Werbung
Quicklinks
Inhalt
1. Sicherheitshinweise ......................................................................................................................... 2
2. Ausstattungsmerkmale .................................................................................................................... 6
2.1
Spracheinstellungen
3. Bedienelemente .............................................................................................................................. 7
3.1
Haupteinheit
3.2
Zweiter Bildschirm
3.3
Fernbedienung
4. DVD-Player anschließen ................................................................................................................ 11
4.1
Anschluss an externen Quellen
4.2
Kopfhörer anschließen
4.3
Netzteil
5. Wiederaufladbare Batterie ............................................................................................................. 13
5.1
Hinweise zu Akkus
6. Information zu Discs ...................................................................................................................... 14
6.1
Kompatible Discformate
6.2
Behandlung von Discs
6.3
Wiedergabe von Speichermedien
7. Wiedergabe ................................................................................................................................... 16
7.1
Erste Schritte
7.2
Wiedergabe von CD/DVD
7.3
Weitere Funktionen
7.4
Wiedergabearten
7.5
Medienwiedergabe
7.6
Wiedergabe von MP3- und Bilddateien
8. Systemeinstellungen - Haupteinheit ............................................................................................... 22
8.1
Allgemeines Setup-Menü
8.2
„Audio-Setup"
8.3
„Video-Setup"
8.4
„Seite bevorzugte Einstellungen"
8.5
„Passwort-Einstellungsseite"
9. Bildeinstellungen – Zweiter Monitor................................................................................................ 26
10. Glossar .......................................................................................................................................... 27
11. Störungserkennung ....................................................................................................................... 28
12. Spezifikationen .............................................................................................................................. 29
13. Garantiebedingungen .................................................................................................................... 30
ODYS Twin 10
V 1.1.0
6
7
8
9
12
13
13
13
14
15
15
16
16
18
19
21
21
22
24
24
25
26
Werbung
Verwandte Anleitungen für Odys Twin 10
Inhaltszusammenfassung für Odys Twin 10
- Seite 1 ODYS Twin 10 V 1.1.0 Inhalt 1. Sicherheitshinweise ......................... 2 2. Ausstattungsmerkmale ........................6 Spracheinstellungen 3. Bedienelemente ..........................7 Haupteinheit Zweiter Bildschirm Fernbedienung 4. DVD-Player anschließen ........................ 11 Anschluss an externen Quellen Kopfhörer anschließen Netzteil 5. Wiederaufladbare Batterie ......................13 Hinweise zu Akkus 6.
- Seite 2 ODYS Twin 10 1. Sicherheitshinweise Vielen Dank, dass Sie sich für dieses Gerät entschieden haben. Bitte lesen Sie die Bedienungsanleitung aufmerksam durch und beachten Sie alle Sicherheits- und Bedienungshinweise. Bitte bewahren Sie die Bedienungsanleitung für späteres Nachschlagen auf. Der Blitz im gleichseitigen Dreieck weist auf gefährliche Hochspannung im Gerät hin, die zu Stromschlag führen kann.
- Seite 3 ODYS Twin 10 Vorsicht Bitte lesen und befolgen Sie diese Anleitungen und beachten Sie alle Warnhinweise, bewahren Sie diese Anleitung auf. • Öffnen Sie auf keinen Fall das Gerätegehäuse und nehmen Sie keine Reparaturen oder Veränderungen am Gerät selbst vor, das kann zu Fehlfunktionen, Schäden, Stromschlag und Feuer führen.
- Seite 4 ODYS Twin 10 Achtung Das Gerät schaltet sich nach 3 Stunden ohne Bedienung selbstständig ab. Bitte beachten Sie, dass es sch hier NICHT um einen Defekt, sondern um eine rechtliche Vorgabe handelt. In den Systemeinstellungen kann diese Funktion deaktiviert werden.
- Seite 5 ODYS Twin 10 Hersteller Axdia International GmbH Tel: +49(0) 2154 / 8826-0 Formerweg 9 Fax: +49(0) 2154 / 8826-100 D-47877 Willich (Germany) Support-Hotline: +49 (0)2154 / 8826-101 Web: www.odys.de E-Mail: info@axdia.de Konformität Hiermit erklärt Axdia International GmbH, dass sich dieses Gerät in Übereinstimmung mit den grundlegenden Anforderungen und den anderen...
