Werbung
cz
• Pied zahåjenim v;ech éisticich
a üdribåiskVch praci je nutno piistroj vidy
vypnout a zåstrékuvytåhnout ze zåsuvky.
• Nikdy neéistétepiistroj v tekouci vodé nebo
ve vodé na oplachovåni.
• V9robceneruéiza piipadné üody, které byly
zpüsobcny ncvhodnym pouiitim piistrpje
nebo jeho chybnou obsluhou.
Instalovåni, piipojeni, uvedeni do
provozu
• Pracovni nåiadi smi byt do piistroje
zasunovåno resp. z piistroje vysunovåno
pouze tehdy, pokud je piistroj vypnut ze
site.
• Ruöni mixér rnüie zpracovåvat potraviny v
jakokoliv nådobé.Nejvhodnéßijsou v;ak
béiné michaci nådoby z urnélé hmoty, jsou-
Ii dostatééné hluboké, piiméiené zaoblené a
odolné proti skluzu.
• Piistroj se.smi zapnout pouze tehdy, je-li
pracovni nåiadi v nådobés potravinami.
které semaji zpracovåvat.Pied oddålenim
nådoby, ve které pracujete, musite vidy
uékat, ai se nåiadi piestane pohybovat.
• Nezasouvejtetvrdé piedméty (lice, noie,
vaieCky)do béiicich nåiadi - a nesahejtedo
nich nikdy rukarna.Hrozi nebezpeéi
poranöni!
• Po ukonéeni price je nutno piistroj vypnout
a zåstréku vytåhnout ze site.
Likvidovåni
Zlikvidujte obalovf' materiål!
Zlikvidujte odborne obalovv materiål
piistroje. VScchny obalové materiålyjsou
ekologickyvhodné a Izeje bez problémü
deponovat nebo je spålit v spalovnåch
odpadkü. C isti lepenkov9ch krabicbyw
vyrobcny ze starého papiru a mély by se
znovu odevzdat sbérnåm starého papiru.
Zlikvidujte stary piistroj!
Vyiadite-li piistroj jednoho dne navidy z
provozu, odevzdejtejej laskavév nejbliiSim
recyklaönimstiedisku nebo VaQmu prode-
jci, kter&jej za nepatrny poplatek pievezme.
Pokyny k obsluze
Rueni mixer
Pomoci ruöniho mixéru müiete potraviny
michat, hnist, glehat, mixovat a rozrnélho-
vat. Pii téchto ükonech pohybujte zvolna
krouiivé mixérem vidy s vhodnym
piisluSenstvim.v nidobé s potravinami.
Piislugenstvi
Hnétacimi håky (3) zpracovåvejteté2ké
druhy test — jako kynutych. kiehkYch,
bramborovych test a téikå michanå testa.
Slehaci m ctly(4)sehodik piipravelehk&ch
michanvch test, rvßlehini bilku. Slehaéky,
majonéz, kaöi a k rozmichåvåni omåtek a
pudinkü v prNu.
Mixovacim nåstavcem(5)smichejte
tekutiny, zamichejte omåéky nebo piipravte
z uvarené zeleniny k;ßi.
Miniaturnim sekacimzaiizenim (6) (jen HM
305 Mel) rozmölnéte malé mnoistvi naté,
ovoce, zeleniny. masa Ci tvrdého syra.
Zasuöte/vysuöte piislu;enstvi
Slehacimetiy popi.hnétaci håky zasunte
tak hluboko do upinaöe nåiadi (7) na spodni
strané rueniho
mixéru, az se zietélné
zarazi.
Oba hnétaci håky maji odIiSn•;•tvar pro
zasunuti. Je nutno je vidy vloiit do odpo-
vidajiciho upinaöe nåiadi (7), protoie by se
testo pii jcjich zåménétransportovalo
nahoru!
Popouiiti rucni mixér vypnéte.
Vytåhnéte zåstréku ze site
Stisknete vyhazovacitlatitko (2) a vyndejte
nåiadi.
Mixovaci
nåstavec:
Vytåhnéte Soupåtko (IOa) dozadu
Zasuöte mixovaci nåstavec do upinaöe
nåiadi tak (10b), aby se nachåzela oznaéeni
na mixovacim nåstavci a pouzdru proti sobé
Upcvnéte mixovaci nåstavec otocenim ve
sméru hodinovych ruéiéek(IOc). Mixovaci
nastavec müie
pohånén pouze v
nüikovém stupni.
Je-li Soupåtkoai k aretaci vysunuto, pak Ize
rucni mixér v pracovnich pieståvkåchzasta-
vit.
PO pouiiti otoéte mixovaci nåstavec proti
sméru hodinovvch ruéiCek.
Odejméte mixovaci nåstavec
Miniaturni
sekaci
zaiizeni:
Nebezpeéi poranéni: Piikiepovv noiik (1 la)
je velmi ostie nabrousen. DoWkejte se proto
jen jeho plastové éåsti.
