Werbung
EINE
VOLLSTANDIGE
BESCHREIBUNG
DER
BEDIENUNG
DIESES
GE-
RATES IST IN DER BEDIENUNGSANLEITUNG
ENTHALTEN.
TECHNISCHE
DATEN
ALLGEMEINE DATEN
Spannungsversorgung:
Ausgangsleistung:
(DIN 45 324)
Bestiickung:
Abmessungen:
Gewicht:
110—120 V und 220—240 V
Netspannung, 50/60 Hz9 V
Gleichspannung (Typ UM/SUM-2
oder R14 x 6)
Musikleistung; 9,0 W
(4,5 W + 4,5 W ) (Netzbetrieb)
Nennleistung; 5,0 W
(25W+2,5 W)
(Batteriebetrieb)
6 integrierte Schaltkreise
18 Transistoren
20 Dioden
2 Leuchtdioden
Breite;
440 mm
Hole;
120mm
Tiefe;
99 mm
2,4 kg ohne Batterien
TONBANDGERAT
Band:
Frequenzgang:
Rauschabstand:
Gleichlaufschwankungen:
Eingangsempfind-
lichkeit und Impedanz:
Belastungsimpedanz:
RADIO
Frequenzbereiche:
LAUTSPRECHER
Lautsprecher:
BEZEICHNUNG
DER
TEILE
1, Lautstarkesteller
. Krangfarbensteller
. Schalter fiir Uber spielgeschwindigkeitswahl/eingebautes
Mikrofon
. Funktionswahl-/Netzschalter
. Dauerwiedergabe-/UKW-Betriebsartenschalter
UKW/KW-Teleskopstabantenne
. Wellenbereichswahlschalter
. Abstimmsteller
. Eingebautes Mikrofon
. Deck 2) Digitales Bandzahlwerk und Bandzahlwerk-
Riickstelltaste
. Einschaltanzeige
. UKW-Stereoanzeige
. Deck 2) Pausentaste
. Deck 2) Stopp-/Auswurftaste
. Deck 2) Schnellvorlauftaste
. Deck 2) Riickspultaste
. Deck 2) Wiedergabetaste
. Deck 2) Aufnahmetaste
. Deck 1) Pausentaste
. Deck 1) Stopp-/Auswurftaste
. Deck 1) Schnellvorlauftaste
. Deck 1) Riickspultaste
. Deck 1) Wiedergabetaste
. Schwebungsunterdriick ungsschalter
. Kopfhdérerbuchse
. Au&enmikrofonbuchse
. Netzanschlu&buchse
. Batteriefach
a a
WO-272H(R)
| WO-272H(R)
©
GENERALITES
Kompaktcassettenband
Alimentation:
80 — 10 000 Hz
50 dB
ou R14 x 6)
0,35%(DIN 45 511)
Puissance de sortie:
CA 110 4 120 V et 220 a 240 V,
50/60 Hz 9 V CC (UM/SUM-2
MPO;
9,0 W (4,5 W+4,5 W)
CARACTERISTIQUES
MAGNETOPHONE
Bande:
Réponse en fréquence:
Rapport signal/bruit:
Pleurage et scintillement:
9 cm-Tiefténer x 2
Hochtoner in
Trichterausfiihrung x 2
1. Commande de volume
2. Commande de tonalité
3
Haut-parleurs:
POUR
LA
DESCRIPTION
COMPLETE
DU
FONCTIONNEMENT
DE CET
APPAREIL, SE REPORTER AU MODE D'EMPLOI.
Bande cassette compacte
80 a 10000 Hz
50 dB
0,35% (DIN 45 511)
Micro externe; 1mV/600 ohms
Casque;
8 a 32 ohms
FM;
87,6 a 108 MHz
GO;
1504285 kHz
PO;
526,54 1606,5 kHz
OC;
5,95a18MHz
Woofer de 9 cm x2
Tweeter de type pavillon x 2
Les caractéristiques
de
cation sans préavis.
NOMENCLATURE
. Commutateur de sélection de vitesse de copie/
microphone incorporé
. Antenne-tige télescopique FM/OC
. Commande d'accord
. Microphone incorporé
remise a zéro
11. Témoin d'alimentation
. Témoin de FM stéréo
. Platine 2) Bouton de pause
. Platine 2) Bouton d'arrét/éjection
. Platine 2) Bouton d'avance rapide
. Platine 2) Bouton de rebobinage
. Platine 2) Bouton de lecture
. Platine 2) Bouton d'enregistrement
. Platine 1) Bouton de pause
. Platine 1) Bouton d'arrét/éjection
. Platine 1) Bouton d'avance rapide
. Platine 1) Bouton de rebobinage
. Platine 1) Bouton de lecture
. Douille de casque
. Douille de microphone extérieur
. Douille d'alimentation CA
. Compartiment de piles
. Commutateur de suppression de battement
4
5
6
7. Commutateur de sélection de gamme d'ondes
8
9
0
a
ce modéle sont sujettes 4 modifi-
Werbung