- Seite 6 ODYS Twin 10 2. Ausstattungsmerkmale • Wiedergabeformat: DVD, VCD, Audio-CD, MP3, WMA, JPEG • Bildschirmmenü in Englisch, Französisch, Spanisch, Deutsch usw. Besondere Wiedergabefunktionen: • Unterschiedliche Wiedergabegeschwindigkeiten (schneller Vorlauf, schneller Rücklauf, Zeitpunktsuche), Unterstützung mehrerer Filmsprachen und Wiederholungsfunktionen. Verschiedene Bildschirmformate und Kameraperspektiven, Bildvergrößerung, mehrsprachige Untertitel.
- Seite 7 ODYS Twin 10 3. Bedienelemente Haupteinheit 10 11 13 14 15 16 17 1. Taste OPEN (Öffnen) 13. Taste 2. EIN/AUS-Schalter (ON/OFF) Übergang zum vorhergehenden Kapitel oder zur 3. Aufnahme für die SD/MMC-Karte vorhergehenden Tonspur. Menünavigation oben. 4. USB-Schnittstelle 14.
- Seite 8 ODYS Twin 10 Zweiter Bildschirm 23 24 25 26 27 18. EIN/AUS-Schalter (ON/OFF) des Monitors 22. Statusanzeige. Diese Anzeigelampe schaltet sich 19. Buchse zum Anschließen von Kopf-/Ohrhörern ein, wenn das Gerät in Betrieb ist. 20. Audio-/Video-Eingang (AV IN) 23. Taste : ...
- Seite 9 ODYS Twin 10 Fernbedienung 1. STEP 12. : Während der Wiedergabe von MP3- (bildweise Anzeige): bildweise Anzeige Dateien einmal auf diese Taste drücken, um 2. GOTO : die Wiedergabe zu stoppen. Während der (gehe zu): Suchen eines Titels, Kapitels, Wiedergabe von DVDs/CDs, einmal auf diese einer Zeit oder einer Tonspur Taste drücken, um auf Vor-Stopp...
- Seite 10 ODYS Twin 10 Fernbedienung vorbereiten Setzen Sie die mitgelieferte Knopfzelle wie folgt in die Fernbedienung ein. 1. Drücken Sie den Knopf nach rechts. 2. Ziehen Sie das Batteriefach heraus. 3. Legen Sie eine Batterie vom Typ “CR2025” derart ein, dass ihre positive Seite (+) nach oben zeigt.
- Seite 11 ODYS Twin 10 4. DVD-Player anschließen Gebrauch des Netzadapters Der Netzstromadapter funktioniert mit Wechselstrom zwischen 100 und 240V. Der mitgelieferte Netzstromadapter darf auf keinen fall mit einer Stromquelle mit anderen Kenndaten als den genannten verwendet werden. Linke Seite des Geräts 9-12V Geräteanschluss...
- Seite 12 ODYS Twin 10 4.1 Anschluss an externen Quellen Audio/Video-Buchsen Schließen Sie den DVD-Player mit den Audio/Videokabeln an den A/V-Ausgang der Quelle an, wie nachstehend dargestellt. • DVD-PlayerQuelle und alle sonstigen Geräte, die an diesem DVD-Player angeschlossen werden sollen, müssen zunächst ausgeschaltet und vom Netz getrennt werden.
- Seite 13 ODYS Twin 10 Kopfhörer anschließen Schließen Sie die Kopfhörer and der Kopfhörerbuchse auf der rechten Seite des Geräts an. Die Lautsprecher werden automatisch stummgeschaltet. Vorsicht Überhöhte Lautstärke kann zu Hörschäden führen. Regeln Sie die Lautstärke vor dem Anschluss der Kopfhörer herunter und anschließend auf einen vernünftigen Pegel wieder hoch.
- Seite 14 ODYS Twin 10 6. Information zu Discs Kompatible Discformate Spielzeit DISC LOGO Durchmesser (Seiten/Layer) 133 Min. (SS-SL) 242 Min. (SS-DL) 12 cm 266 Min. (DS-SL) 484 Min. (DS-DL) 41 Min. (SS-SL) 75 Min. (SS-DL) 8 cm 82 Min. (DS-SL) 150 Min. (DS-DL) 12 cm 74 Min.
