Werbung
Use
with
PC
Verwendung
mit dem PC I Utilisation
sur PC I Utilizzo con PC
Uso
con
PC
System
preference
Sound
Settings
System
Sound
Sound
Output
Output
Choose your output device
Select a device for sound output:
Input
Input
Choose your input device
Se ect a device for sound input:
Audio
devices
Avantree
Speakers
Avantree
Microphones
Avantree
NOTE:
A solid white
LED indicates
talk mode.
A Blue LED indicates
mode.The dongle will auto-switch between talk & music modes.You can
also manually swap modes by double-clicking the dongle's MFB button.
DE HINWEIS: Eine durchgehend
weiße LED-Anzeige zeigt den
Sprachmodus an. Eine blaue LED-Anzeige zeigt den Musikmodus
Dongle wechselt automatisch zwischen Sprach- und Musikmodus. Sie
können die Modi auch manuell wechseln, indem Sie den MFB-Knopf
( Multifunktionstaste ) des Dongles zweimal drücken.
NOTE: Une LED blanche fixe indique le mode conversation.
FR
bleue indique le mode musique. Le dongle basculera
automatiquement
entre les modes conversation et musique. Vous
pouvez également changer de mode manuellement en double-cli-
quant sur le bouton MFB du dongle.
NOTA:
Un LED bianco
fisso indica
la modalitä
IT
indica la modalitå musica.La chiavetta passerå automaticamente
modalitå
conversazione
e la modalitå
musica.
manualmente
le modalitä facendo doppio clic sul pulsante MFB della
chiavetta.
NOTA: Un LED blanco fijo indica el modo de conversaciön. Un LED
ES
azul indica el modo de müsica. El dongle bluetooth cambiarå
automåticamente
entre el modo de conversaciön
müsica. También puede cambiar manualmente los modos haciendo
doble clic en el botön MFB en el dispositivo
Use with Cellphone
Verwendung
I Utilizzo con il telefono
Unplug
Connected
Subsequent
Sound
Erneute Verwendung
Usi successive
Auto-connect
Reverb
Reverb
Reverb
music
Devices should auto-connect
plug and unplug the dongle and / or select "Avantree
your phone.
Geräte sollten sich automatisch
DE
an. Der
einschalten. Wennnicht, stecken Sie den Dongle ein und aus
und/oder wählen Sie „Avantree Reverb" auf Ihrem Handy.
Les appareils doivent se connecter automatiquement
FR
les rallumez.
"Avantree Reverb" sur votretéléphone.
Une LED
Dispositivi
IT
riaccendi. In caso contrario,
selezionare
Los dispositivos
vuelva a encender. Si no es asi, enchufe y desenchufe el dongle
conversazione.
Un LED blu
y/o seleccione "Avantree Reverb" en su teléfono.
tra la
Puoi anche
cambiare
y el modo de
mit dem handy I Utilisation sur téléphone
I Uso con teléfono
Avantrep
Revert.
Use
I Utilisation
ultérirure
Uso posterior
If not, then
Or
Avantree
Reverb
when you turn them back on. If not,
Reverb" on
verbinden,
sobald
Sie diese wieder
lorsque vous
Sinon, branchez
et débranchez
la Clé et/ou sélectionnez
dovrebbero
connettersi
automaticamente
quando li
collegare e scollegare
la dongle e/o
"Avantree
Reverb"
sul telefono.
deben conectarse automåticamente
cuando los
Use
with
PS5
Verwendung
mit dem PS5 Utilisation
sur PS5
Utilizzo con PS5 1Uso con PS5
Connected
PS5 setup PS5 Einstellung
Réglage PS5 1Configurare
Configuraciön
del PS5
Sound
Microphone
Input device
Settings
Sound
Audio Output
Input device
NOTE:
A solid white
LED indicates
talk mode.
A Blue LED indicates
mode.Eachtime the dongle turns on, it will enter music mode by default.
Double-click the dongle's MFB button to enter talk mode when chatting.
HINWEIS: Eine durchgehend
weiße LED-Anzeige zeigt den
DE
Sprachmodus an. Eine blaue LED-Anzeige zeigt den Musikmodus an.
Jedes Mal, wenn der Dongle eingeschaltet wird, befindet er sich
standardmäßig im Musikmodus. Drücken Siezweimal den
MFB-Knopf ( Multifunktionstaste ) des Dongles, um in den Sprach
modus zu wechseln,
wenn
Sie chatten.
FR
NOTE: Une LEDblanche fixe indique le mode conversation. Une LED
bleue indique le mode musique. Chaque fois que le dongle s'allume,
il passe en mode musique par défaut. Double-cliquez
MFB du dongle pour passer en mode conversation lorsque vous
voulez
discuter.
NOTA:
Un LED bianco
fisso indica
la modalitå
conversazione.
IT
blu indica la modalitä musica. Ogni volta che la chiavetta si accende,
entra in modalitå musica per impostazione
predefinita. Fare doppio
clic sul pulsante MFB della chiavetta per accedere alla modalitå
conversazione
durante
le chiamate.
NOTA: Un LEDblanco fijo indica el modo de conversaciön. Un LED
ES
azul indica eI modo de müsica. Cada vez que se enciende eI dongle,
entra en modo müsica por defecto. Haga doble clic en el botön MFB
del dongle para ingresar al modo de conversaciön durante las
la PS5
Avantree
Reverb
Avant ree Reverb
music
sur le bouton
Un LED
Werbung
