Werbung
IMPORTANT
RO
AVERTISMENT /
ATENŢIE / AVIZ / NOTĂ
Vă rugăm, citiţi acest manual şi urmaţi instrucţiunile cu atenţie.
Pentru a scoate în evidenţă informaţiile importante, simbolul
şi cuvintele AVERTISMENT, ATENŢIE, AVIZ şi NOTĂ au
semnificaţii speciale. Aceste semnificații speciale se aplică
mai puțin atunci când legile și reglementările impun ca aces-
te cuvintele de avertizare să fie folosite cu un înțeles diferit.
Acordaţi atenţie specială mesajelor precedate de aceste
cuvinte de avertizare:
AVERTISMENT
Indică un posibil pericol ce poate duce la deces sau răni
grave.
ATENŢIE
Indică un posibil pericol ce poate duce la răni minore sau
moderate.
Indică un posibil pericol ce poate duce la deteriorări ale
vehiculului sau echipamentului.
NOTĂ:
Indică informaţii speciale pentru a facilita întreţinerea sau cla-
rificări ale instrucţiunilor.
ÖNEMLİ
TR
DİKKAT / AÇIKLAMA / NOT
UYARI /
Lütfen bu kılavuzu dikkatle okuyun ve içindeki talimatları
özenle uygulayın.
Özel bilgileri vurgulamak için,
AÇIKLAMA ve NOT kelimelerinin özel anlamları vardır. Bu özel
anlamlar, yasa ve yönetmelikler işaret sözcüklerinin farklı bir
anlamla kullanılmasını gerektirdiği durumlar dışında geçerlidir.
Bu işaret kelimeleriyle vurgulanan mesajlara özellikle dikkat
edin:
Ölüm veya ağır yaralanma ile sonuçlanabilecek bir
potansiyel tehlikeyi belirtir.
Çok hafif veya hafif yaralanma ile sonuçlanabilecek bir
potansiyel tehlikeyi belirtir.
AÇIKLAMA
Aracınızda ya da üründe hasarla sonuçlanabilecek bir
potansiyel tehlikeyi belirtir.
NOT:
Bakımı kolaylaştıran ve kullanım talimatlarının daha kolay
anlaşılmasını sağlayan özel bilgilere işaret eder.
9921U-70T20-000
AVIZ
simgesi ve UYARI, DİKKAT,
UYARI
DİKKAT
VAŽNO
HR
UPOZORENJE /
Pročitajte ove upute i slijedite ih pozorno.
Posebne informacije posebnog značenja istaknute su
i riječima UPOZORENJE, OPREZ, OBAVIJEST i
simbolom
NAPOMENA . Ova se posebna značenja primjenjuju osim kada
zakoni ili propisi zahtijevaju da se signalne riječi koriste u
nekom drugom značenju.
Obratite posebnu pozornost na poruke istaknute ovim
signalnim riječima:
Ukazuje na potencijalnu opasnost koja bi mogla
prouzročiti smrt ili teške ozljede.
Ukazuje na potencijalnu opasnost koja bi mogla
prouzročiti manje ili srednje teške ozljede.
Ukazuje na potencijalnu opasnost koja bi mogla
prouzročiti štetu na vozilu ili opremi.
NAPOMENA:
Ukazuje na posebne informacije za olakšavanje održavanja ili
pojašnjavanje uputa.
POMEMBNO
SI
OPOZORILO /
Preberite ta priročnik in pozorno sledite navodilom v njem. Za
poudarjanje posebnih informacij imajo simbol
OPOZORILO, POZOR in OPOMBA , OPOMBA poseben pomen.
Ti posebni pomeni veljajo, razen kadar zakoni ali predpisi
zahtevajo, da se signalne besede uporabljajo z drugačnim
pomenom.
Bodite še posebej pozorni na sporočila, ki so poudarjena s
temi signalnimi besedami:
Označuje možno nevarnost, ki lahko povzroči smrt ali
resne poškodbe.
Označuje možno nevarnost, ki lahko povzroči blage ali
zmerne poškodbe.
Označuje možno nevarnost, ki lahko povzroči škodo na
vozilu ali opremi.
OPOMBA:
Označuje posebne informacije, ki omogočajo lažje vzdrževanje
ali razjasnjujejo navodila.
9 of 47
OPREZ / OBAVIJEST / NAPOMENA
UPOZORENJE
OPREZ
OBAVIJEST
POZOR / OPOMBA / OPOMBA
OPOZORILO
POZOR
OPOMBA
SUZUKI GENUINE ACCESSORIES
in besede
Oct. 2023
Werbung
