Dual CC 8030 Serviceanleitung Seite 2

Abgleich - Alignment - Reglages
1
Bandzug
Tape tension
Tension de bande .
Tensién de la cinta
Tensione del nastro
«—D »
40 g/cm < M < 70 g/cm
Kk» <p»
80 g/cm < M < 160 g/cm
2
Bandgeschwindigkeit
Tape speed
Vitesse de défilement
Velocidad de la cinta
Velocita del nastro
3150 Hz
Frequenzzahler oder
Wow und Flutter Meter.
Frequency counter or wow
and Flutter meter.
3150 Hz
3 . Casettenschachtabdeckung nach oben abziehen.
Azimuteinstellung Remove casette holder.
Azimuth adjustment |
Réglage d'azimut
Ajuste de azimut
Regolazione di azimut
dg pS
Maximum
4
Wiedergabeempfindlichkeit
Playback sensitivity
Gain en lecture
Ganancia en reproduccién
Sensibilita di riproduzione
Vs = 500 mV
£Vu=0dB
5
Aufnahmeempfindlichkeit
Record sensitivity
Gain en enregistrement
Ganancia en grabacion
Sensibilita registrazione
Aufnahme = Wiedergabe
Record level = playback level
a
Ausgangsspannung
Output voltage
Ve = 100 mV / 400 Hz
mit Pegelregler auf VU = 0 dB
einstellen 900 mV
Adjust VU to = 0 dB & VU 0 dB
with level control
6
Oscillator Normal | f = 85 kHz
Grob-
abgleich @ Normal-Position @ ca4 mV
ee @) CR 02-Position @ ca.6,5 mV
7 @) Metal-Position 8) ca. 8,5 mV
Vormagnetisierung a
Bias adjustment
Courant de prémagnétisation
R level = playback level
Hedlader
QO |
ecord level = play eve
premagnetizzazione
OO OFF
QO2 Fein-
abgleich 10 kHz — 20 dB
Fine >) |
alignment
ae