Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis
  • Italiano

    • English

      • Français

      • Dutch

      • Español

      • Português

        • Ελληνικά

          • Svenska

            • Suomi

            • Norsk

              • Dansk

                • Polski

                  • Čeština

                    • Slovenčina

                    • Magyar

                    • Български

                      • Română

                      • Русский

                        • Українська

                        • Eesti

                        • Lietuvių

                          • Latviešu

                          • Srpski

                          • Slovenščina

                            • Hrvatski

                            • Türkçe

                            Verfügbare Sprachen
                            • DE

                            Verfügbare Sprachen

                            • DEUTSCH, seite 21
                            IT
                            Istruzioni di montaggio e d'uso
                            EN Instruction on mounting and use
                            DE Montage- und Gebrauchsanweisung
                            FR
                            Prescriptions de montage et mode d'emploi
                            NL
                            Montagevoorschriften en gebruiksaanwijzingen
                            ES
                            Montaje y modo de empleo
                            PT
                            Instruções para montagem e utilização
                            EL
                            ΟΔΗΓΙΕΣ ΣΥΝΑΡΜΟΛΟΓΗΣΗΣ ΚΑΙ ΧΡΗΣΗΣ
                            SV
                            Monterings- och bruksanvisningar
                            FI
                            Asennus- ja käyttöohjeet
                            NO Instrukser for montering og bruk
                            DA Bruger- og monteringsvejledning
                            PL
                            Instrukcja montażu i obsługi
                            CS Návod na montáž a používání
                            SK Návod k montáži a užití
                            HU Felszerelési és használati utasítás
                            BG Инструкции за монтаж и употреба
                            RO INSTRUCTII DE MONTAJ SI FOLOSIRE
                            RU Инструкции по монтажу и эксплуатации
                            UK
                            Інструкція з монтажу і експлуатації
                            ET
                            Paigaldus- ja kasutusjuhend
                            LT
                            montavimo ir naudojimosi instrukcija
                            LV
                            ierīkošanas un izmantošanas instrukcija
                            SR Uputstva za montažu i upotrebu
                            SL
                            Navodila za montažo in uporabo
                            HR Uputstva za montažu i za uporabu
                            TR
                            Montaj ve kullanım talimatları
                            AR ‫لامعتسالاو بيكرتلا قرط‬
                            Questo manuale d'istruzione è fornito da trovaprezzi.it. Scopri tutte le offerte per
                            o cerca il tuo prodotto tra le
                            migliori offerte di Cappe da Cucina
                            Elica Tube PRO IX/A/43
                            Inhaltsverzeichnis
                            loading

                            Inhaltszusammenfassung für Elica Tube PRO IX/A/43

                            • Seite 1 Questo manuale d’istruzione è fornito da trovaprezzi.it. Scopri tutte le offerte per Elica Tube PRO IX/A/43 o cerca il tuo prodotto tra le migliori offerte di Cappe da Cucina Istruzioni di montaggio e d'uso EN Instruction on mounting and use DE Montage- und Gebrauchsanweisung Prescriptions de montage et mode d’emploi...
                            • Seite 9 FRONT FRONT FRONT FRONT FRONT FRONT M4x15 FRONT FRONT 24.1...
                            • Seite 11 FRONT FRONT...
                            • Seite 12 FRONT FRONT...
                            • Seite 21 DE - Montage- und Gebrauchsanweisung Die Instruktionen, die in diesem Handbuch gegeben Die angesaugte Luft darf nicht in Rohre geleitet werden, die werden, müssen strikt eingehalten werden. Es wird für Ableitung Abgase gas- oder keinerlei Haftung übernommen für mögliche Mängel, Schäden brennstoffbetriebenen Geräten genutzt werden.
                            • Seite 22: Betrieb

                              Betriebsart Elektrischer Anschluss Die Haube kann sowohl als Abluftgërat als auch als Die Netzspannung muss der Spannung entsprechen, die auf Umluftgërat eingesetzt werden. dem Betriebsdatenschild im Innern der Haube angegeben ist. Sofern die Haube einen Netzstecker hat, ist dieser an zugänglicher Stelle an eine den geltenden Vorschriften entsprechende Steckdose...
                            • Seite 23 Aktivkohlefiltersättigungsanzeige (nur bei Umluftversion) Modell mit Display Die Aktivkohlefiltersättigung wird nach 160 Betriebsstunden durch eine blinkende 2 auf dem Display angezeigt. Diese Anzeige meldet, dass der Aktivkohlefilter ersetzt werden muss. Die Anzeige ist bei auf ON gestellter Haube sichtbar. ON/OFF Beleuchtung Um die Anzeige zu löschen, Taste “2”...
                            • Seite 24: Display-Anzeigen

