Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
RUS
| Инструкции по установке и эксплуатации
1. Общие сведения
Может использоваться во всех закрытых системах подогрева и охлаждения воды.
Износостойкая и легкая в сборке конструкция с регулируемой ножкой (до 2000 л) для
быстрой и надежной установки. Внутренняя часть без обработки, наружная - обработана
антикоррозийной грунтовкой. Возможна последовательная установка нескольких баков. Не
применимо для питьевой воды.
Допустимое рабочее избыточное значение - бак/катушка (только PS-R / PS-T): 3/10 бар
Допустимая рабочая температура - бак/катушка (только PS-R / PS-T): 95/110 °C (368/383 K)
Изоляция:
Для систем нагрева:
Для систем охлаждения воды: По запросу.
Нормы безопасности
Перед началом установки внимательно прочтите эти инструкции. Для получения
дополнительной информации обращайтесь в наш отдел обслуживания клиентов (см.
контактную информацию).
Внимание!
Не подвергайте изоляцию воздействию открытого огня или открытого пламени,
поскольку она легко
Монтаж, ввод в эксплуатацию и обслуживание должны осуществлять только специалисты и
только в соответствии с действующими нормами (включая EN 1717, DIN 1988, EN 12828 и VDI 2035,
местное законодательство и другие нормы). Кроме того, во избежание повреждений,
причиненных водой, покупатель должен обеспечить наличие системы сбора и слива воды из бака.
Внимание!
Не используйте плоскогубцы, ремни натяжения и т.п.!
Внимание!
Опасность обваривания вследствие возможного выброса воды у
предохранительных клапанов или во время слива воды из бака. Оператору системы
запрещается подвергать опасности необученный персонал.
Другие технические характеристики: см. типовую табличку.
2. Обозначения
A. Системное соединение/вентиляция
B. Системное соединение (поток и обратный
поток зависят от конкретной
конфигурации системы)
C. Соединение термометра/датчика
D. Изоляция
3. Ввод в эксплуатацию
Бак разрешается устанавливать только в незамерзающих помещениях и на поверхностях,
обеспечивающих надежную опору при полной заправке бака.
Не превышайте ограничения допустимых рабочих условий. Камеры с разным давлением
должны быть отдельно защищены; кроме того, следует принимать во внимание их
номинальные характеристики при выборе размера расширительных емкостей для
30
All manuals and user guides at all-guides.com
Мягкая пена из полиуретана или шерстяная изоляция,
поставляемая в виде простого в монтаже комплекта, с
наружной отделкой из ПВХ или
полистирола (дополнительно возможны и другие варианты).
воспламеняемая.
Соблюдайте минимальные расстояния до источников тепла.
E. Пофутовая регулировка высоты
F. Катушка расхода (только PS-R / PS-T)
G. Катушка возврата (только PS-R / PS-T)
H. Ввинчивающийся нагревательный
элемент
Werbung
