Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 15
IT
Istruzioni di montaggio e d'uso
EN Instruction on mounting and use
DE Montage- und Gebrauchsanweisung
FR
Prescriptions de montage et mode d'emploi
ES
Montaje y modo de empleo
PT
Instruções para montagem e utilização
NL
Montagevoorschriften en gebruiksaanwijzingen
EL
Ο∆ΗΓΙΕΣ ΣΥΝΑΡΜΟΛΟΓΗΣΗΣ ΚΑΙ ΧΡΗΣΗΣ
SV
Monterings- och bruksanvisningar
FI
Asennus- ja käyttöohjeet
NO Instrukser for montering og bruk
DA Bruger- og monteringsvejledning
PL
Instrukcja montażu i obsługi
CS Návod na montáž a používání
SK Návod k montáži a užití
HU Felszerelési és használati utasítás
BG Инструкции за монтаж и употреба
RO Instrucțiuni de montaj și utilizare
RU Инструкция по монтажу и эксплуатации
UK Інструкція з монтажу і експлуатації
KK Монтаждау мен пайдалану нұсқауы
ET
Paigaldus- ja kasutusjuhend
LT
Montavimo ir naudojimosi instrukcija
LV
Ierīkošanas un izmantošanas instrukcija
SR Uputstva za montažu i upotrebu
SL
Navodila za montažo in uporabo
HR Uputstva za montažu i za uporabu
TR
Montaj ve kullanım talimatları
AR ‫ب طرق‬
‫واالس تعمال التركي‬

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Elica ETOILE 60X1000 AP WH/GL/F

  • Seite 1 Istruzioni di montaggio e d'uso EN Instruction on mounting and use DE Montage- und Gebrauchsanweisung Prescriptions de montage et mode d’emploi Montaje y modo de empleo Instruções para montagem e utilização Montagevoorschriften en gebruiksaanwijzingen Ο∆ΗΓΙΕΣ ΣΥΝΑΡΜΟΛΟΓΗΣΗΣ ΚΑΙ ΧΡΗΣΗΣ Monterings- och bruksanvisningar Asennus- ja käyttöohjeet NO Instrukser for montering og bruk DA Bruger- og monteringsvejledning...
  • Seite 15: Alle Installations-Und Wartungarbeiten Sind

    DE - Montage- und Gebrauchsanweisung Die Anweisungen, die in diesem Handbuch gegeben Darauf achten, dass Kinder mit dem werden, müssen strikt eingehalten werden. Es wird Gerät nicht spielen. Die Reinigungs- und keinerlei Haftung übernommen für mögliche Mängel, Schäden oder Brände Dunstabzugshaube, -Wartungsarbeiten müssen...
  • Seite 16: Abluftbetrieb

    Die Dunstabzugshaube niemals ohne richtig installiertes Gitter Verwenden Gebrauchsanweisung verwenden! angegebenen grössten Durchmesser Die Dunstabzugshaube darf NIEMALS als Auflagefläche Luftaustrittssystems, um die Leistungsfähigkeit zu optimieren verwendet werden, sofern es nicht ausdrücklich angegeben und die Geräuschentwicklung zu minimieren. ist. Betriebsart Verwenden Sie nur die mit dem Produkt für die Installation mitgelieferten Schrauben, oder, falls nicht im Lieferumfang Die Haube kann sowohl als Abluftgerät als auch als enthalten, kaufen Sie den richtigen Schraubentyp.
  • Seite 17: Elektrischer Anschluss

    Elektrischer Anschluss Ansaugversion Die Netzspannung muss der Spannung entsprechen, die auf Einbauinstallation (Built-In) dem Betriebsdatenschild im Innern der Haube angegeben ist. 1) Bei der Einbauversion muss die Edelstahlabdeckung Sofern die Haube einen Netzstecker hat, ist dieser an entfernt werden (Abb. 6). zugänglicher Stelle an eine den geltenden Vorschriften 2) Die Bohrlöcher anreißen, um das Produkt in der Festdecke entsprechende Steckdose nach der Montage anzuschließen.
  • Seite 18 Die gefertigte Konstruktion muss das Gewicht der Zwischendecke tragen können. Dieses darf nicht auf der Haube ruhen. Filterversion Free Standing Achtung: Es ist wichtig, dass das Versorgungskabel durch die entsprechenden Öffnungen verläuft, siehe Abb. 2. 1) In der Festdecke die Bohrlöcher zur Befestigung der Haube anreißen, siehe Abb.
  • Seite 19: Betrieb

    Betrieb Die Haube wird mit der beiliegenden Fernbedienung aktiviert. Fernbedienung Achtung! Einige Funktionen dieser Fernbedienung sind nur mit einigen Abzugshaubenmodellen aktivierbar. Aufnahme der Fernbedienung: T2 + T5 lang drücken. Beschreibung der Funktionen des Fernbedienung T1. Taste OFF T2. Taste Aufnahme der Fernbedienung T3.
  • Seite 20: Wartung

    Die Abzugshaube liefert schwache Leistung Wartung der Fernbedienung Vergewissern Sie sich, dass: • die gewählte Betriebsgeschwindigkeit für die vorhandene Reinigung der Fernbedienung: Rauch und Dampfmenge ausreichend ist Die Fernbedienung mit einem weichen Tuch und einer • die Küche ausreichend belüftet ist, um eine ausreichende neutralen Reinigungslösung (nicht scheuernd) reinigen.
  • Seite 164 LIB0103358C Ed. 03/16...

Diese Anleitung auch für:

Etoile

Inhaltsverzeichnis