Werbung
Quicklinks
MULTI-COLORED LED LIGHT WITH HYDROELECTRIC POWER FOR INTEX SPA WITH JET NOZZLES
LUMIÈRE D'AMBIANCE SPA MULTICOLORE POUR SPA À JETS (FONCTIONNE PAR L'ÉNERGIE HYDROÉLECTRIQUE)
LUZ LED MULTICOLOUR CON SALIDA DE AGUA A PRESIÓN PARA SPA INTEX CON SALIDAS JET DE AGUA
MEHRFARBIGE LED-POOLBELEUCHTUNG, MIT WASSERKRAFT BETRIEBEN, FÜR DAS INTEX-SPA MIT JETDÜSEN
LUZ DE LED MULTI-COLORIDA COM TOMADA HIDROENERGIA ELÉTRICA PARA SPA INTEX
FLERFARVET LYS MED HYDROELEKTRISK STRØM TIL INTEX SPABAD MED STRÅLEDYSER
WIELOKOLOROWA LAMPKA LED Z ZASILANIEM HYDROELEKTRYCZNYM DO BASENÓW SPA INTEX Z DYSZAMI STRUMIENIOWYMI
МНОГОЦВЕТНЫЙ ДИОДНЫЙ ФОНАРЬ, РАБОТАЮЩИЙ ОТ ЭНЕРГИИ ТОКА ВОДЫ ДЛЯ СТРОЙНЫХ ДЖЕТ СПА
+
-
-
�
All manuals and user guides at all-guides.com
(312IO) HYDROELECTRIC POWER LED LIGHT FOR COMBO SPA 11 LANGUAGES SIZE: 4.875" X 7.25" 10/26/2016
LUCE A LED MULTICOLORATE CON ENERGIA IDROELETTRICA PER LE JET SPA
MULTI-GEKLEURDE LED-LICHT OP WATERKRACHT VOOR DE INTEX SPA MET JETS
水力发电 LED 彩灯（Intex SPA JET 专用）
1
+
+
©2016
Intex Marketing Ltd. - Intex Development Co. Ltd. - Intex Trading Ltd. - Intex Recreation Corp.
All rights reserved/Tous droits réservés/Todos los derechos reservados/Alle Rechte vorbehalten.
Printed in China/Imprimé en Chine/Impreso en China/Gedruckt in China.
®™ Trademarks used in some countries of the world under license from/®™ Marques utilisées dans certains
pays sous licence de/Marcas registradas utilizadas en algunos países del mundo bajo licencia de/Warenzeichen
verwendet in einigen Ländern der Welt in Lizenz von/Intex Marketing Ltd. to/à/a/an Intex Trading Ltd., Intex
Development Co. Ltd., G.P.O Box 28829, Hong Kong & Intex Recreation Corp., P.O. Box 1440, Long Beach,
CA 90801 • Distributed in the European Union by/Distribué dans l'Union Européenne par/Distribuido en la unión
Europea por/Vertrieb in der Europäischen Union durch/Intex Trading B.V., Venneveld 9, 4705 RR Roosendaal
– The Netherlands
www.intexcorp.com
English
SCL606
SCL606
SCL606
SCL606
SCL606
SCL606
SCL606
2
A
2
2
Page 2
312-*IO-R0-1710
312
IO
SCL606
SCL606
SCL606
SCL606
3
B
2
Werbung
Verwandte Anleitungen für Intex SCL606
Inhaltszusammenfassung für Intex SCL606
- Seite 1 LUMIÈRE D’AMBIANCE SPA MULTICOLORE POUR SPA À JETS (FONCTIONNE PAR L’ÉNERGIE HYDROÉLECTRIQUE) SCL606 LUZ LED MULTICOLOUR CON SALIDA DE AGUA A PRESIÓN PARA SPA INTEX CON SALIDAS JET DE AGUA SCL606 MEHRFARBIGE LED-POOLBELEUCHTUNG, MIT WASSERKRAFT BETRIEBEN, FÜR DAS INTEX-SPA MIT JETDÜSEN...
- Seite 2 All manuals and user guides at all-guides.com (312IO) HYDROELECTRIC POWER LED LIGHT FOR COMBO SPA 11 LANGUAGES SIZE: 4.875” X 7.25” 10/26/2016 English White Green Teal Blue Purple Remark sets the light in solid color flood mode sets the light in changing-color mode Bleu Note Blanc...
