Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Powerfix Profi KH 4056 Bedienungsanleitung
Powerfix Profi KH 4056 Bedienungsanleitung

Powerfix Profi KH 4056 Bedienungsanleitung

Fahrrad-deckenhalter
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für KH 4056:

Werbung

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 18
All manuals and user guides at all-guides.com
4
BICYCLE HOIST
KH 4056
Bicycle Hoist
Operating instructions
Wieszak rowerowy
Instrukcja obsługi
Fali kerékpártartó
Használati utasítás
Obešalo za kolo
Navodila za uporabo
Závěs na jízdní kolo
Návod k obsluze
Závesný systém na bicykel
Návod na obsluhu
Kuke za ovjes bicikla
Upute za upotrebu
KOMPERNASS GMBH · BURGSTRASSE 21 · D-44867 BOCHUM
Fahrrad-Deckenhalter
www.kompernass.com
Bedienungsanleitung
ID-Nr.: KH4056-10/09-V1

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Powerfix Profi KH 4056

  • Seite 1 All manuals and user guides at all-guides.com BICYCLE HOIST KH 4056 Bicycle Hoist Operating instructions Wieszak rowerowy Instrukcja obsługi Fali kerékpártartó Használati utasítás Obešalo za kolo Navodila za uporabo Závěs na jízdní kolo Návod k obsluze Závesný systém na bicykel Návod na obsluhu...
  • Seite 2 All manuals and user guides at all-guides.com KH 4056 Abb. 1 Abb. 2 Abb. 3...
  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    All manuals and user guides at all-guides.com BICYCLE HOIST Read the operating instructions carefully before using the appliance for the first time and preserve this booklet for later reference. Pass the manual on to whomsoever might acquire the appliance at a later date. WIESZAK ROWEROWY Niniejszą...
  • Seite 4: Bicycle Hoist

    All manuals and user guides at all-guides.com BICYCLE HOIST Delivery Contents KH 4056 Ceiling brackets Double retaining hooks Safety information Nylon cord Wall bracket for the nylon cord • Never lift more than 20 kg with the bicycle 10 Cross-head screws with plugs hoist.
  • Seite 5 D-44867 Bochum, declare in our sole responsibility the supplied cross-head screws and plugs that the product: (see Fig. 1). Bicycle Hoist KH 4056 Connect the construction with the cord in ac- complies with all requirements of the Machinery cordance with the block and tackle principle.
  • Seite 6: Wieszak Rowerowy

    All manuals and user guides at all-guides.com WIESZAK ROWEROWY Przeznaczenie KH 4056 Dźwig rowerowy służy do przechowywania rowerów, zapewniając przy tym dużą oszczędność Wskazówki bezpieczeństwa miejsca i ochronę opon. Nie nadaje się do zastosowania przemysłowego. • Za pomocą dźwigu nie możesz unosić ciężaru Zakres dostawy większego niż...
  • Seite 7: Deklaracja Zgodności We

    D-44867 Bochum, oświadczamy na własną (patrz rys. 2). odpowiedzialność, że produkt: Przed użyciem dźwigu rowerowego Wieszak rowerowy KH 4056 skontrolować, czy wszystkie śruby są mocno jest zgodny z wszystkimi wymogami dyrektywy przykręcone. maszynowej 2006/42/EC. Zamocować uchwyt ścienny. W tym celu Stosowane normy: EN ISO 12100-1: 2003 należy przy pomocy dźwigu unieść...
  • Seite 8: Fali Kerékpártartó

    All manuals and user guides at all-guides.com FALI KERÉKPÁRTARTÓ Rendeltetés KH 4056 A kerékpártartó kerékpárok helytakarékos és a abroncskímélő tárolására szolgál. Nem alkalmas Biztonsági utasítás ipari használatra. Tartozékok • Soha ne emeljen 20 kg-nál többet a kerékpártartóval, mert megsérülhet és a teher leesik.
  • Seite 9 D-44867 Bochum saját felelősségére kijelenti, Bújtassa át a kötelet a mennyezetre szerelhető hogy a mennyezetre szerelhető kerékpártartó tartó biztonsági tartozékán (lásd 2. ábra). KH 4056 elnevezésű terméke a gépekre vonatkozó Ellenőrizze a csavarok megfelelő rögzítettségét, 2006/42/EC irányelv valamennyi elvárásának mielőtt használná a kerékpártartót.
  • Seite 10: Obešalo Za Kolo

