Philips GC9660 PerfectCare Elite Plus Bedienungsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Questo manuale d'istruzione è fornito da trovaprezzi.it. Scopri tutte le offerte per
cerca il tuo prodotto tra le
migliori offerte di Stiro e Cucito
GC9600
PerfectCare
Elite Plus
User Manual
Brugervejledning
Bedienungsanleitung
Käyttöopas
Mode d'emploi
4239 001 1141 2
Manuale per l'utente
Gebruiksaanwijzing
Brukerhåndbok
Användarhandbok
Philips GC9660
o
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Philips GC9660 PerfectCare Elite Plus
Inhaltszusammenfassung für Philips GC9660 PerfectCare Elite Plus
- Seite 1 Questo manuale d’istruzione è fornito da trovaprezzi.it. Scopri tutte le offerte per Philips GC9660 cerca il tuo prodotto tra le migliori offerte di Stiro e Cucito GC9600 PerfectCare Elite Plus User Manual Manuale per l’utente Brugervejledning Gebruiksaanwijzing Bedienungsanleitung Brukerhåndbok Käyttöopas Användarhandbok...
- Seite 2 IMPORTANT: Perform descaling regularly for great steam and prolonged life. VIGTIGT: Udfør afkalkningsprocessen jævnligt for at opnå god damp og forlænge apparatets levetid. CALC WICHTIG: Entkalken Sie regelmäßig, um eine gute Dampfleistung und eine lange Nutzungsdauer zu gewährleisten. TÄRKEÄÄ: voit pidentää laitteen käyttöikää ja parantaa höyryntuottoa suorittamalla kalkinpoiston säännöllisesti.
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
ENGLISH 6 DANSK 17 DEUTSCH 28 SUOMI 40 FRANÇAIS 51 ITALIANO 62 NEDERLANDS 73 NORSK 84 SVENSKA 95... -
Seite 26: Einführung
DEUTSCH Einführung Dieses Bügeleisen wurde von der Woolmark Company Pty Ltd für das Bügeln von reinen Wollprodukten genehmigt, vorausgesetzt, dass die Kleidungsstücke gemäß den Anweisungen auf dem Etikett des Kleidungsstücks und den Anweisungen vom Hersteller dieses Bügeleisens gebügelt werden. R1703. Das Woolmark-Symbol ist in vielen Ländern eine Zertifizierungsmarkierung. -
Seite 27: Ihr Gerät Verwenden
DEUTSCH Ihr Gerät verwenden Füllen des Wasserbehälters Füllen Sie den Wasserbehälter vor jeder Verwendung und wenn die Anzeige "Wasserbehälter leer" aufleuchtet. Geben Sie kein Parfüm, Wasser aus dem Wäschetrockner, Essig, Stärke, Entkalkungsmittel, Bügelhilfsmittel, chemisch entkalktes Wasser oder andere Chemikalien hinzu, da dies zu Austreten von Wasser, braunen Flecken oder Schäden am Gerät führen kann. -
Seite 28: Deutsch
DEUTSCH Stoffe mit diesem Symbol sind nicht bügelecht. Dazu gehören Synthetikfasern wie zum Beispiel Lycra oder Elastan, Lycra- Mischgewebe und Polyolefine (z. B. Polypropylen), aber auch Kleidungsstücke mit Aufdruck. Sie können beim Bügeln das Bügeleisen entweder auf der Abstellfläche oder horizontal auf dem Bügelbrett abstellen. Dank der OptimalTEMP-Technologie wird der Bügelbrettbezug nicht von der Bügelsohle beschädigt. -
Seite 29: Sensor Und Intelligenter Automatischer Dampfmodus
