Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Dirt Devil Duplex Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Dirt Devil Anleitungen
  4. Staubsauger
  5. Duplex
  6. Bedienungsanleitung

Dirt Devil Duplex Bedienungsanleitung

Doppelbürstkehrer
Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
Bedienungsanleitung
Doppelbürstkehrer
Operating Manual
Double-brush sweeper
Mode d'emploi
Balai électrique
double brosse
Bedieningshandleiding
Dubbele borstelveger
Manual de instrucciones
Escoba eléctrica doble
Istruzioni per l'uso
Scopa elettrica doppia
Kullanim Klavuzu
Çift fÕrçalÕ süpürge
Roya-15528 • A5 (ohne AS) • 22.03.2012
DE
GB
FR
NL
ES
IT
TR
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Dirt Devil Duplex

Inhaltszusammenfassung für Dirt Devil Duplex

  • Seite 1 Bedienungsanleitung Doppelbürstkehrer Operating Manual Double-brush sweeper Mode d'emploi Balai électrique double brosse Bedieningshandleiding Dubbele borstelveger Manual de instrucciones Escoba eléctrica doble Istruzioni per l'uso Scopa elettrica doppia Kullanim Klavuzu Çift fÕrçalÕ süpürge Roya-15528 • A5 (ohne AS) • 22.03.2012...
  • Seite 3 Bedienungsanleitung ............4 - 21 Operating Manual ..............22 - 39 Mode d‘emploi ..............40 - 57 Bedieningshandleiding ............58 - 75 Manual de instrucciones ............. 76 - 93 Istruzioni per l'uso ............... 94 - 111 Kullanim Klavuzu ..............112 - 129...

  • Seite 4: Inhaltsverzeichnis

    Inhaltsverzeichnis Technische Daten ..................... 5 Inhaltsverzeichnis Kennzeichnungen ..................... 5 1 Übersicht ................6 2 Sicherheitshinweise .............. 8 2.1 zur Bedienungsanleitung ................8 2.2 zu bestimmten Personengruppen ..............8 2.3 zur Stromversorgung ................... 8 2.4 zum mitgelieferten Akkupack ............... 9 2.5 zu den Bürstwalzen ..................9 2.6 zur bestimmungsgemäßen Verwendung .............

  • Seite 5: Technische Daten

    Vielen Dank! Es freut uns, dass Sie sich für Technische Daten Vielen Dank! den Doppelbürstkehrer Duplex entschieden haben! Geräteart : Doppelbürstkehrer Wir danken Ihnen für den Kauf und das entgegengebrachte Modell : Duplex Vertrauen. Modellnummer : M668 (-0/-1/.../-8/-9) Netzteil Eingang : 100...240 V~,...

  • Seite 6: Übersicht

    1 Übersicht Übersicht 1 Dreifach-Schiebeschalter - Stellung „0“: ausgeschaltet - Stellung „I“: für Hartböden - Stellung „II“: für Teppiche 2* Öse zum Aufhängen (optional*) 3 Handgriff 4 Stiel 5 Akkupack 6 Akkupack-Entriegelungstasten 7 Bedienungsanleitung 8 Netzteiladapter 9 Netzteil 10 Stecker *das heißt je nach Modell und Ausführung im Lieferumfang enthalten...
  • Seite 7 1 Übersicht 1 Ladekontrollleuchte 2 Akkufach 3 Bürstfuß 4 Staubbehälter-Entriegelungstaste 5 Staubbehälter 6 hintere Bürstwalze 7 Keilriemenabdeckung 8 schmale, vordere Bürstwalze 9 breite, vordere Bürstwalze...

  • Seite 8: Sicherheitshinweise

    2 Sicherheitshinweise 2.1 zur Bedienungsanleitung Sicherheitshinweise Lesen Sie die Bedienungsanleitung vollstän- WARNUNG: dig durch, bevor Sie mit dem Gerät arbeiten. Warnt vor Gefahren für Ihre Gesundheit Bewahren Sie die Anleitung gut auf. Falls Sie und zeigt mögliche Verletzungsrisiken auf. das Gerät an Dritte weitergeben, geben Sie auch die Bedienungsanleitung mit.