- Seite 15 ODYS Twin 10 Behandlung von Discs Handhabung Berühren Sie nicht die Oberflächen der Discs (siehe Abbildung). Bringen Sie auf Discs keine Aufkleber an. Reinigung Fingerabdrücke und andere Verschmutzungen vermindern die Ton- und Bildqualität. Benutzen Sie zum Reinigen ein weiches, sauberes Tuch, bei starker Verschmutzung auch etwas Neutralreiniger.
- Seite 16 ODYS Twin 10 7. Wiedergabe Erste Schritte 1 Schließen Sie das Gerät am Stromnetz an. 2 Stellen Sie den Hauptschalter POWER ON/OFF auf der rechten Seite des Geräts auf ON. 3 Drücken Sie OPEN/CLOSE zum Öffnen des DVD-Laufwerks. 4 Legen Sie eine CD oder DVD mit dem Aufdruck nach oben in das Laufwerk ein und schließen Sie das Laufwerk wieder.
- Seite 17 ODYS Twin 10 Auswahl eines Kapitels / einer Tonspur Während der Wiedergabe der Disc auf oder drücken, um zum unmittelbar folgenden oder vorhergehenden (DVD) Kapitel oder zur folgenden oder vorhergehenden Tonspur (CD) überzugehen. Zoom (DVD und JPEG) Während der Wiedergabe der Disc auf die Taste ZOOM drücken, bis die gewünschte Zoomgröße angezeigt wird.
- Seite 18 ODYS Twin 10 Weitere Funktionen Anzeige von Informationen Während der Wiedergabe mehrmals auf die Taste DISPLAY drücken, um nacheinander die auf der verwendeten DVD verfügbaren Informationen anzuzeigen: DVD: Abgelaufene Zeit des Titels, Restzeit des Titels, Abgelaufene Zeit des Kapitels, Restzeit des Kapitels, Keine Informationenanzeige.
- Seite 19 ODYS Twin 10 Wiedergabearten Wiederholte Wiedergabe Während der Wiedergabe der Disc mehrmals auf die Taste REPEAT drücken, um eine Wiedergabeart auszuwählen: DVD: Wiederholung eines Kapitels, Wiederholung eines Titels, komplette Wiederholung, (Wiederholung deaktiviert). Audio-CD: Wiederholung einer Spur, komplette Wiederholung, Wiederholung deaktiviert.
- Seite 20 ODYS Twin 10 Programmierte Wiedergabe Mit dieser Option können Sie die Reihenfolge bei der Wiedergabe einer Disc festlegen: Sie können bis zu 20 Einträge speichern. 1. Legen Sie eine Disc ein. 2. Drücken Sie im Wiedergabe- oder im Stopp-Modus die Taste PROGRAM. Das Programmierungs-Menü...
- Seite 21 ODYS Twin 10 Medienwiedergabe Sie können ein USB-Gerät oder SD-Speicherkarten (nicht mitgeliefert) an die USB-Schnittstelle anschließen, um Filme sowie Audio- oder Bilddateien wiederzugeben. 1. Schließen Sie den USB Speicher an die USB-Schnittstelle des Geräts an. 2. SOURCE drücken, dann drücken, um „Medien“ auszuwählen. drücken, um „USB“ oder „CARD“zu wählen, dann zum Bestätigen die Taste ENTER drücken.
- Seite 22 ODYS Twin 10 8. Systemeinstellungen - Haupteinheit Navigieren im Konfigurationsmenü 1. Auf die Taste SETUP drücken, um das Hauptkonfigurationsmenü anzuzeigen. 2. Auf drücken, um ein Symbol aus dem Menü auszuwählen. 3. Auf oder drücken, um eine unter einem Symbol des Menüs verfügbaren Optionen auszuwählen.
- Seite 23 ODYS Twin 10 Gehörlos Titel (Untertitel für hörbehinderte Personen) Bestimmte Discs enthalten Untertitel für Hörbehinderte. „EIN“: Wählen Sie diesen Parameter aus, um diese Untertitel anzuzeigen. „AUS“: Wählen Sie diesen Parameter aus, um diese Untertitel zu verbergen. Bildschirmschoner Aktivieren / Deaktivieren des Bildschirmschoners.
