Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Bicycle wall Bracket
Bicycle wall Bracket
Instructions for use
Fali kerékpártartó
Használati útmutató
NástěNNý držák Na kolo
Návod k obsluze
Fahrrad-waNdhalteruNg
Bedienungsanleitung
IAN 73015
NaścieNNy wieszak rowerowy
Instrukcja obsługi
steNski Nosilec za kolo
Navodilo za uporabo
NásteNNý držiak Na Bicykel
Návod na obsluhu
GB/CY
1
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Powerfix Profi IAN 73015
Inhaltszusammenfassung für Powerfix Profi IAN 73015
- Seite 1 Bicycle wall Bracket NaścieNNy wieszak rowerowy Instructions for use Instrukcja obsługi Fali kerékpártartó steNski Nosilec za kolo Használati útmutató Navodilo za uporabo NástěNNý držák Na kolo NásteNNý držiak Na Bicykel Návod k obsluze Návod na obsluhu Fahrrad-waNdhalteruNg Bedienungsanleitung IAN 73015 GB/CY...
-
Seite 2: Use Only For Designated Use
• Maximum load of 50kg only applicable Congratulations! when wall bracket has been mounted as per With your purchase you have decided on a instructions. high-quality product. Get to know the product • Do not exceed maximum load of 50kg. before you start to use it. -
Seite 3: Using The Article
3-year warranty Hold wall bracket up to wall in a suitable loca- tion and mark 6 mounting holes with a pencil. The product was produced with great care and Drill mounting holes as marked and insert wall under constant supervision. You receive a three- plugs into holes to be flush with surface. -
Seite 4: Użycie Zgodne Z Przeznaczeniem
• Podczas wiercenia dziur należy zwrócić Gratulujemy! uwagę na przewody elektryczne, które mogą Przez Państwa zakup wybraliście produkt o znajdować się w ścianie! wysokiej jakości. Przed pierwszym użyciem • Podczas zawieszania rowerów należy zapoznajcie się z produktem. W tym celu zwrócić... -
Seite 5: Użycie Artykułu
3 lata gwarancji Do montażu uchwytu ściennego na rowery wymagane są następujące narzędzia, nie Produkt został wyprodukowany bardzo staran- znajdujące się w opakowaniu: nie i podczas stałej kontroli. Państwo otrzymują • 1 x Wiertarka na ten produkt trzy lata gwarancji od daty •... -
Seite 6: Rendeltetésszerű Használat
• Könnyűszerkezetes falhoz használjon Gratulálunk! megfelelő rögzítőanyagot. Vásárlásával egy kiváló minőségű termék mellett • Az 50 kg maximális terhelhetőség csak döntött. Az első használatba vételt megelőzően műszakilag helyes falraszerelés esetén érhető el. ismerkedjen meg a termékkel. Ehhez figyelmesen • Ne lépje túl a 50 kg maximális megengedett olvassa el a következő... -
Seite 7: A Termék Használata
3 év garancia Tartsa a fali tartót a választott helyre, és jelölje meg egy ceruzával a 6 furat helyét. Fúrja ki a Ezen termék gyártása nagy gondossággal és lyukakat a megjelölt helyen és helyezze be a folyamatos ellenőrzés mellett történt. 6 tiplit. -
Seite 8: Predvidena Uporaba
• Redno preverjajte vse dele stenskega nosilca Prisrčne čestitke! za kolesa. Po potrebi močneje privijte vijake, Z Vašim nakupom ste se odločili za kakovosten poškodovane dele zamenjajte. izdelek. Pred prvo praktično uporabo se sezna- • Ne prevzemamo odgovornosti za škodo, ki nite z izdelkom. -
Seite 9: Uporaba Izdelka
uporaba izdelka garancijski list 1. S tem garancijskim listom jamčimo DELTA-SPORT Kolesa obesite v profilne zareze na stenskem HANDELSKONTOR GMBH, da bo izdelek v nosilcu. Na stenski nosilec lahko obesite garancijskem roku ob normalni in pravilni uporabi največ dvoje koles. Ko stenskega nosilca ne brezhibno deloval in se zavezujemo, da bomo ob izpolnjenih spodaj navedenih pogojih odpravili uporabljate, lahko aretirni mehanizem (3) -
Seite 10: Použití K Určenému Účelu
• Pro montáž na slabší zdi používejte Srdečně blahopřejeme! odpovídající montážní materiál. Vaší koupí jste se rozhodli pro jakostní produkt. • Maximální nosnost 50 kg je možné Před uvedením do provozu se nejdříve seznamte dosáhnout jen při technicky správné montáži. s celým produktem. -
Seite 11: Použití Artiklu
3 roky záruky Produkt byl vyrobený s velkou pečlivostí a byl průběžně kontrolovaný ve výrobní procesu. Na tento produkt obdržíte tříroční záruku ode dne zakoupení. Uschovejte si pokladní stvrzen- Záruka se vztahuje jen na vady materiálu a chyby z výroby, nevztahuje se na závady způsobené... -
Seite 12: Štandardné Použitie
• Priložený montážny materiál použite len na Srdečne Vám blahoželáme! montáž do masívnych betónových stien. Vašou kúpou ste sa rozhodli pre vysokokvalitný • Na montáž na ľahké montované steny produkt. Skôr než začnete produkt používať, použite primerane vhodný upevňovací dôkladne sa s ním oboznámte. K tomu si materiál. -
Seite 13: Údržba, Skladovanie
3 roky záruka Produkt bol vyrobený s maximálnou zodpovednosťou a v priebehu výroby bol neus- tále kontrolovaný. Na tento produkt máte tri roky záruku od dátumu kúpy produktu. Pokladničný lístok si odložte. Záruka sa vzťahuje len na chyby materiálu a výrobné chyby a zaniká pri neodbornej manipulácii s produktom. -
Seite 14: Bestimmungsgemäße Verwendung
• Verwenden Sie das beigelegte Montage- Herzlichen Glückwunsch! material nur bei der Montage an massiven Mit Ihrem Kauf haben Sie sich für ein hochwer- Betonwänden. tiges Produkt entschieden. Machen Sie sich • Bei der Montage an Leichtbauwänden vor der ersten Inbetriebnahme mit dem Produkt verwenden Sie bitte entsprechend passendes vertraut. -
Seite 15: Artikel Verwenden
3 Jahre garantie Das Produkt wurde mit großer Sorgfalt und unter ständiger Kontrolle produziert. Sie erhalten auf dieses Produkt drei Jahre Garantie ab Kaufda- tum. Bitte bewahren Sie den Kassenbon auf. Die Garantie gilt nur für Material- und Fabrikati- onsfehler und entfällt bei missbräuchlicher oder unsachgemäßer Behandlung. - Seite 16 DELTA-SPORT HANDELSKONTOR GMBH Wragekamp 6 D-22397 Hamburg Version: 06/2012 Delta-Sport-Nr.: FW-1399 IAN 73015 GB/CY...