DEUTSCH dauerhaft gedrückt, wenn Sie das Bügeleisen über den Stoff führen. Führen Sie das Bügeleisen dann mehrmals ohne Dampf über den gleichen Bereich, um den Stoff zu trocknen. Hinweis: Für optimale Ergebnisse auf Seide und glänzenden Synthetikfasern wird empfohlen, den Dampfauslöser während des Bügelns dauerhaft gedrückt zu halten. -
Seite 30: Dampfstoß-Funktion
DEUTSCH Dampfstoß-Funktion Die Dampfstoß-Funktion wurde entwickelt, um hartnäckige Falten zu glätten. Drücken Sie zweimal schnell auf den Dampfauslöser, um die Dampfstoß-Funktion zu aktivieren. Das Gerät löst ununterbrochen kräftige Dampfstöße aus. Um die Dampfstoß-Funktion zu beenden, drücken Sie einmal den Dampfauslöser. Vertikales Bügeln Aus dem Bügeleisen tritt heißer Dampf aus. -
Seite 31: Max-Einstellung
DEUTSCH MAX-Einstellung Für schnelleres Bügeln und eine größere Menge an Dampf können Sie die MAX-Dampfeinstellung verwenden. Halten Sie den Ein-/Aus-Schalter 2 Sekunden lang 2 sec. gedrückt, bis die Anzeige weiß leuchtet. Um die MAX-Dampfeinstellung zu deaktivieren, halten Sie den Ein-/Aus-Schalter erneut 2 Sekunden lang gedrückt, bis die Anzeige blau leuchtet. -
Seite 32: Reinigung Und Wartung
DEUTSCH Reinigung und Wartung Um Ihr Gerät ordnungsgemäß zu warten, sollten Sie das Bügeleisen und das Gerät regelmäßig reinigen. Reinigen Sie das Gerät mit einem feuchten Tuch. Hartnäckige Flecken können Sie mit etwas Spülmittel entfernen. Um Flecken einfach und effektiv aus der Bügelsohle zu entfernen, schalten Sie das Gerät ein, und warten Sie, bis es aufgeheizt ist. -
Seite 33: Wichtig - Entkalken Der Bügelsohle
DEUTSCH Entfernen Sie den EASY DE-CALC-Verschluss, und lassen Sie das Wasser mit Kalkpartikeln in die Tasse fließen. Wenn kein Wasser mehr aus dem Gerät fließt, setzen Sie den EASY DE-CALC-Verschluss wieder auf, und drehen Sie ihn im Uhrzeigersinn fest. Sie können das Bügeleisen direkt nach Abschluss des EASY DE-CALC-Vorgangs weiter verwenden. - Seite 34 DEUTSCH Entfernen Sie den EASY DE-CALC-Verschluss, und lassen Sie das Wasser mit Kalkpartikeln in die Tasse fließen. Halten Sie das Gerät in der Position, in der die EASY DE-CALC-Öffnung nach oben zeigt, und füllen Sie 900 ml destilliertes Wasser in die Öffnung. Hinweis: Denken Sie beim Neigen an das schwere Gewicht des Geräts.
-
Seite 35: Aufbewahrung
Gebrauch Ihres Geräts auftreten können. Sollten Sie ein Problem mithilfe der nachstehenden Informationen nicht beheben können, finden Sie auf unserer Website unter www.philips.com/support eine Liste mit häufig gestellten Fragen (FAQ), oder wenden Sie sich an das Service-Center in Ihrem Land. - Seite 36 Verschluss abnehmen. Der Gummidichtungsring Wenden Sie sich für einen neuen des EASY DE-CALC- EASY DE-CALC-Verschluss an ein Verschlusses ist abgenutzt. autorisiertes Philips Service-Center. Schmutziges Verunreinigungen und Reinigen Sie die Bügelsohle mit Wasser und Chemikalien aus dem einem feuchten Tuch.
- Seite 37 Wasser wird in den Boiler Wenn das Pumpgeräusch macht ein des Geräts gepumpt. Das ist kontinuierlich zu hören ist, schalten Pumpgeräusch. normal. Sie das Gerät aus, und ziehen Sie den Stecker aus der Steckdose. Wenden Sie sich an ein Philips Service-Center.