Sharp 20 Bedienungsanleitung Seite 9

‫عن‬ ‫مهمة‬ ‫معلومات‬ ‫الدليل‬ ‫يتضمن‬
. ‫والتشغيل‬
‫الشحن‬ ‫إيقاف‬ ‫على‬ ‫دائ م ً ا‬ ‫احرص‬
. ‫الفصل‬ ‫قبل‬ STOP ‫الزر‬ ‫على‬ ‫الضغط‬
‫عالية‬ ‫فولطية‬ . . ‫الكھربائية‬ ‫الصدمة‬
‫الموصلات‬ ‫تلمس‬ ‫لا‬ ‫العالية‬ ‫الخرج‬
. ‫المعزولة‬ ‫غير‬ ‫الأسلاك‬
‫الموقف‬ ‫يحتاج‬ . ‫فيھا‬ ‫مرغوب‬ ‫غير‬
. ‫إجراء‬ ‫اتخاذ‬ ‫أو‬ ‫المشغل‬
‫مصمم‬ ‫البطارية‬ ‫شاحن‬ . ‫فقط‬ ‫الداخلي‬
ً ‫حاص لا‬
‫الشاحن‬ ‫يكن‬ ‫لم‬ ‫ما‬ ‫فقط‬ ‫الداخلي‬
. ‫الأقل‬ ‫على‬ IPX4
‫التهوية‬ ‫توفير‬ ‫على‬ ‫دائ م ً ا‬ ‫احرص‬
. ‫الشحن‬
‫ت ُ خرج‬
‫الرصاص‬ ‫بطاريات‬ . ‫متفجرة‬
. ‫الشحن‬ ‫أثناء‬ ‫متفجرة‬ ‫غازات‬
‫ووجود‬ ‫النار‬ ‫إشعال‬ ‫يحظر‬ . ‫مكشوف‬
‫من‬ ‫بالقرب‬ ‫والتدخين‬ ‫لمفتوح‬
‫البطارية‬ ‫لشاحن‬ ‫والصيانة‬ ‫الاستخدام‬
‫البطارية‬ ‫شاحن‬ ‫يستخدم‬ ‫الذي‬
‫بالبطارية‬ ‫الشاحن‬ ‫توصيل‬ ‫يتضمن‬
. ‫الأساسية‬ ‫الإعدادات‬
‫البطارية‬ ‫شحن‬ ‫أجهزة‬ S harp ‫أما‬
‫المكونة‬ ‫البطاريات‬ ‫لشحن‬ ، ‫المختلفة‬
‫آانت‬ ‫سواء‬ ،‫والحامض‬ ‫الشاحن‬
‫الصمامات‬ ‫طريق‬ ‫عن‬ ‫تعمل‬ ‫بطاريات‬
‫من‬ ‫الأنواع‬ ‫هذه‬ ‫مثل‬ Ni-CD . ‫المثيلة‬
. ‫التعليمات‬ ‫اقرأ‬
‫السلامة‬
. ‫التشغيل‬ ‫أوقف‬
‫طريق‬ ‫عن‬
‫خطر‬ ،‫تحذير‬
‫فولطية‬ . ‫داخلية‬
‫أو‬ ‫الأطراف‬ ‫أو‬
‫عواقب‬ ،‫تنبيه‬
‫وعي‬ ‫إلى‬
‫للاستخدام‬
‫للاستخدام‬
‫تصنيف‬ ‫على‬
. ‫الجيدة‬ ‫التھوية‬
‫أثناء‬ ‫المناسبة‬
‫غازات‬ ،‫تحذير‬
‫الحمضية‬
‫لھب‬ ‫يوجد‬ ‫لا‬
‫إشعال‬ ‫مصدر‬
. ‫البطارية‬
‫مقدمة‬
‫تعليمات‬ ‫على‬ ‫المستند‬ ‫هذا‬ ‫يحتوي‬
. ‫المعني‬
‫بالشخص‬ ‫الصلة‬ ‫وثيق‬ ‫المستند‬ ‫هذا‬
. ‫البطاريات‬ ‫شحن‬ ‫منه؛‬ ‫للغرض‬