  • Seite 9: Zum Mitgelieferten Akkupack

    2 Sicherheitshinweise 2.4 zum mitgelieferten Akkupack „ Bei falschem Umgang mit Akkus besteht Ver- Sollte es erforderlich sein, den Akkupack letzungs- und Explosionsgefahr. auszutauschen, wenden Sie sich für Ersatz an einen Fachhändler oder den Royal Appliance „ Verwenden Sie ausschließlich das mitge- Kundendienst.

  • Seite 10: Vor Dem Ersten Gebrauch

    3 Vor dem ersten Gebrauch 3.1 Auspacken Vor dem ersten Gebrauch 1. Packen Sie das Gerät samt Zubehör aus. ACHTUNG: 2. Überprüfen Sie den Inhalt auf Unversehrt- Heben Sie die Verpackung für die Lagerung heit und Vollständigkeit (Abb. 1). des Geräts oder für einen sicheren Versand HINWEIS: des Gerätes auf.

  • Seite 11: Akkupack Einsetzen

    3 Vor dem ersten Gebrauch 3.3 Akkupack einsetzen ACHTUNG: Setzen Sie lediglich den mitgelieferten oder durch Nachbestellung erworbenen Original- Akkupack in das Gerät ein. HINWEIS: Solange Sie den Akkupack mit dem Kon- takt voran in das Gerät einsetzen, ist die weitere Einlegerichtung egal.

  • Seite 12: Akkupack Laden

    3 Vor dem ersten Gebrauch 3.4 Akkupack laden WARNUNG: ACHTUNG: Verletzungsgefahr durch unsachgemäßes Achten Sie auf einen vollständigen ersten Aufladen! Verwenden Sie ausschließlich Lade- und Entladezyklus. Anderenfalls ver- das mitgelieferte Netzteil zum Aufladen. kürzt sich die Lebensdauer des Akkupacks. HINWEIS: Der Akkupack wird ungeladen geliefert.

  • Seite 13: Gebrauch

    4 Gebrauch Gebrauch ACHTUNG: Informieren Sie sich beim Hersteller Ihres Bodenbelags, ob sich dieser für die Reinigung mit einem elektrischen Bürstkehrer eignet. 4.1 Gerät einschalten 1. Stellen Sie das Gerät auf den zu kehren- den Boden ab. 2. Ziehen Sie den Stiel zu sich und winkeln Sie so den Bürstfuß...

  • Seite 14: Nach Dem Gebrauch

    5 Nach dem Gebrauch 5.1 Ausschalten Nach dem Gebrauch 1. Bringen Sie den Schiebeschalter in Stel- lung „0“ (Abb. 12). 2. Stellen Sie den Stiel rechtwinklig zum Bürstfuß an, bis dieser einrastet und das Gerät von allein stehen bleibt. 3. Bei Bedarf leeren Sie den Staubbehälter, ZKapitel 5.3, „Staubbehälter leeren“.

  • Seite 15: Staubbehälter Leeren

    5 Nach dem Gebrauch 5.3 Staubbehälter leeren Leeren Sie den Staubbehälter für beste Reini- gungsergebnisse regelmäßig, am besten nach jedem Reinigungsgang, wie folgt: 1. Stellen Sie sicher, dass das Gerät ausge- schaltet ist. 2. Drücken Sie die Staubbehälter-Entriege- lungstaste (Abb. 14) und halten Sie diese gedrückt.

