Italiano
Per sollevare una persona, ruotare semplicemente
l'impugnatura in senso orario. Per abbassare una
persona, ruotare semplicemente l'impugnatura
in senso orario di 1/8 di giro per rilasciare i freni,
quindi ruotare in senso antiorario per abbassare.
Per disinnestare il meccanismo, assicurarsi
che non vi sia carico sul dispositivo, allineare
l'impugnatura sulla posizione di riposo (rivolta
verso l'estremità superiore) e spingere la
manopola
piccola
Premere l'impugnatura verso il blocco per
disinnestare il meccanismo.
AVVERTENZA!
per salvataggio, il dispositivo andrà
immediatamente messo fuori servizio
e ispezionato in modo approfondito.
Vedere le immagini a pagina 11.
Installazione e utilizzo
Con accesso fisso
Se uno spazio ristretto è dotato di un accesso
fisso, quale ad es. una scala, l'utente dovrà
utilizzare quanto segue:
Treppiede
Staffa adattatrice per dispositivo
anticaduta di tipo retraibile (omologata)
Dispositivo anticaduta di tipo retraibile
con funzione di salvataggio (omologato)
Il dispositivo anticaduta di tipo retraibile
dovrà trovarsi in modalità ruota libera. In
caso di caduta, il dispositivo si bloccherà
automaticamente, dopodiché sarà possibile
attivare il verricello, laddove necessario.
ATTENZIONE!
Il dispositivo anticaduta di
tipo retraibile non è concepito per essere
utilizzato come verricello a funzionamento
continuo, ma esclusivamente come
dispositivo di messa in sicurezza in
situazioni d'emergenza.
Senza accesso fisso
Se uno spazio ristretto è privo di sistemi di
accesso fisso e se occorre abbassare l'utente in
modo controllato, andrà utilizzato quanto segue:
Treppiede
Staffa adattatrice per dispositivo
anticaduta di tipo retraibile (omologata)
all'interno
del
blocco.
Dopo un utilizzo
Dispositivo anticaduta di tipo retraibile
con funzione di salvataggio (omologato)
Staffa adattatrice per verricello (omologata)
Verricello (omologato)
Il verricello indipendente è il dispositivo primario
di sollevamento e abbassamento. In baso di
caduta, il dispositivo anticaduta di tipo retraibile
si bloccherà automaticamente e sarà possibile
attivare il verricello.
AVVERTENZA!
linea sia allentata, procedere
con particolare cautela.
Informazioni di sicurezza
AVVERTENZA!
comprensione e osservanza delle norme
di sicurezza può provocare lesioni gravi
o morte. Le normative incluse non sono
onnicomprensive, sono solo di riferimento
e non intendono sostituire il giudizio di
una Persona Competente o la conoscenza
degli standard federali o statali.
ATTENZIONE!
definizioni di coloro che lavoreranno
nelle vicinanze o che potrebbero essere
esposti a pericoli di caduta.
AVVERTENZA!
dell'equipaggiamento in applicazioni
non previste può provocare lesioni gravi
o morte. Massimo 1 attacco per punto
di collegamento.
Non alterare l'equipaggiamento o abusarne.
Le condizioni della postazione di lavoro, tra
cui, a titolo esemplificativo, sostanze chimiche
corrosive, scosse elettriche, oggetti o bordi
taglienti, macchinari, fiamme/calore elevato,
superfici abrasive o irregolari, esposizione ai
raggi UV e condizioni meteorologiche gravi
o prolungate, devono essere valutate da una
Persona Competente prima di selezionare
l'equipaggiamento di protezione anticaduta. La
presenza di una o tutte queste condizioni può
avere effetti negativi sulle prestazioni del prodotto
o sulla durata utile.
L'analisi della postazione di lavoro deve prevedere
dove i lavoratori svolgeranno le loro mansioni,
i percorsi che seguiranno per raggiungere il loro
posto di lavoro e i pericoli di caduta potenziali
ed esistenti a cui potrebbero essere esposti.
L'equipaggiamento di protezione anticaduta
42
Qualora una
La mancata
Comprendere le
L'uso
85629-C