‫وإدارة‬ ‫الشحن‬ ‫عملية‬ ‫مع‬ ‫والتعامل‬
: ‫المستهدفة‬ ‫المجموعات‬
‫المركبون‬ •
‫المشغلون‬
•
‫الصيانة‬ ‫وفنيو‬ ‫موظفو‬
•
‫عامة‬ ‫معلومات‬
، ‫للبطارية‬ ‫منظمة‬ ‫شحن‬ ‫أجهزة‬ ‫هي‬
‫بإصداراته‬ ‫متاح‬ ‫فهو‬ 20 ‫نوع‬ ‫من‬
Sharp ‫الرصاص‬ ‫عنصري‬ ‫من‬
‫أو‬ ، ‫التهوية‬ ‫جيدة‬ ‫بطاريات‬
‫البطاريات‬ ‫أو‬ ‫تجهز‬ ‫آما‬ . ‫المنظمة‬
‫الجهد‬ ‫مع‬ ‫متوافق‬ ‫التركيب‬ ‫موقع‬
. ‫البطاريات‬ ‫شاحن‬ ‫بيانات‬
‫تيار‬ ‫بمأخذ‬ ‫إلا‬ ‫للتوصيل‬ ‫قابل‬ ‫غير‬
‫. به‬ ‫تلف‬ ‫على‬ ‫دليل‬ ‫أي‬ ‫وجود‬
‫تال ف ً ا‬
:
‫الشخص‬ ‫أو‬ ‫الخدمة‬ ‫وكيل‬ ‫أو‬ ‫المصنعة‬
‫أجل‬ ‫من‬ ‫القابس‬ / ‫للسلك‬ ‫استبدال‬ ‫أي‬
‫بسلك‬ ‫خصي ص ً ا‬ ‫المعدة‬ ‫الأسلاك‬ ‫ذات‬
‫وكيل‬ ‫أو‬ ‫المصنعة‬ ‫الشركة‬ ‫من‬ ‫متوفرة‬
‫يمكن‬ ‫لا‬ ‫طاقة‬ ‫سلك‬ ‫بها‬ ‫التي‬ ‫الأخرى‬
‫بوسائل‬ ‫أو‬ ‫ومقبس‬ ‫طاقة‬ ‫بسلك‬ ‫مزود‬
‫تضمين‬ ‫فيجب‬ ،‫الكهربائي‬ ‫التيار‬ ‫مصدر‬
‫وف ق ً ا‬
‫الأسلاك‬ ‫لقواعد‬ ‫الثابت‬ ‫السلك‬
‫الخرج‬ ‫فولطية‬ . . ‫الكھربائية‬ ‫الصدمة‬
‫موصل‬ ‫من‬ ‫المعزول‬ ‫غير‬ ‫الجزء‬
. ‫المعزول‬ ‫غير‬ ‫البطارية‬ ‫طرف‬
‫وأطراف‬ ‫والشاحن‬ ‫البطارية‬ ‫على‬ ‫الأعمال‬
‫الدائرة‬ ‫تؤدي‬ ‫قد‬ . ‫الكهربائية‬ ‫الدوائر‬
. ‫دائم‬ ‫بشكل‬ ‫البطارية‬ ‫وإتلاف‬ ‫شخصية‬
‫الأعمال‬ ‫بجميع‬ ‫القيام‬ ‫عند‬ ‫المناسبة‬
‫البطاريات‬ ‫إدارة‬ ‫ونظام‬ ‫والبطاريات‬
. ‫التالي‬ ‫النحو‬ ‫على‬ ‫البيان‬ ‫هذا‬ ‫في‬ ‫والاحتياطات‬
‫إصابة‬ ‫أو‬ ‫وفاة‬ ‫تحدث‬ ‫قد‬ . ‫خطرة‬
. ‫المناسبة‬
‫فقد‬ ،‫تجنبها‬ ‫يتم‬ ‫لم‬ ‫وإذا‬ . ‫إصابة‬ ‫أو‬ ‫تلف‬
. ‫منهما‬ ‫أي‬ ‫أو‬ ‫الممتلكات‬
‫المنتج‬ ‫أو‬ ‫الأشخاص‬ ‫بسلامة‬
.
