AENO KS1S Bedienungsanleitung Seite 25

RUS Кухонные весы AENO™ AKS0001S предназначены для определения веса пищевых продуктов и небольших предметов.
Технические характеристики
Электропитание: батарейки AAA (3 шт.), 4,5 В, 700 мАч. BT 5.0. Мощность излучения: +10,5 дБм / 11,2 мВт. Диапазон измерений:
2 г – 8 кг. Шаг взвешивания: 1 г. Погрешность измерения: ±0,5 %. Единицы измерения: грамм, миллилитр, фунт, унция, жидкая
унция. LED-дисплей. Индикация уровня заряда батареек. Индикатор превышения допустимого веса продукта. Функция
автоматического включения/выключения. Функция обнуления веса тары. Управление: ручное, удаленное. Условия
эксплуатации: температура −10...+40 °C, относительная влажность < 85 % (без конденсации). Условия хранения: температура
−10...+55 °C, относительная влажность < 85 % (без конденсации). Цвет: белый. Материал корпуса: АБС-пластик, закаленное стекло.
Размер (Д×Ш×В): 190×165×18 мм. Вес: 0,49 кг.
Комплект поставки
Кухонные весы, батарейки AAA (3 шт.), краткое руководство пользователя.
Ограничения и предупреждения
Осторожно обращайтесь со стеклянной поверхностью весов, не допуская повреждений, трещин и расколов, поскольку
разбитое стекло может стать причиной травмы. Контролируйте использование устройства детьми, а также лицами с
ограниченными физическими и умственными возможностями. Не позволяйте детям играть с устройством. Устанавливайте
весы на ровной горизонтальной поверхности, чтобы избежать неточности измерений. Не нагружайте устройство сверх
максимального значения диапазона измерений. Если устройство не используется длительное время, извлеките батарейки и
храните их в месте, недоступном для детей и животных. Перед очисткой устройства извлеките батарейки. Очищайте корпус
устройства влажной салфеткой. При наличии загрязнений протрите его мягкой тканью, смоченной в слабом мыльном
растворе. Затем – тканью, смоченной в чистой воде. После очистки вытрите устройство насухо. Не используйте для очистки
химические и агрессивные моющие средства, абразивные пасты, средства, содержащие кислоты и растворители, а также
металлические губки.
ВНИМАНИЕ! Избегайте попадания на устройство воды или иных жидкостей. Запрещается погружать устройство в воду.
Запрещается мыть устройство или какую-либо его деталь под струей воды или в посудомоечной машине.
Условные обозначения (см. рис. a, b)
1 – кнопка «UNIT» («Единица измерения») – выбор единицы измерения; 2 – кнопка «TARE» («Тара») – включение/выключение
устройства, обнуление веса тары; 3 – LED-дисплей; 4 – отсек для батареек.
Подготовка устройства к работе
Распакуйте устройство и протрите его поверхности салфеткой, смоченной в воде. Вытрите насухо. Откройте крышку отсека (4) и
вставьте батарейки (рис. b), соблюдая правильную полярность. Закройте крышку отсека (4). Установите устройство на
устойчивой горизонтальной поверхности. Нажмите кнопку (2). На дисплее отобразится надпись: «0 g» («Ноль грамм»).
Примечание. Весы также автоматически включаются, если поместить на них взвешиваемый продукт или предмет.
Далее следует выбрать единицу измерения. Для этого нажимайте кнопку (1). После каждого нажатия на дисплее будет
отображаться актуальная единица измерения: «g» – грамм, «lb» – фунт, «oz» – унция, «fl. oz» – жидкая унция, «ml» – миллилитр.
Выбранные настройки сохраняются для текущего взвешивания и при последующих включениях устройства. Настройки
сбрасываются при извлечении батареек.
Эксплуатация устройства
Поместите продукт на поверхность устройства. На дисплее отобразится вес продукта в выбранной единице измерения.
Если необходимо узнать вес продукта без его тары (тарелка, стакан, контейнер и т. д.), сначала поместите на весы пустую тару и
обнулите ее вес нажатием кнопки (2). После этого поместите продукт в тару. На дисплее отобразится вес продукта без тары.
Для выключения устройства удерживайте нажатой кнопку (2) в течение 3 секунд или дождитесь его автоматического
отключения. Устройство отключается автоматически, если не используется более одной минуты.
Подключение к мобильному приложению AENO
Скачайте мобильное приложение AENO в Google Play или App Store и зарегистрируйте новый аккаунт (или войдите в
существующий).
 Включите устройство, нажав кнопку (2). Расположите смартфон как можно ближе к устройству.
 На главном экране приложения последовательно нажмите «+» → «Добавить устройство».
Примечание. При появлении системных запросов о включении каких-либо функций на смартфоне, выполните их.
 Устройство будет найдено автоматически, и его изображение появится в разделе «Автоматический поиск». Нажмите
кнопку «Добавить».
 Дождитесь появления сообщения: «Успешно добавлено устройств: 1». Нажмите «Готово» в нижней части экрана.
Теперь вы сможете просматривать информацию о взвешиваемых продуктах в приложении AENO. Больше информации о
возможностях приложения смотрите в полной версии руководства пользователя на aeno.com/documents.
Устранение возможных неисправностей
 Устройство не включается. Возможная причина: отсутствуют или разряжены батарейки; при установке батареек не
соблюдена полярность. Решение: вставьте заряженные батарейки в отсек (4) (рис. b), соблюдая полярность.
 Устройство показывает случайные значения или не отключается автоматически, если не используется более 1 минуты.
Возможная причина: ошибка программного обеспечения. Решение: извлеките батарейки на 10 секунд, после чего вставьте
их обратно. Включите устройство. Далее весы должны работать корректно.
Коды ошибок в работе устройства, отображаемые на дисплее
«Lo» – низкий уровень заряда источника питания; «Err» – превышен максимально допустимый вес продукта.
ВНИМАНИЕ! Если ни один из возможных способов устранения не помог решить проблему, обратитесь к поставщику либо в
сервисный центр. Не разбирайте устройство и не пытайтесь отремонтировать его самостоятельно.
Если у вас возникли какие-либо вопросы или трудности при использовании устройства AENO, пожалуйста, свяжитесь со
службой поддержки по электронной почте support@aeno.com или в онлайн-чате на веб-странице aeno.com/service-and-
warranty. Специалисты помогут вам разобраться, и вам не нужно будет тратить время и усилия на посещение магазина.
Компания ASBIS оставляет за собой право модифицировать устройство и вносить правки и изменения в данный документ без предварительного уведомления пользователей.
Гарантийный срок и срок службы – 2 года с даты приобретения изделия.
Сведения о производителе: ASBISc Enterprises PLC, Iapetou, 1, Agios Athanasios, 4101, Limassol, Cyprus (Кипр). Сделано в Китае.
Актуальные сведения и подробное описание устройства, а также инструкция по подключению, сертификаты, сведения о компаниях, принимающих претензии по качеству и гарантии,
доступны для скачивания по ссылке aeno.com/documents. Все указанные торговые марки и их названия являются собственностью их соответствующих владельцев.
aeno.com/documents 25