Zasuöte piiklepovy noiik (1 la) na osu
miniaturniho
sekaciho
zaiizeni.
Gumov•? krotüek odolnv proti skluzuvsuöte
vné na dno miniaturniho
sekaciho
zaiizeni.
Naplötc miniaturni sekaci zaiizeni
potravinami, které semaji zpracovåvat.
Nasadte hnaci éåst na miniaturni
sekaci
zaiizcni tak (11b), aby se nachåzela
oznaéeni na miniaturnim
sekacim zaiizeni
pouzdru proti sobé.
Nasadte ruéni mixér na miniaturni
sekaci
zaiizeni (i lc).
Miniaturni sekaci zaiizeni Ize provozovat
pouze v mzikovém stavu-
Po pouiiti rueni mixér vypnéte a vytåhnéte
zåstréku
ze site.
m
Piedtim nei odejmete rueni mixér
z miniaturniho sckacihozaiizeni, poékejte
dokud se piiklepny noiik nezastavi.
Odejméte rueni mixer z miniaturniho
sekaciho
zaiizeni.
Posuhte zablokovaci tlaéitko dozadu (I ld) a
vyjméte pohonnou east z miniaturniho
sekaciho
zaiizeni.
Automatické.
svinovaci
zaiizeni
kabelu
Vytåhnéte kabel z rueniho mi*éru. I-zejej
aretovat v libovolné poiadované délce
(max. "1,45m).
Popouiiti ruéniho mixéru lehce kabel
piitåhnéte. Kabelse pak opétuvolnia svine
se automatick9m syinovåcimzaiizenim.
Béhem vtahovåni
drite kabel v ruce.
V iådnémpiipadönesmiteruénézasunovat•
kabel do ruéniho mixéru, nebot' by se tim
mohlo pcßkodit automatické svinovaci zaii+
zeni kabelu.
Zapnéte ruéni mixér
Nikdy nezapinejte rueni mixer bez zasunu-
tého piislusenstvi.
Sezapinacim/vypinacimspinaéern(I)
— zapnéte a vypnéte piistroj.
— regulujte plynule otåéky motoru,
- zvolte nüikovü stupeö "M". Ruéni mixér
pracuje v miikovém stupni
pokud je
stisknut zapinaci/vypinaci spinaenalevo.
Podobu stisknuti spinaéebéii piistroj na
nejvy#i rychlostni stupefi.
Zaenetepracovat sespinaeernv nejniEi
poloze. Pouiijte nüikovV stupeh,
zapinaci/vypinaci spinaévidy znovu
uvolnéte (pulzujte). Zamezitetak
zapråSeni pråüoviWmi
låtkami a
postiiknuti
tekutinami.
—Slehaéku IzeobzvlåW dobieuSlehat,
vychladi-li se piedtim smetana a nådoba
rueniho
mixéru
v chladniäce.
— Nezpracovåvejte extrérnné tvrdé
potraviny jako jsou kostky ledu,
muSkåtové oiiSky a zrnka kåvy.
- Pii zpracovåvånimasadbejte na to, aby z
a
néj byly odstranény kosti. Slachy a
Chrupavky.
— Vaiené potraviny nechte nejprve nékolik
minut vychladnout. piedtim nei je
naplnite do miniaturniho sekaciho
zaiizeni.
— Vyjimka: Bramborovå
se nakypii,
zpracovåvaji-li se vSechny piisady pokud
moino
horké.
Cisténi a üdriba
Zbytky WåV z mrkve a éervené iepy na
éåstech z plastu Ize odstranit pied
oplåchnutim pomoci stolniho Oleje.
Ruéni
mixér
Pied kaädVm éisténim
ruenihO mixéru
vytåhnéte zåstréku ze site.
Dbejte na to, aby se nikdy do vnitiku
piistroje nedostalavoda! Nikdy neéistéte
piistroj v tekouci vode ('i dokonce ve vodé
na oplachovåni.
Hnaci piistroj éistétevlk*m hadiikem.
PiisluQnstvi
Metly a hnétaci håky
Metly a hnötaci håky oéistéte kartåéem éi
hadiikem
v tekouci vodé nebo ve vode na
oplachovåni nådobi!
Mixov@ci nåstavee
(jen HM 305 Mel)
Nikdy neponoiujte mixovaci nåstavecdo
vody na oplachovåni a neéiSléte jej v myéée
nidobi!
Mixovaci
nåstavec oéistéte kartåéem Ci
hadiikem
v tekouci
vodé.
Miniaturni
sekaci zaiizeni
(jen HM 305 Mel)
Pohonné éåsti miniaturniho
sekaciho zaii-
zeni Cistete jen vlhkVm hadiikem.
cz
37
Werbung