. ‫المستندات‬ ‫وفي‬ ‫المنتجات‬ ‫على‬ ‫التالية‬
‫العربية‬
‫في‬ ‫الطاقة‬ ‫إمداد‬ ‫أن‬ ‫من‬ ‫تأكد‬
•
‫ملصق‬ ‫على‬ ‫المحدد‬ ‫المقدر‬
‫البطاريات‬ ‫شاحن‬ ‫يكون‬ ‫قد‬
•
. ‫واقية‬ ‫أرض‬ ‫مع‬ ‫كهربائي‬
‫حالة‬ ‫في‬ ‫الشاحن‬ ‫تشغل‬ ‫لا‬ •
‫القابس‬ ‫أو‬ ‫الطاقة‬ ‫سلك‬ ‫كان‬ ‫إذا‬ •
‫الشركة‬ ‫على‬ ‫يجب‬ •
‫إجراء‬ ‫المماثل‬ ‫المؤهل‬
. ‫الخطر‬ ‫تجنب‬
‫الأجهزة‬ ‫استبدال‬ ‫يجب‬
•
‫مجموعة‬ ‫أو‬ ‫خاص‬
. ‫بها‬ ‫الخاص‬ ‫الخدمة‬
‫الأجهزة‬ ‫إلغاء‬ ‫يجب‬
•
. ‫استبداله‬
‫غير‬ ‫الثابت‬ ‫الجهاز‬ ‫كان‬ ‫إذا‬
•
‫من‬ ‫الطاقة‬ ‫لفصل‬ ‫أخرى‬
‫في‬ ‫الطاقة‬ ‫فصل‬ ‫إمكانية‬
. ‫الوطنية‬
‫خطر‬ ،‫تحذير‬
‫تلمس‬ ‫لا‬ ‫العالية‬
‫أو‬ ‫الخرج‬
‫إجراء‬ ‫أو‬ ‫بالتركيب‬ ‫القيام‬ ‫عند‬
‫تج ن ّ ب‬
‫قصر‬ ‫مخاطر‬ - ‫البطارية‬
‫إصابة‬ ‫إلى‬ ‫القصيرة‬ ‫الكهربائية‬
‫المعزولة‬ ‫الأدوات‬ ‫استخدام‬ ‫ينبغي‬
‫البطاريات‬ ‫بشواحن‬ ‫المتعلقة‬
.( BMS )
‫تحذيرية‬ ‫معلومات‬
‫الخطرة‬ ‫الحالات‬ ‫تظهر‬
‫تحذير‬
‫حالة‬ ‫وجود‬ ‫احتمال‬ ‫إلى‬ ‫ذلك‬ ‫يشير‬
‫الاحتياطات‬ ‫اتخاذ‬ ‫يتم‬ ‫لم‬ ‫إذا‬ ‫خطيرة‬
‫تنبيھ‬
‫إلى‬ ‫تؤدي‬ ‫قد‬ ‫حالة‬ ‫إلى‬ ‫ذلك‬ ‫يشير‬
‫في‬ ‫بسيط‬ ‫وتلف‬ ‫إصابة‬ ‫تحدث‬
‫ملاحظة‬
‫صلة‬ ‫ذات‬ ‫ليست‬ ‫عامة‬ ‫معلومات‬
‫الرسومية‬ ‫الرموز‬
‫الرسومية‬ ‫الانتباه‬ ‫رموز‬ ‫تظهر‬ ‫قد‬
9