Herunterladen Diese Seite drucken
IFM Electronic Efector600 TAD 81 Serie Bedienungsanleitung
IFM Electronic Efector600 TAD 81 Serie Bedienungsanleitung

IFM Electronic Efector600 TAD 81 Serie Bedienungsanleitung

Temperaturtransmitter

Werbung

Bedienungsanleitung
DE
Temperaturtransmitter
TADx81
TADx91

Werbung

loading

Inhaltszusammenfassung für IFM Electronic Efector600 TAD 81 Serie

  • Seite 1 Bedienungsanleitung Temperaturtransmitter TADx81 TADx91...
  • Seite 2 Inhalt 1 Vorbemerkung �����������������������������������������������������������������������������������������������������3 1�1 Verwendete Symbole �������������������������������������������������������������������������������������3 2 Sicherheitshinweise ���������������������������������������������������������������������������������������������3 3 Bestimmungsgemäße Verwendung ���������������������������������������������������������������������4 3�1 Einsatzbereich �����������������������������������������������������������������������������������������������4 4 Funktion ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������5 4�1 Kommunikation, Parametrierung, Auswertung ����������������������������������������������5 4�2 Betriebsarten �������������������������������������������������������������������������������������������������5 4�3 Überwachungs- und Diagnosefunktionen ������������������������������������������������������6 4�3�1 Drift- / Fehlerüberwachung ������������������������������������������������������������������6 4�3�2 Sensorbackup / Redundanzumschaltung ���������������������������������������������6 4�4 Analogfunktion �����������������������������������������������������������������������������������������������7 4�4�1 Verhalten bei Über- / Unterschreiten der Messbereichsgrenzen ����������7 4�5 Betriebsart: 2-Leiter-Temperaturtransmitter ���������������������������������������������������8...
  • Seite 3 7�2�8 Fehlerverhalten des Analogausgangs einstellen ��������������������������������19 7�2�9 Verhalten der Redundanzumschaltung einstellen ������������������������������19 7�2�10 Verzögerung der Drifterkennung einstellen ��������������������������������������19 7�2�11 Schaltlogik für OUT1 festlegen ���������������������������������������������������������19 7�2�12 Standard-Maßeinheit für Temperatur festlegen ��������������������������������19 7�2�13 Fehlernummer ablesen ���������������������������������������������������������������������19 7�2�14 Alle Parameter auf Werkseinstellung zurücksetzen �������������������������19 7�2�15 Einstellen für Kommunikationsbetrieb ����������������������������������������������19 8 Betrieb ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������20 9 Fehlerbehebung�������������������������������������������������������������������������������������������������20...
  • Seite 4 • Prüfen Sie in allen Applikationen die Verträglichkeit der Produktwerkstoffe (→ 11 Technische Daten) mit den zu messenden Medien� 3 Bestimmungsgemäße Verwendung Das Gerät erfasst die Systemtemperatur in Anlagen� 3.1 Einsatzbereich Um hohe Genauigkeit und Langzeitstabilität des Geräts im Betrieb über lange Zeit sicherzustellen, ist zu beachten: ► Mindesteintauchtiefe des Messfühlers: 25 mm� ►...
  • Seite 5 4 Funktion 4.1 Kommunikation, Parametrierung, Auswertung • Das Gerät erzeugt Ausgangssignale entsprechend der Parametrierung� • Mit einem IO-Link-fähigen Parametriertool, wie z�B� dem FDT-Service-Pro- gramm ifm container stehen folgende Möglichkeiten zur Verfügung: - Aktuelle Prozesswerte auslesen� - Aktuelle Parametereinstellungen auslesen, verändern, speichern und auf weitere Geräte des gleichen Typs übertragen�...
  • Seite 6 4.3 Überwachungs- und Diagnosefunktionen • Durch Messung mit zwei unterschiedlichen, thermisch gekoppelten Sensorele- menten (NTC, Pt 1000) erkennt das Gerät Driften und Fehler bei der Tempera- turmessung automatisch mit großer Sicherheit� • Aus den gemessenen Einzelwerten von NTC und Pt 1000 wird ein Mittelwert gebildet�...