  • Seite 16: Bürstwalzen Reinigen

    5 Nach dem Gebrauch 5.4 Bürstwalzen reinigen WARNUNG: Verletzungsgefahr durch anlaufende Bürst- walzen! Bevor Sie beginnen, die Bürstwal- zen auszubauen, schalten Sie das Gerät aus und bauen Sie den Akkupack aus. HINWEIS: Die Vorgehensweise für die Reinigung der breiten, vorderen Bürstwalze und der schmalen vorderen Bürstwalze ist identisch.
  • Seite 17 5 Nach dem Gebrauch 7. Führen Sie die Bürstwalze wieder in ihren Schacht (Abb. 20). 8. Drehen Sie die Bürstwalze nach dem Ein- setzen so lange, bis sich das Büschel frei bewegen kann (Abb. 21). HINWEIS: Anderenfalls wäre die komplette vordere Bürstwalze blockiert.
  • Seite 18 5 Nach dem Gebrauch Gehen Sie zum Reinigen der hinteren Bürst- walze wie folgt vor: 1. Falls noch nicht geschehen: - Schalten Sie das Gerät aus, ZKapitel 5.1, „Ausschalten“. - Bauen Sie den Akkupack aus, ZKapitel 3.3, „Akkupack einsetzen“. - Legen Sie das Gerät so ab, dass die Un- terseite des Bürstfußes nach oben zeigt und die Bürstwalzen sichtbar sind.

  • Seite 19: Problembehebung

    6 Problembehebung 6.1 falls das Gerät nicht arbeitet, wie es soll Problembehebung Überprüfen Sie anhand nachfolgender Tabelle, ob Sie das Problem selbst beseitigen können. Problem mögliche Ursache / Lösung Das Gerät lässt Der Stiel und/oder der Handgriff sind nicht korrekt montiert. sich nicht ein- Drücken Sie den Stiel bzw.

  • Seite 20: Falls Das Gerät Defekt Ist

    6 Problembehebung 6.2 Zubehör- und Ersatzteile nachbestellen Folgende Zubehör- sowie Ersatzteile können Um Zubehör- sowie Ersatzteile nachzubestel- nachbestellt werden: len, kontaktieren Sie uns: „ per Telefon unter: 01805 15 85 08* Artikelnr. Beschreibung „ per E-Mail: Ersatzteilshop@dirtdevil.de 0668001 2-teiliges Bürstwal- „...

  • Seite 21: Garantie

    7 Garantie 7.1 Garantiebedingungen Garantie Wir übernehmen für das von uns vertriebene Bei Eingriffen durch eine nicht von uns autori- Gerät eine Garantie von 24 Monaten ab Kauf- sierte Stelle oder bei Verwendung anderer als datum. Innerhalb dieser Garantiezeit beseiti- original Royal Appliance Ersatzteile erlischt gen wir nach unserer Wahl durch Reparatur die Garantie.

  • Seite 58: International Service

    International Service International Service Royal Appliance International GmbH Zmugg Elektronik Service Z.E.S. Goes B.V. Abt. Kundenservice und Vertriebges. M.b.H. T.a.v. afd. Service Jagenbergstraße 19 Fabriksgasse 27 Pearyweg 1 41468 Neuss 8020 Graz 4462 GT Goes DEUTSCHLAND ÖSTERREICH NEDERLAND Tel.: +49 (0) 180 - 501 50 50* Tel.
  • Seite 59 NUR GÜLTIG MIT RECHNUNGSKOPIE! VALID ONLY INCLUDING A COPY OF THE PURCHASE SLIP! VALABLE UNIQUEMENT AVEC UNE COPIE DE LA FACTURE! ALLEEN GELDIG MET KOPIE VAN DE REKENING! ¡VÁLIDO SÓLO CON COPIA DE FACTURA! VALIDO SOLO SE CORREDATO DA UNA COPIA DELLA FATTURA! SADECE FATURA SURETø...
  • Seite 60 Royal Appliance International GmbH Jagenbergstraße 19 41468 Neuss Germany servicecenter@dirtdevil.de www.dirtdevil.de +49 (0) 1805 - 10 90 19*  +49 (0) 2131 - 60 90 60 95 * 0,14 €/Minute aus dem deutschen Festnetz, deutscher Mobilfunkhöchstpreis 0,42 €/Minute; Die Gebühren für Telefonate aus dem Ausland (also außerhalb von Deutschland) richten sich nach den Preisen der jeweiligen ausländischen Anbieter und der jeweils aktuellen Tarife.

Inhaltsverzeichnis