Werbung
United Kingdom
United
States
Australia
Ireland
Deutschland
France
Nederland
Italia
Sverige
Danmark
Norge
Polska
Important! Pleaseread before using your product
EN
When usinq the Cat BalconyEnclosureon a balcony, roof terrace or other similarly elevated position, you must secure
your cat balconyenclosure directlyto your building.Thisis to preventit being accidentally lifted andfalling off where it
couldcausedamageor injury.Youshouldonly usemetalfixinasto eitherattachit to a balconyrailingor to bolt it to your
building- appropriatefixingsareavailable from all qood DIYslnops, i f in anydoubt consulta qualifiedinstallerIn Windy
conditionswe would alwaysadviseremovinganyshades,hammocksandcoversasa secondary safetymeasure, a sthe
weight of the enclosure itself is not enough to preventthe wind from lifting it.
Wichtig! BittelesenSiedieseInformationenbevor Siedas Produktbenutzen.
DE
Wenn Sie das Katzen-Balkongehege auf einem Balkon, einer Dachterrasse Oder einer anderen ähnlich erhöhten Position
verwenden, müssen Sie Ihr Gehege direkt an Ihrem Gebäude befestigen. Dies soll verhindern, dass es versehentlich
angehoben Wird und herunterfällt und Schäden Oder Verletzunqen verursacht. Sie sollten nur Metallbefestigungen
verwenden, um es entweder an einem Balkongeländer zu befestigenOder an Ihrem Gebäudezu verschrauben.
Entsprechende Befestigungen sind in allen guten Baumärkten erhältlich, wenn Sie Zweifel haben, wenden Sie sich an
einen qualifizierten Installateur. Bei Wind raten wir immer zum Entfernen von Hängematten und Abdeckungen als
sekundäre Sicherheitsmaßnahme, da das Gewicht des Geheges selbst nicht ausreicht, um den Wind daran zu hindern,
es anzuheben.
Important !
lire avant utilisation
Que vous installiez votre enclos de balcon pour chats sur votre balcon, votre toit-terrasse, ou tout autre espace surélevé
similaire, il est indispensable de le fixer
ce qui pourrait entrainer des dégats et des blessures. Utilisez uniquement des fixations en métal pour l'attacher
rambardede votre balcon ou directement dans le mur (voustrouverezle matériel nécessaire danstous lesbons magasins
de bricolage). Si vous avez le moindre doute quant
de vent, nous vous conseillons,pour plus de sécurité,de retirer les bäches,les hamacset les couverturesafin de limiter
les risques, le poids de l'enclos seul n'étant pas suffisant pour l'empécher de s'envoler.
01
01295
500900
646-434-1104
02 8103
4124
01 513
7973
0911
374
9072
04 11 92 12 80
085
888
3571
0294
752010
084468
6556
89 87 06 83
23 96 66 71
22 307
01 69
la structure de votre bätiment afin d'éviter qu'il ne s'envole ou ne bascule,
la fixation, n'hésitez pas
hello@omlet.co.uk
hello@omlet.com
info@omlet.com.au
hello@omlet.co.uk
hallo@omlet.de
info@omlet.fr
vragen@omlet.nl
info@omlet.it
hej@omlet.se
info@omlet.dk
hei@omlet.no
czesc@omlet.com.pl
vous adresser
www.omlet.co.uk
www.omlet.us
www.omlet.com.au
www.omlet.ie
www.omlet.de
www.omlet.fr
www.omlet.nl
www.omlet.it
www.omlet.se
www.omlet.dk
www.omlet.no
www.omlet.com.pl
un professionnel. En cas
la
Werbung
