Dual CC 8030 Serviceanleitung Seite 8

Ersatzteile ; Replacement parts - Pieces détachées - CC 8030
Bezeichnung |
LED LSR 54 GC 3
282375
282 076 Transistor KTC 1815 Y
282 374 IC AN 6891
282 375 LED LSR 54 GC 3
282 375 LED LSR 54 GC 3
LED LSR 54 GC 3
LED SLR 54 URC 3
282375
282 351
282 084 LED SLV 56 URC 3
282 084 LED SLV 56 URC
282 37/7 LED SLR 34 URC 3
282 378 "LED SLR 34 MC 3 GN
282 377 LED SLR 34 URC 3
282 377 LED SLR 34 URC 3
282 351 LED SLR 54 URC 3
281 427
282 532
Bedienungsanleitung CC 8030
Verpackung kpl.8030
Anderungen vorbehalten! Subject to change! Sous réserve de modification!
1
l a
©
Leyenda
Arrét Apagado
®
Zeichenerklarung Legend
©
Légende
— SS Se ae SS ay
(4) "(© -@ ©-#
Bereitschaft
re
@)
Volume
\
Lautstarke
Balance Balance Balance
Lautsprecher Loudepesker Haut-Parleur
Kopfhorer Headphones Auriculares
Horkapsel Escohones Auricular
Empfangsfrequenz- Automatic frequency Contréle automatique Control automatico "
Regelung control de fréquence de frequencia delle frequenza
Normal-Lauf Normal-run Velocidad normal
Schnell-Lauf Fast-run Défilement rapide Velocidad rapida Sfilamento rapido
Pause Pause Pause Pausa Pause _
Stummschaltung ~
hONaDAvefl |eoo-
Auswurf Eject Ejection Expulsién Eiezione
Stop / Eject Stop / Eject Stop/Eject |
Microphon Microphone Micréfono
Tonbandgerat Tape recorder Magnétophone Magnetofono
Aufnahme . fnveordina Enregistrement Grabacién Registrazione
Wiedergabe Play-back Reproduccion
Antenne Aerial Antena
Dipole Dipole Dipole
Tuner Fund Radio-récepteur Sintonizador
Plattenspieler Bickaip - ieciets ae disques Giradiscos
Mono Mane Mono [Mono
Stereo Stereo Stereo . Estereo
Uhr, Timer Clock, Timer Horloge, minuterie Reloj, Timer — -
| Sortie d'un signal Salida de senales
Input Entrée d'un signal Entrada de senales
Trimmer Trimmer Trimmer Trimmer
Einstellregler Adjuster Potentiométre ajustable Potenciometro ajustable
Circuit can be aligned Circuit a aligner Circuito ajustable
LED Tieo len
Photodiode Photodiode Photodiode | _ | Fotodiodo
Test point Point test Punto de prueba
D OY ¢
8
Antenne
@e PEIN HH OSODIORA«KSHEO