- Seite 3 All manuals and user guides at all-guides.com (312IO) HYDROELECTRIC POWER LED LIGHT FOR COMBO SPA 11 LANGUAGES SIZE: 4.875” X 7.25” 10/26/2016 English PROBLEM SOLUTION • Make sure water is circulating through all the jet nozzles LED light is off or flashing and the selected jet nozzle is adjusted to the maximum water output pressure.
- Seite 4 All manuals and user guides at all-guides.com (312IO) HYDROELECTRIC POWER LED LIGHT FOR COMBO SPA 11 LANGUAGES SIZE: 4.875” X 7.25” 10/26/2016 English PROBLEMA RIMEDIO • Assicurarsi che l’acqua sia in circolo in tutte le bocchette La luce led è spenta/ e che la bocchetta selezionata sia impostata sulla lampeggia massima pressione di uscita dell’acqua.
- Seite 5 All manuals and user guides at all-guides.com (312IO) HYDROELECTRIC POWER LED LIGHT FOR COMBO SPA 11 LANGUAGES SIZE: 4.875” X 7.25” 10/26/2016 English PROBLEM MOŻLIWE ROZWIĄZANIE • Upewnić się, że woda krąży przez wszystkie dysze Lampka led jest wyłączona strumieniowe i że wybrana dysza strumieniowa jest lub miga wyregulowana na maksymalne ciśnienie wyjściowe wody.
- Seite 6 Intex Service Center, the Service Center will inspect the item and determine the validity of the claim. If the item is covered by the provisions of the warranty, the item will be repaired or replaced, with the same or comparable item (at Intex’s choice) at no charge to you.
- Seite 7 En caso de defecto de fabrica durante el periodo de garantía (1 año), por favor, póngase en contacto con el correspondiente Centro de Servicio de Intex que aparece en la hoja “Centros Autorizados de Atención”. El Servicio Post Venta determinará la validez de la reclamación. Si el ítem estuviera cubierto por lo previsto en la garantía, el artículo será...
- Seite 8 è realizzata usando materiali di alta qualità e fattura. La garanzia si applica solo al LED. Tutti i prodotti Intex sono stati testati e non presentano difetti di fabbrica. Questa garanzia è limitata solo alla LUCE A LED MULTICOLORATE CON ENERGIA IDROELETTRICA PER LE JET SPA.
- Seite 9 Se for encontrado defeito de fabricação no período de (1) um ano, por favor contate o Centro de Serviços Intex apropriado listado na folha “Centros de Serviço Autorizados”. O centro de serviço determinará a validade da solicitação. Se o item está coberto pelas disposições da garantia, o item será...
- Seite 10 WIELOKOLOROWA LAMPKA LED Z ZASILANIEM HYDROELEKTRYCZNYM DO BASENÓW SPA INTEX Z DYSZAMI STRUMIENIOWYMI Intex lub jej agentów i pracowników (w tym wytwarzania produktu). Niektóre kraje lub jurysdykcje nie dopuszczają wyłączenia lub ograniczenia szkód przypadkowych lub wynikowych, więc powyższe ograniczenia lub wyłączenia mogą nie mieć zastosowania.
- Seite 11 All manuals and user guides at all-guides.com (312IO) HYDROELECTRIC POWER LED LIGHT FOR COMBO SPA 11 LANGUAGES SIZE: 4.875” X 7.25” 10/26/2016 质量保证 English 水力发电 LED 彩灯（Intex SPA JET 专用）是采用最高质量的原料及工艺制造而成的。所有的 Intex 产品于 出厂前都经过检测以确保在没有缺陷之情况下才出厂。本保证书条款范围仅适用于本产品。 此保证书为阁下提供了除原来享有的合法权利及补偿外的额外保障，且不影响阁下原来享有的合法权利。若 此保证书中条款与阁下享有的任何合法权利相一致，阁下将优先享用原有的合法权利。例如，遍布欧洲的消 费者法律为消费者提供额外的法定权利：欲知更多关于欧洲消费者法律的信息，请点击以下欧洲消费者中心 网站：http://ec.europa.eu/consumers/ecc/contact_en/htm. 保证书条款范围只适用于原买家。从购买当天开始，本产品有效保证期为一年。请保留购买时之发票和此份 说明书以作为购买时之依据，否则，此保证书将被视为无效。 若在保质期内发现水力发电 LED 彩灯（Intex SPA JET 专用）有缺陷，请与“官方售后服务中心”说明书列...