  • Seite 7 Temperatur gemessen werden (Sensorbackup)� Eine Driftüberwachung ist dann allerdings nicht mehr möglich� Das Verhalten des Geräts z� B� bei Ausfall eines der beiden Messelemente wird durch den Parameter [drEd] festgelegt → 8 Betrieb. 4.4 Analogfunktion • [OU2] legt fest, ob der eingestellte Messbereich abgebildet wird auf 4���20 mA ([OU2] = [I]) oder auf 20���4 mA ([OU2] = [InEG])�...
  • Seite 8 - Bei einem weiteren Absinken der Messtemperatur kann je nach Einstellung des Menüpunktes [drEd] eine Meldung an die Steuerung erfolgen (→ 8 Betrieb)� 4.5 Betriebsart: 2-Leiter-Temperaturtransmitter 4.5.1 Verfügbarkeitsgruppen im 2-Leiter Betrieb [drEd] Mit [drEd] kann eingestellt werden, welche erkannten Diagnosearten über den Stromausgang weitergegeben werden (Einstellung über FDT-Service-Programm)� Tabelle 1: Verfügbarkeitsgruppen im 2-Leiter Betrieb [drEd] Warnung Alarm...
  • Seite 9 4.6 Betriebsart: 3-Leiter Temperaturtransmitter mit Diagnose- schaltausgang 4.6.1 Verfügbarkeitsgruppen im 3-Leiter Betrieb [drEd] Mit [drEd] kann eingestellt werden, welche erkannten Diagnosearten über den Stromausgang bzw� den Diagnoseschaltausgang weitergegeben werden (Einstel- lung über FDT-Service-Programm)� Da im 3-Leiter Betrieb sämtliche Diagnosemeldungen über den Schaltaus- gang übermittelt werden können, verlässt der Stromausgang nur im Falle eines Ausfalls seine eigentliche Prozesswertübertragung�...
  • Seite 10 4.6.2 Schaltverhalten Ausgang 1 im Diagnosefall [dOU1] Das Verhalten des Diagnoseausgangs OU1 ist unabhängig vom Analogausgang OU2 und kann wie folgt konfiguriert werden: Tabelle 4: Schaltverhalten Ausgang 1 im Diagnosefall [dOU1] Normal* Warnung Alarm oder Ausfall = nc normally closed = nc+ 2 Hz normally closed, erweitert...
  • Seite 11 Tabelle 5: Diagnosearten Diagnosefall Warnung Alarm Ausfall Drift-Warnschwelle [drW] überschritten (Werkseinstellung: ● 0,2 °C) Grenztemperatur interne Elektro- ● nik überschritten (+90 °C) Drift-Alarmschwelle [drA] überschritten (Werkseinstellung: ● 0,5 °C) Ausfall eines der beiden Sen- sorelemente (Unterbrechung / ● Kurzschluss) Prozesswert unterschreitet Analogstartpunkt [ASP] oder ●...
  • Seite 12 5 Montage Vor Ein- und Ausbau des Geräts: Sicherstellen, dass die Anlage druckfrei ist und sich kein Medium in der Rohrleitung befindet� Beachten Sie mögliche Gefahren, die von extremen Anlagen- / Medientemperaturen ausgehen können� 5.1 Montage von Geräten mit G1-Prozessanschluss Das Gerät ist adaptierbar an unterschiedliche Prozessanschlüsse�...
  • Seite 13 Einsatz im Hygienbereich nach EHEDG ► Auf EHEDG-konforme Einbindung des Sensors in die Anlage achten� • Empfohlene Mindesteintauchtiefe des Sensors ins Medium: ≥ 25 mm.
  • Seite 14 5.2 Montage von Geräten mit G½-Prozessanschluss Einbau in G½-Adapter� (Alternativ bei Aseptoflex-Geräten: Einbau in Aseptoflex-Vario Adapter�) ► Kontaktflächen zwischen Sensor und Adapter mit einer für den vorliegenden Anwendungsbereich geeigneten und zugelassenen Schmierpaste leicht einfetten� Informationen zur Handhabung des Adapters entnehmen Sie bitte der Anleitung, die dem Adapter beiliegt�...
  • Seite 15 6 Elektrischer Anschluss Das Gerät darf nur von einer Elektrofachkraft installiert werden� Befolgen Sie die nationalen und internationalen Vorschriften zur Errichtung elektrotechnischer Anlagen� Spannungsversorgung nach EN 50178, SELV, PELV / „supply class 2“ gemäß cULus� ► Anlage spannungsfrei schalten� ► Gerät folgendermaßen anschließen: 2-Leiter-Betrieb 3-Leiter-Betrieb 2 WH...
  • Seite 16 7 Parametrierung Der Sensor ist im Auslieferungzustand betriebsbereit und kann ohne weitere Parametrierung eingesetzt werden� Ist eine Anpassung des Sensors notwendig, können die Parameter vor Einbau und Inbetriebnahme des Gerätes oder während des laufenden Betriebes einge- stellt werden� Ändern Sie Parameter während des Betriebes, wird die Funktionsweise der Anlage beeinflusst�...
