bitte aufmerksam durchlesen und aufbewahren • Da leggere attentamente e conservare a titolo d’informazione A leer detenidamente y a conservar a título inforativo • Ler atentamente e guardar a título de informação Dit document goed doorlezen en bewaren •...
  • Seite 2 NOTICE D’INSTALLATION p. 6 ................................................................INSTALLATION INSTRUCTIONS p. 8 ..........................................................INSTALLATIONSHINWEISE p. 10 ................................................................ISTRUZIONI PER L’INSTALLAZIONE p. 13 ......................................................MANUAL DE INSTALACIÓN p. 15 ............................................................... MANUAL DE INSTALAÇÃO p. 17 ................................................................INSTALLATIE VOORSCHRIFTEN p. 19 ..........................................................INSTALLATIONS - OCH SKÖTSELANVISNING p.
  • Seite 9 Zur Vermeidungen von Geräuschübertragungen Technische Beratung über den gebührenfreien SFA-Geräte nie zwischen Toilette und Wand einklemmen. SFA-Informationsdienst Tel. 0800 / 82 27 82 0. ANSCHLUSS DER DRUCKLEITUNG Besonders zu beachten sind die Hinweise welche wie 1 & 2 - vgl. Abb. 7b.
  • Seite 10 ACHTUNG : Wasserspülung oder Hähne müßen dicht sein. ausgewiesenem SFA SANIBROY- Kundienstpersonal durchgeführt werden Sonst wird das SFA-Geräte ab und zu automatisch gestartet. AUSWECHSELN DES KONDENSATORS, DES MINI-UNTERBRECHERS, DER MEMBRANE ODER DES ELEKTRONIK-CHIPS Falls der Ort der Installation es erlaubt, ist dieser Eingriff ohne BENUTZUNG Abmontieren der großen Haube möglich.
  • Seite 11 Gesamtdiagramm auf der letzten Seite. a) Den Winkelabfluss 21d abmontieren GARANTIEBESTIMMUNGEN b) Die Motorkabel von der Elektronik Karte lösen Für SANIBEST Pro ® gilt eine zweijährige Garantie unter Die Dichtungsvorlage 55 abtrennen. der Vor aussetzung, daß die Installation und der Betrieb c) Die Clips des Deckels lösen und den Deckel abheben um...
  • Seite 39 Cet appareil n’est pas destiné aux personnes (y compris les enfants) dont les capacités physiques, sensorielles ou mentales sont limitées, ou auxquelles l’expérience et les connaissances font défaut, excepté si elles sont sous surveillance et reçoivent les instructions nécessaires pour utiliser l’appareil, avec l’aide d’une personne responsable de leur sécurité. Surveiller les enfants et veiller à...
  • Seite 41 127(6...
  • Seite 42 127(6...
  • Seite 43 127(6...
  • Seite 44 © SFA - 02/2011 Graphic Plus +33/1/5399 9605. Photo Voncken - Printed in CEE. SOUS RÉSERVE DE MODIFICATIONS DANS LE BUT D’AMÉLIORER NOS PRODUITS. WE RESERVE THE RIGHT TO MAKE MODIFICATIONS IN THE FURTHERANCE OF TECHNICAL DEVELOPMENT. ÄNDERUNGEN AUFGRUND VON PRODUKTWEITERENTWICKLUNG VORBEHALTEN. SUSCEPTIBLE DE CUALQUIER MEJORA EN NUESTROS PRODUCTOS. ZONDER DAT HIERUIT ENIGE AANSPRAAK KAN ONTSTAAN HEHOUDEN WIJ ONS HET RECHT VOOR PRODUKTEN TE MODIFICEREN EN/ ÓÒÚ‡‚ÎflÂÚ...