Sie benötigen eine DECT-Basisstation, die mit einem Festnetz- Telefonanschluss oder mit dem Internet verbunden ist. Um alle Funktionen von FRITZ!Fon zu nutzen, benötigen Sie als • Basisstation eine DECT-fähige FRITZ!Box. Auf beiden Geräten muss die aktuelle Firmware installiert sein. FRITZ!Fon M2...
FRITZ!Fon M2 im Überblick FRITZ!Fon M2 im Überblick FRITZ!Fon M2 ist ein Schnurlostelefon, mit dem Sie am Internet- und am Festnetz-Telefonanschluss telefonieren können. FRITZ!Fon wurde speziell für die FRITZ!Box entwickelt, lässt sich jedoch auch an anderen DECT-Basisstationen betreiben. Telefongespräche über das Internet können Sie mit FRITZ!Fon in HD- Qualität führen und so ein natürliches Klangbild genießen.
Rufumleitung aktiv Weckruf aktiv Tastatur gesperrt Klingelsperre aktiv Freisprechen aktiv Gespräch in HD-Qualität löscht die letzte Eingabe Anruf in Abwesenheit, Nachricht auf dem Anrufbeantworter, Firmware-Update, E-Mail, RSS-Nachricht oder Podcast Qualität der Verbindung mit der Basis Ladezustand des Akkus FRITZ!Fon M2...
Stecken Sie eine Münze in die Aussparung unten am FRITZ!Fon. Drehen Sie die Münze, bis der Akkudeckel aufspringt und nehmen Sie den Akkudeckel ab. Legen Sie den Akku ein. Die Leiterstifte des Akkus müssen auf den Leiterstiften im Gehäuse liegen. FRITZ!Fon M2...
Akku aufladen Schließen Sie das Akkufach. Akku aufladen Schließen Sie das Netzteil an die Ladestation an. Stecken Sie das Netzteil in eine Steckdose. Stellen Sie FRITZ!Fon in die Ladestation. Der Akku wird geladen. FRITZ!Fon M2...
Sie können FRITZ!Fon an bis zu 4 Basisstationen anmelden und die aktive Basisstation dann bei Bedarf schnell wechseln. So melden Sie FRITZ!Fon an der 2., 3. oder 4. Basisstation an: Drücken Sie die Menü-Taste Wählen Sie „Einstellungen / OK / Anmeldung / OK / Anmelden / OK“. FRITZ!Fon M2...
Wenn Sie eine Basisstation nicht mehr verwenden, melden Sie FRITZ!Fon von der Basisstation ab. Drücken Sie die Menü-Taste Wählen Sie „Einstellungen / OK / Anmeldung / OK / Abmelden / OK“. Wählen Sie eine Basisstation aus und drücken Sie „OK“. FRITZ!Fon wird von der Basisstation abgemeldet. FRITZ!Fon M2...
Mit den Navigationstasten und der linken Anzeige-Taste navigieren Sie in den Menüs nach oben, nach unten und zurück. Mit der Taste „OK“ oder mit der rechten Anzeige-Taste wählen Sie Funktionen aus. Zurück Auswählen / OK Nach oben Zurück Nach unten Auswählen / OK FRITZ!Fon M2...
Drücken Sie die Gespräch-Taste Sie können auch erst die Gespräch-Taste lange drücken, den Wählton abwarten und dann die Rufnummer eingeben. Gespräch annehmen Um einen Anruf anzunehmen, drücken Sie eine der folgenden Tasten: • Gespräch-Taste • Anzeige-Taste „Annehmen“ Freisprechen-Taste • FRITZ!Fon M2...
Um leiser zu stellen, drücken Sie auf die untere Navigationstaste Klingelton ausschalten Um den Klingelton auszuschalten, drücken Sie die Taste lange, bis auf der Anzeige das Symbol „Klingelsperre“ erscheint. Um den Klingelton wieder einzuschalten, drücken Sie die Taste so lange, bis das Symbol „Klingelsperre“ ausgeblendet wird. FRITZ!Fon M2...
Sie können das Mikrofon von FRITZ!Fon ausschalten. Für Ihre Gesprächspartner sind Sie dann nicht mehr zu hören. Um das Mikrofon stumm zu schalten, drücken Sie beim Telefonieren die Anzeige-Taste „Stumm“. Um das Mikrofon wieder einzuschalten, drücken Sie die Anzeige- Taste „Laut“. FRITZ!Fon M2...