                              Display-Anzeigen Fettfilter Bild 21-29 Anzeige Zustand Diese dienen dazu, die Fettpartikel, die beim Kochen frei werden, zu binden. Saugstärke 1 Dieser muss einmal monatlich gewaschen werden (oder wenn das Sättigungsanzeigesystem der Filter – sofern bei dem jeweiligen Modell vorgesehen – dies anzeigt). Das kann mit Saugstärke 2 einem milden Waschmittel von Hand, oder in der Spülmaschine...
                            • Seite 121 ‫اﻟﻤﺼﻔﺎة اﻟﻤﻀﺎدة ﻟﻠﺪهﻮن‬ ‫ﺷﻜﻞ‬ ‫هﻲ ﺗﺤﺼﺮ اﻟﺠﺰﻳﺌﺎت اﻟﺪهﻨﻴﺔ اﻟﻤﺘﺄ ﺗ ّﻴﺔ ﻋﻦ اﻟﻄﻬﻲ‬ ‫أو ﻋﻨ ﺪﻣﺎ ﻳ ﺸﻴﺮ‬ ‫ﺸﻬﺮ‬ ‫اﻟ‬ ‫ﻓ ﻲ‬ ‫ﻣ ﺮة‬ ‫ﻤ ﺼﻔﺎة‬ ‫ﻟ ا‬ ‫ﻒ‬ ‫ﻴ‬ ‫ﻳﺠ ﺐ ﺗﻨﻈ‬ ‫إذا آ ﺎن‬ – ‫ﻧﻈ ﺎم اﺷ ﺎرة ﺗ ﺸﺒﻊ اﻟﻤ ﺼﺎﻓﻲ اﻟ ﻰ ﺿ ﺮورة ذﻟ ﻚ‬ ‫ﻏﻴ...
                            • Seite 122 ‫أزرار اﻟﺘﺤﻜﻢ‬ ‫ﺗﺒ ﺼ ّﺮات‬ ‫اﻟﺼﻴﺎﻧﺔ‬ ‫ﻗﺒ ﻞ اﻟﺒ ﺪء ﺑ ﺄي ﻋﻤﻠﻴ ﺔ ﺗﻨﻈﻴ ﻒ أو ﺻ ﻴﺎﻧﺔ اﻓ ﺼﻞ‬ ‫اﻧﺘﺒ ﻪ‬ ‫اﻟﺤﺎﻟﺔ‬ ‫اﻟﺘﺒ ﺼ ّﺮ‬ ‫ﻋ ﻦ اﻟ ﺸﺒﻜﺔ اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴ ﺔ ﺑﻨ ﺰع اﻟﻔﻴ ﺸﺔ أو‬ ‫ﻏﻄ ﺎء اﻟ ﺸﻔﻂ‬ ‫ﺑﻘﻄﻊ...
                            • Seite 123 ‫اﻹﺷﺎرة إﻟﻰ ﻣﺼﻔﺎة اﻟﺪهﻮن‬ ‫ﺁﻟﻴﺔ اﻟﻌﻤﻞ‬ ‫اﺳ ﺘﻌﻤﻞ اﻟ ﺴﺮﻋﺔ اﻟﻘ ﺼﻮى ﻓ ﻲ ﺣ ﺎﻻت ﺧﺎﺻ ﺔ آﻤ ﺎ ﻓ ﻲ زﻳ ﺎدة‬ ‫ﺳ ﺎﻋﺔ ﻣ ﻦ‬ ‫ﺗﻘ ﻊ اﻻﺷ ﺎرة اﻟ ﻰ ﻣ ﺼﻔﺎة اﻟ ﺪهﻮن ﺑﻌ ﺪ‬ ‫ﻣ...
                            • Seite 124 ‫اﻟﺘﺮآﻴﺐ‬ ‫ﻃﺮﻳﻘﺔ‬ ‫اﻻﺳﺘﻌﻤﺎل‬ ‫اﻟﻬﻮاء و ﺗﻔﺮﻳﻐﻪ اﻟﻰ‬ ‫ﺑﻨﻮﻋﻴﺔ ﺷﻔﻂ‬ ‫ﻣﺼﻤﻢ ﻟﻴﺴﺘﻌﻤﻞ‬ ‫ﻟﺸﻔﻂ‬ ‫إن ﻏﻄﺎء ا‬ ‫ﻟﻠﻄ ﺒﺦ و‬ ّ ‫اﻟﻤﻌ ﺪ‬ ‫اﻟﺠﻬ ﺎز‬ ‫وﻋﻴ ﺔ ﻋﻠ ﻰ‬ ‫ﻣ ﺴﺎﻓﺔ ﺑ ﻴﻦ ﺳ ﻄﺢ اﻻﺳ ﺘﻨﺎد ﻟﻸ‬ ‫إن أدﻧ ﻰ‬ ‫اﻟﺪاﺧﻞ‬ ‫ﻓﻲ‬...
                            • Seite 125 - AR ‫ﻃﺮق اﻟﺘﺮآﻴﺐ وﻻﺳﺘﻌﻤﺎل‬ ‫ﻋ ﺪم اﻻهﺘﻤ ﺎم ﺑﻤﻌ ﺎﻳﻴﺮ اﻟﻨﻈﺎﻓ ﺔ و ﺻ ﻴﺎﻧﺔ اﻟﻔﻠﺘ ﺮ ﻳﻌ ﺮض اﻟ ﻰ‬ ‫ﻧﺤ ﻦ ﻟ ﺴﻨﺎ‬ ‫ﻋ ﻦ آﺜ ﺐ اﻟﺘﻌﻠﻴﻤ ﺎت اﻟ ﻮاردة ﻓ ﻲ ه ﺬا اﻟ ﺪﻟﻴﻞ‬ ‫ﺘ...
                            • Seite 128 LIB0009388B Ed. 06/13...

                            Inhaltsverzeichnis