- Seite 24 ODYS Twin 10 „Audio-Setup“ DOWNMIX Rechter und linker Audioausgang LT/RT STEREO Ausgang des Stereoaudiosignals DOLBY DIGITAL* Diese Option erlaubt es Ihnen, für den Dolby Digital-Ausgang auszuwählen zwischen: DUAL MONO „STEREO“, „L-MONO“ (mono links), „R-MONO“ (mono links) und „MIX-MONO“. • Diese Option erlaubt es, die verschiedenen Soundniveaus über die dynamische Kompression zu steuern.
- Seite 25 ODYS Twin 10 „Seite bevorzugte Einstellungen“ Hinweis: Das Konfigurationsmenü der persönlichen Einstellungen ist nur verfügbar, wenn die Wiedergabe gestoppt ist. Drücken Sie hierzu bitte zwei mal die Stopp-Taste () TV-SYSTEM • Wählen Sie eines der folgenden Systeme aus: „PAL“, „AUTO“ oder „NTSC“.
- Seite 26 ODYS Twin 10 „Passwort-Einstellungsseite“ Aktivieren / Deaktivieren des Passworts. PASSWORTMODUS Diese Funktion erlaubt das Festlegen oder Ändern des Passworts. Wählen Sie mit den Tasten und „PASSWORT“ aus. Drücken Sie auf die Tasteum „ÄNDERN“ auszuwählen, drücken Sie schließlich auf ENTER.
- Seite 27 ODYS Twin 10 10. Glossar Bildschirmformat Letterbox (LB) In diesem Format wird das Breitbildformat von DVDs mit schwarzen Balken oben und unten angezeigt. Bildschirmformat Pan&Scan (PS) In diesem Format wird das Breitbildformat von DVDs links und rechts beschnitten. Titel, Kapitel DVDs sind in größere Segmente (Titel) und kleiner Segmente (Kapitel) unterteilt.
- Seite 28 ODYS Twin 10 11. Störungserkennung Bitte versuchen Sie selbst, Störungen entsprechend nachstehendem Abschnitt zu beheben, bevor Sie sich an unseren Kundendienst wenden. Schalten Sie Ihren DVD-Player unverzüglich aus, wenn es zu einer Fehlfunktion kommt. Ziehen Sie den Netzstecker ab und überprüfen Sie, ob der DVD-Player ungewöhnlich warm ist oder ob es zu Rauchbildung kommt.
- Seite 29 ODYS Twin 10 12. Spezifikationen Wiedergabemodus NTSC/PAL Kompatible Discs DVD, VCD, CD, MP3, CD-R, JPEG, DVD+/- R/RW, MPEG4 Video Video Rauschabstand 65dB Auflösung 500 Zeilen Audio Frequenzbereich fs 96KHz: 20Hz-20KHz: +/-1dBI Audio Rauschabstand 80dB Dynamik 80dB Verzerrung < 0,01% D/A Converter 96KHz/24 Bit ÄNDERUNG VON DESIGN UND SPEZIFIKATIONEN, AUCH OHNE VORANKÜNDIGUNG,...
- Seite 30 ODYS Twin 10 13. Garantiebedingungen Die nachstehenden Bedingungen beinhalten die Voraussetzungen und den Umfang unserer Garantieleistungen und lassen unsere gesetzlichen und vertraglichen Gewährleistungsverpflichtungen unberührt. Für unsere Produkte leisten wir Garantie gemäß nachfolgenden Bedingungen: 1. Innerhalb von 12 Monaten ab Kaufdatum beheben wir unentgeltlich nach Maßgabe der folgenden Garantiebedingungen Schäden oder Mängel am Produkt.
- Seite 31 ODYS Twin 10 Geltendmachung eines Garantiefalles 1. Um den Garantieservice in Anspruch zu nehmen, müssen Sie Kontakt mit dem AXDIA Service- Center über E-Mail, per Fax oder Telefon aufnehmen (Kontaktdaten siehe unten). Ebenso steht Ihnen dafür unser Serviceformular auf unserer Webseite oder auf der Rückseite der Garantiebedingungen zur Verfügung.