Werbung
DE
Beipackzettel
LED Status
DE
LED
Color
Function
1
P1
Green
Lit: indicates power 1 has power.
2
P2
Green
Lit: indicates power 2 has power.
3
Fault
Green
Lit: indicates either power 1 or power 2 has no power.
4
100
Green
Fiber
Optic
5
LNK/
Green
Fiber
ACT
Optic
Copper
6
10/100
Green
Copper
Technische Daten
DE
Technische Daten
HINWEIS
Siehe dazu das jeweilige aktuelle Produkt-
Datenblatt. Dieses Datenblatt befinden sich auf der Webseite
des Produkts. Dort finden Sie auch weitere Dokumente zum
herunterladen. Verwenden Sie hierzu den QR-Code.
772024
HINWEIS
Zum Datenblatt: Sofern nicht anderweitig angegeben
gelten alle Werte in Normaleinbaulage, unter Vollast sowie bei
nominaler Ein- und Ausgangsspannung, 25°C
Umgebungstemperatur und einer Einlaufzeit von 5 Minuten.
DE ENTSORGUNG VON ALTGERÄTEN
WEEE-Reg.-Nr. DE 84336503
Dieses Gerät darf nicht mit dem unsortierten Haus- oder
Gewerbemüll entsorgt werden, sondern nur an den dafür
vorgesehenen Entsorgungsstellen. Fragen Sie dazu
auch unseren Service.
HINWEIS:Stellen Sie sicher, dass Sie
DE
immer mit den neuesten Dokumentationen
arbeiten. Besuchen Sie dazu:www.luetze.de
Geben Sie in die Suche den Artikelnamen
oder die Artikelnummer ein.
Sie finden hier auch weitere technische
Informationen und Dokumentationen zu
diesen Produkten sowie weitere Artikel im
Lütze Online-Katalog.
Datos técnicos
AVISO
Consulte la ficha técnica actual del producto en
cuestión. Esta hoja de datos se puede encontrar en el sitio
web del producto. Allí también encontrará otros documentos
para descargar. Utilice el código QR para descargarlos.
772024
AVISO
A la hoja de datos: A menos que se indique lo
contrario, todos los valores son válidos en la posición normal
de montaje, a plena carga y a la tensión nominal de entrada y
salida, a una temperatura ambiente de 25°C y un tiempo de
rodaje de 5 minutos.
Technical Support: Tel. +49 7151 6053-0
Friedrich Lütze GmbH ■ Bruckwiesenstr. 17–19 ■ D-71384 Weinstadt ■ GERMANY DE www.luetze.de EN www.luetze.com FR www.luetze.fr
UK Importer-Address: Lutze Ltd. Tamworth, Staffs, B77 4DU • Phone: +44 1827 313330 • Web: www.luetze.com/en-gb • E-Mail: sales.gb(at)lutze.co.uk
EN
Instruction Manual
LED Statut
FR
Lit: indicates the fiber port is successfully
connecting to the network at 100Mbps.
Lit: indicates the link through that port is
successfully established.
Blinking: indicates that the Switch is
actively sending or receiving data over that
port.
Lit: indicates the Switch is successfully
connecting to the network at 100Mbps.
Off: indicates that the Switch is
successfully connecting to the network at
10Mbps.
Technical Data
EN
FR
Technical data
NOTICE
See the respective current product data sheet.
This data sheet can be found on the product's website.
There you will also find further documents to download.
Use the QR code for this purpose.
NOTICE
To the data sheet: Unless otherwise stated, all values
apply in normal mounting position, under full load as well as at
nominal input and output voltage, 25°C ambient temperature
and a run-in time of 5 minutes.
EN DISPOSAL OF OLD EQUIPMENT
WEEE-Reg.-Nr. DE 84336503
This device must not be disposed of with unsorted
household or commercial waste, but only at the disposal
points provided for this purpose. Please also ask our
service department for more information.
N
EN
with the latest documentation. Please visit:
www.luetze.com
Enter the article name or article number
in the search.
Here you will also find further technical
informations and documentations on these
products as well as further articles in the
Lütze online catalogue.
ES ELIMINACIÓN DE EQUIPOS ANTIGUOS
WEEE-Reg.-Nr. DE 84336503
Este aparato no debe desecharse con la basura
doméstica o comercial no clasificada, sino únicamente
en los puntos de eliminación previstos para ello.
Solicite también más información a nuestro servicio
de asistencia técnica.
N
ES
with the latest documentation. Please visit:
www.luetze.com/es-es/.luetze.es
Introduzca el nombre o el número del
artículo en la búsqueda.
También encontrará más información
técnica y documentación sobre estos
productos, así como otros artículos en el
catálogo en línea de Lütze.
Fax +49 7151 6053-277 E-M
FR
Manual d'instructions
4
5
4
5
Caractéristiques techniques
772024
OTICE
:
Make sure you always work
OTICE
:
Make sure you always work
1
2
3
6
5
Données techniques
AVIS
Voir la fiche technique actuelle du produit concerné.
Cette fiche technique peut être consultée sur le site Web du
produit. Vous y trouverez également d'autres documents à
télécharger. Utilisez le code QR à cet effet.
772024
AVIS
Vers la fiche technique : Sauf indication contraire, toutes
les valeurs s'appliquent en position normale de montage, à
pleine charge ainsi qu'à la tension nominale d'entrée et de
sortie, à une température ambiante de 25°C et à un temps de
rodage de 5 minutes.
FR ÉLIMINATION DES ANCIENS APPAREILS
WEEE-Reg.-Nr. DE 84336503
Cet appareil ne doit pas être éliminé avec les déchets
ménagers ou commerciaux non triés, mais uniquement
dans les points d'élimination prévus à cet effet.
Veuillez également vous adresser à notre service
après-vente pour de plus amples informations.
Note:Assurez-vous de toujours travailler
FR
avec la documentation la plus récente. Veuillez
consulter le site:www.luetze.com/fr-fr
Saisissez le nom de l'article ou le numéro
d'article dans la recherche.
Vous trouverez ici d'autres informations
techniques et documentations sur ces produits
ainsi que d'autres articles dans le catalogue en
ligne de Lütze.
ail: info@luetze.d
e
4/4
Werbung