    All manuals and user guides at all-guides.com OBEŠALO ZA KOLO Obseg dobave KH 4056 stropni držali prijemalni držali Varnostni napotki najlonska vrv stensko držalo za najlonsko vrv • Z dvigalom za kolo nikoli ne dvigujte več 10 križnih vijakov z zidnim vložkom kot 20 kg.
  • Seite 11 D-44867 Bochum, izjavljamo pod lastno vijakov ter zidnih vložkov pritrdite pod stropom odgovornostjo, da proizvod: (glejte sliko 1). Obešalo za kolo KH 4056 Konstrukcijo povežite z vrvjo po principu ustreza vseh zahtevam Direktive o strojih škripčevja. Speljite vrv, začenši pri stropnem 2006/42/EC.
  • Seite 12: Závěs Na Jízdní Kolo

    All manuals and user guides at all-guides.com ZÁVĚS NA JÍZDNÍ Obsah dodávky KOLO KH 4056 stropní držák Bezpečnostní pokyny přidržovací svorky nylonové lano • Zvedákem nikdy nezvedejte více než 20 kg. nástěnný držák pro nylonové lano Zvedák by se tak poškodil a břemeno by 10 šroub s křížovou hlavou s hmoždinkou...
  • Seite 13 že výrobek: součástí dodávky (viz obr. 1). Závěs na jízdní kolo KH 4056 Spojte konstrukci s lanem na principu odpovídá veškerým požadavkům Směrnice o kladkostroje. Protáhněte lano od stropního drž- strojích 2006/42/EC.
  • Seite 14: Závesný Systém Na Bicykel

    All manuals and user guides at all-guides.com ZÁVESNÝ SYSTÉM NA Obsah dodávky BICYKEL KH 4056 stropný držiak úchopná svorka Bezpečnostné pokyny nylonové lano nástenný držiak na nylonové lano • Pomocou zdviháku na bicykel nedvíhajte nikdy 10 skrutky s krížovou drážkou a príchytkami viac než...
  • Seite 15 D-44867 Bochum, vyhlasujeme na našu zodpoved- dodaných krížových skrutiek a príchytiek pod nosť, že výrobok: strop (viď obr. 1). Závesný systém na bicykel KH 4056 Spojte konštrukciu pomocou lana podľa spĺňa všetky požiadavky Smernice o strojoch princípu kladkostroja. Veďte lano od stropného 2006/42/EC.
  • Seite 16: Kuke Za Ovjes Bicikla

    All manuals and user guides at all-guides.com KUKE ZA OVJES Obim isporuke BICIKLA KH 4056 Stropna držača Kukasta držača Sigurnosne upute Najlonsko uže Zidni držač za najlonsko uže • Nikada ne dižite terete veće od 20 kg sa podi- 10 Vijci sa križnom glavom i tiplama začem za bicikl.
  • Seite 17 (vidi sliku 1). izjavljujemo, da proizvod: Povežite konstrukciju sa užetom po principu ko- Kuke za ovjes bicikla KH 4056 loturnika. Provucite uže , počevši od stropnog odgovara svim zahtjevima strojarske smjernice držača, na smjenu kroz koture (vidi sliku 3).
  • Seite 18: Gerätebeschreibung

    All manuals and user guides at all-guides.com FAHRRAD- Lieferumfang DECKENHALTER KH 4056 Deckenhalter Haltekrallen Sicherheitshinweise Nylonseil Wandhalter für das Nylonseil • Heben Sie nie mehr als 20 kg mit dem Fahrrad- 10 Kreuzschlitzschrauben mit Dübel Deckenhalter. Der Fahrrad-Deckenhalter wird Gerätebeschreibung sonst beschädigt und die Last fällt herunter.
  • Seite 19: Instandhaltung

    D-44867 Bochum, erklären in alleiniger nach dem Flaschenzugprinzip. Führen Sie das Verantwortung, dass das Produkt: Nylonseil, am Deckenhalter angefangen, ab- Fahrrad-Deckenhalter KH 4056 wechselnd durch die Rollen (siehe Abb. 3). allen Anforderungen der Maschinenrichtlinie Führen Sie das Nylonseil durch die Sicherungs- 2006/42/EC entspricht.

Inhaltsverzeichnis