  • Seite 17 7.1 Einstellbare Parameter Konfiguration des Analogsignals: 4���20 mA [I] oder 20���4 mA [InEG]� Analogstartpunkt für Systemtemperatur: Messwert, bei dem 4 mA ausge- geben werden (20 mA bei [OU2] = [InEG])� Analogendpunkt für Systemtemperatur: Messwert, bei dem 20 mA ausge- geben werden (4 mA bei [OU2] = [InEG])� Drift-Warnschwelle: Wert, bei dessen Überschreitung an den Ausgängen eine Warnmeldung ausgegeben wird, abhängig von der grundsätzlichen Sensorkonfiguration [drEd]�...
  • Seite 18 7.2.2 Analogwert skalieren ► [ASP] wählen und Wert einstellen, bei dem 4 mA ausgegeben werden� ► [AEP] wählen und Wert einstellen, bei dem 20 mA ausgegeben werden� Mindestabstand zwischen ASP und AEP: 5 K� Schrittweite °C -25���155 -20���160 0,01 °F -13���311 -4���320 7.2.3 Min.- / Max.-Werte für Systemtemperatur...
  • Seite 19 7.2.8 Fehlerverhalten des Analogausgangs einstellen ► → 4.5.2 Analogwerteinstellung im Diagnosefall [FOU2], Tabelle 2 7.2.9 Verhalten der Redundanzumschaltung einstellen ► [drEd] wählen und Wert festlegen: - Für 2-Leiter-Betrieb (Ub- nicht angeschlossen): → 4.5.1 Verfügbarkeits- gruppen im 2-Leiter Betrieb [drEd], Tabelle 1 - Für 3-Leiter-Betrieb (Ub- angeschlossen): → 4.6.1 Verfügbarkeitsgrup- pen im 3-Leiter Betrieb [drEd], Tabelle 3 7.2.10 Verzögerung der Drifterkennung einstellen ►...
  • Seite 20 8 Betrieb Nach Einschalten der Versorgungsspannung befindet sich das Gerät mit einer Bereitschaftsverzögerung von 8 s im Run-Modus (= normaler Arbeitsbetrieb)� Es führt seine Mess- und Auswertefunktionen aus und gibt Ausgangssignale entspre- chend den eingestellten Parametern� 9 Fehlerbehebung Treten Fehler oder Anomalien auf: ►...
  • Seite 21 Fnr Fehlerart Abhilfe Detektierte Sensordrift überschreitet Drift überschreitet Alarmschwelle� Alarm-Pegel [drA] Temperaturmessung mit verminderter Genauigkeit möglich� ► Gerät austauschen� ► Überprüfen, ob [drA] korrekt program- miert ist� Versorgungsspannung außerhalb des ► Versorgungsspannung überprüfen; Betriebsspannungsbereichs� korrekte Spannungsversorgung sicherstellen� Betriebstemperatur Elektronik außerhalb ► Temperatur des Geräteoberteils des spezifizierten Bereichs�...
  • Seite 22 10 Maßzeichnung 10.1 Geräte mit G1-Prozessanschluss (TAD*81) 50,4 M12 x1 Maße in mm TAD981 TAD081 TAD181 87,5 140,5 196,5 156,5 173,5...
  • Seite 23 10.2 Geräte mit G½-Prozessanschluss (TAD*91) 50,4 M12 x1 Maße in mm TAD991 TAD091 TAD191 87,5 68,5 85,5 106,5 123,5 231,5...
  • Seite 24 11 Technische Daten Messbereich [°C / °F] �������������������������������������������������������������������������-25���160 / -13���320 Betriebsspannung [V] ��������������������������������������������������������������������������������������� 18���32 DC Stromaufnahme im Dreileiter-Betrieb [mA] ����������������������������������������������������������� < 6 (24 V) Strombelastbarkeit [mA] ������������������������������������������������������������������������������������������������� 250 Kurzschlussschutz (getaktet); verpolungssicher, überlastfest Watchdog integriert Analogausgang ��������������������������������������������������������������������������������� 4���20 mA / 20���4 mA Max. Bürde Stromausgang [Ω] ���������������������������������������������������������������������� (Ub - 15) x 50 Bereitschaftsverzögerungszeit [s]���������������������������������������������������������������������������������������...
  • Seite 25 11.1 Temperaturbelastbarkeit [min] [°C] Maximale Betriebsdauer in Abhängigkeit von der Medientemperatur 12 Werkseinstellung Werkseinstellung Benutzer-Einstellung 150,0 dOU1 FOU2 drEd Ondr °C Weitere Informationen unter www�ifm�com...

Diese Anleitung auch für:

Efector600 tad 91 serie