RM SPT-780-21 E Installationsanweisung Seite 13

SPT-780-11 E / SPQT-780-11 E
ENGLISH
1 TERMINAL
2 SWITCH O / I
3 ILLUMINATED SWITCH O / I
4 ROTARY SWITCH
5 PUSH BUTTON SWITCHES
6 LIMIT SWITCH
7 MICROSWITCH
8 RELAY
9 RELAY CONTACTS
10 TIMER
11 OPERATING THERMOSTAT
12 SAFETY THERMOSTAT
13 WHITE LIGHT
14 GREEN LIGHT
15 DIODE
16 INTERIOR LIGHT
17 HEATING ELEMENT
18 HOTPLATE
19 TRANSFORMER
20 FUSE
20 RHEOSTAT
22 THERMOCOUPLE
23 SENSOR
24 MOTOR LIFT
25 MOTOR FANS
26 STARTING CONDENSER
27 SPARK PLUG
28 GAS VALVE (SIT)
29 SOCKET
30 DIGITAL THERMOMETER
24
DEUTSCH FRANÇAIS
TERMINAL TERMINAL
SWITCH O / I INTERRUPTEUR O / I
BELEUCHTETE SWITCH O / I INTERRUPTEUR ILLUMINÉ O / I
SWITCH ROTARY SWITCH ROTARY
DRUCKSCHALTER BOUTON POUSSOIR
ENDSCHALTER LIMIT SWITCH
MIKROSCHALTER MICRO
RELAY RELAIS
RELAISKONTAKTE CONTACTS DE RELAIS
TIMER TIMER
THERMOSTAT WORK TRAVAIL DU THERMOSTAT
SICHERHEIT THERMOSTAT THERMOSTAT DE SÉCURITÉ
WEISSLICHT L'ORANGE
GRÜNES LICHT LE VERT
DIODE DIODE
INNENLEUCHTEN ECLAIRAGE INTERIEUR
HEIZELEMENT ELEMENT DE CHAUFFAGE
HERDPLATTE PLAQUE CHAUFFANTE
TRANSFORMER TRANSFORMATEUR
FUSE FUSIBLE
RHEOSTAT RHEOSTAT
THERMOCOUPLE THERMOCOUPLE
SENSOR CAPTEUR
STROKE ENGINE MOTEUR DE COURSE
MOTOR FANS VENTILATEURS MOTEUR
AB CONDENSER À PARTIR CONDENSEUR
ZÜNDKERZE BOUGIE
GASVENTIL (SIT) VANNE DE GAZ (SIT)
OUTLET SORTIE
DIGITAL THERMOMETER THERMOMÈTRE NUMÉRIQUE
SPT-7120-21 E / SPQT-7120-21 E
ENGLISH DEUTSCH
1 TERMINAL TERMINAL
2 SWITCH O / I SWITCH O / I
3 ILLUMINATED SWITCH O / I BELEUCHTETE SWITCH O / I
4 ROTARY SWITCH SWITCH ROTARY
5 PUSH BUTTON SWITCHES DRUCKSCHALTER
6 LIMIT SWITCH ENDSCHALTER
7 MICROSWITCH MIKROSCHALTER
8 RELAY RELAY
9 RELAY CONTACTS RELAISKONTAKTE
10 TIMER TIMER
11 OPERATING THERMOSTAT THERMOSTAT WORK
12 SAFETY THERMOSTAT SICHERHEIT THERMOSTAT
13 WHITE LIGHT WEISSLICHT
14 GREEN LIGHT GRÜNES LICHT
15 DIODE DIODE
16 INTERIOR LIGHT INNENLEUCHTEN
17 HEATING ELEMENT HEIZELEMENT
18 HOTPLATE HERDPLATTE
19 TRANSFORMER TRANSFORMER
20 FUSE FUSE
20 RHEOSTAT RHEOSTAT
22 THERMOCOUPLE THERMOCOUPLE
23 SENSOR SENSOR
24 MOTOR LIFT STROKE ENGINE
25 MOTOR FANS MOTOR FANS
26 STARTING CONDENSER AB CONDENSER
27 SPARK PLUG ZÜNDKERZE
28 GAS VALVE (SIT) GASVENTIL (SIT)
29 SOCKET OUTLET
30 DIGITAL THERMOMETER DIGITAL THERMOMETER
25
FRANÇAIS
TERMINAL
INTERRUPTEUR O / I
INTERRUPTEUR ILLUMINÉ O / I
SWITCH ROTARY
BOUTON POUSSOIR
LIMIT SWITCH
MICRO
RELAIS
CONTACTS DE RELAIS
TIMER
TRAVAIL DU THERMOSTAT
THERMOSTAT DE SÉCURITÉ
L'ORANGE
LE VERT
DIODE
ECLAIRAGE INTERIEUR
ELEMENT DE CHAUFFAGE
PLAQUE CHAUFFANTE
TRANSFORMATEUR
FUSIBLE
RHEOSTAT
THERMOCOUPLE
CAPTEUR
MOTEUR DE COURSE
VENTILATEURS MOTEUR
À PARTIR CONDENSEUR
BOUGIE
VANNE DE GAZ (SIT)
SORTIE
THERMOMÈTRE NUMÉRIQUE