Werbung
Preliminary operations
Unpack the unit and all accessories. Please keep the packaging for
future use when transporting the device.
— Insert the hinges 2 in the appropriate recesses (fig. 1).
— Slide the cover 1 parallel to the position of the hinges 2 (opening
angle approximately 60º) until it locks in position. In this position, the
cover can be removed at any time.
Supply of the mains set
The delivered mains set will be connected to the Socket 10. The mains
set, corresponding to the voltage indication on the nameplate has to be
plugged in to a power-supply plug either with 230 V / 50 Hz or 115 V/
60 Hz on the primary side.
Connection to amplifier or receiver
— Connect the audio cables 8 to the phono-magnetic inputs of the
amplifier or receiver (red RCA-type plug = right channel, white RCA-
type plug = left channel).
— Connect earth wire 9 to the earth connector of your amplifier.
Automatic start, speed selection
— The record diameter for automatic start is also preselected when the
record speed 33 or 45 rpm 4 is selected.
— Remove the stylus guard by pulling it forwards and disengage the
tonearm set switch 6 to Start.
— The tonearm is lowered automatically onto the record.
Om
ETT
ee
— Select the required platter speed, 33 or 45 rpm, by means of the
switch 4, swivel the stylus protection cap upwards, set the cueing
lever 3 to position Y..
e
Stop
Pull off the stylus slanting downwards. Insert the stylus in the reverse
mode (fig. 2).
FRANCAIS
Capot
Chamière
Lèvier lêve-bras
Réglage de la vitesse
Aiguille de lecture
Cosse de masse
© © <! O
O1 B 6 N
=>
Préparatifs
Retirez l'appareil et tous les accessoires de l'emballage. Conservez
tous les éléments de l'emballage pour un éventuel transport ultérieur.
— Emboitez les charnières 2 dans les évidements prévus à cet effet
(fig. 1).
— Emboitez le couvercle 1 parallèlement à la position des chamières 2
(angle d'ouverture de 60º env.) et non pas dans les chamiêres. Le
couvercle peut être retiré à tout moment quand il est dans cette
position.
Connexion de l'adapteur secteur
L'adapteur secteur livré va être connecté à la douille 10. Du côté
primaire l'adapteur secteur, correspondant à l'indication de voltage sur
la plaque de type doit être fiché dans une prise de courant de 230 V /
50 Hz ou bien de 115
V / 60 Hz.
Werbung