Wenn Sie Ihr FRITZ!Fon verlegt haben, können Sie es klingeln lassen: Drücken Sie an Ihrer Basisstation die DECT- oder Such-Taste. FRITZ!Fon klingelt. Um das Klingeln zu beenden, drücken Sie eine beliebige Taste an FRITZ!Fon oder die DECT- oder Such-Taste der Basisstation. FRITZ!Fon M2...
Wählen Sie eine Rufnummer für ausgehende Anrufe aus und eine oder mehrere Rufnummern für ankommende Anrufe. Um mehr Informationen zum Einrichten der Rufnummern zu erhalten, klicken Sie in der Benutzeroberfläche auf „Hilfe“. Um die Einstellungen zu speichern, klicken Sie auf „OK“. FRITZ!Fon M2...
Wählen Sie „Einstellungen / OK / Telefonie / OK / Abgangsrufnummer / OK“. Wählen Sie eine Rufnummer aus und drücken Sie „OK“. Die Rufnummer erscheint auf der Anzeige von FRITZ!Fon und FRITZ!Fon stellt das nächste Gespräch über diese Rufnummer her. FRITZ!Fon M2...
Klicken Sie auf die Schaltfläche „Neues Telefonbuch“. Weitere Hinweise zum Einrichten des neuen Telefonbuchs erhalten Sie in der Hilfe der Benutzeroberfläche. Richten Sie das neue Telefonbuch ein. Mehr Informationen zum Einrichten des Telefonbuchs erhalten Sie, wenn Sie in der Benutzeroberfläche auf „Hilfe“ klicken. FRITZ!Fon M2...
Drücken Sie die Telefonbuch-Taste Das Telefonbuch wird geöffnet. Wählen Sie einen Eintrag aus. Drücken Sie die Gespräch-Taste oder Drücken Sie „OK“, wählen Sie „Anrufen“ und wählen Sie eine Rufnummer aus. Drücken Sie die Gespräch-Taste Das Gespräch wird hergestellt. FRITZ!Fon M2...
, um das Telefonbuch zu öffnen. oder Drücken Sie die Taste und wählen Sie eine Anrufliste aus. oder Drücken Sie die Gespräch-Taste , um die Wahlwiederholung-Liste zu öffnen. Wählen Sie einen Eintrag aus. Drücken Sie die Anzeige-Taste „Optionen“. FRITZ!Fon M2...
Mehr zur Eingabe von Buchstaben lesen Sie im Kapitel Text schreiben ab Seite Drücken Sie die Gespräch-Taste oder Drücken Sie „OK“ und wählen Sie „Anrufen“. Wählen Sie eine Rufnummer aus und drücken Sie die Gespräch-Taste Das Gespräch wird hergestellt. FRITZ!Fon M2...
Drücken Sie die Anzeige-Taste „Optionen“. Wählen Sie „Neuer Eintrag / OK“. Geben Sie einen Namen und eine Rufnummer ein. Mehr zur Eingabe von Namen und Rufnummern lesen Sie im Kapitel Text schreiben ab Seite Drücken Sie die Anzeige-Taste „Ok“. FRITZ!Fon M2...
Wählen Sie „Neuer Eintrag / OK“. Geben Sie einen Namen ein. Wählen Sie „Privat“, „Gesch.“ (geschäftlich) oder „Mobil“. Drücken Sie die Anzeige-Taste „Einfügen“. Die Rufnummer aus der Anrufliste wird eingefügt. Drücken Sie die Anzeige-Taste „Sichern“. Der neue Telefonbucheintrag ist gespeichert. FRITZ!Fon M2...
FRITZ!Fon jedoch nicht bereitsstellen. Intern anrufen Wenn an der Basisstation Ihres FRITZ!Fon noch andere Telefone angeschlossen sind, können Sie kostenlos intern telefonieren. Drücken Sie die Taste Wählen Sie ein Telefon aus. Drücken Sie die Gespräch-Taste Das Gespräch wird hergestellt. FRITZ!Fon M2...
Geben Sie eine Bezeichnung für den Anrufbeantworter ein und bestätigen Sie mit „Weiter“. Wählen Sie eine oder mehrere Rufnummern aus, die Sie auch Ihrem FRITZ!Fon für ankommende Anrufe zugewiesen haben. Klicken Sie auf „Weiter“ und auf „Übernehmen“. Der Anrufbeantworter ist eingerichtet. FRITZ!Fon M2...
Wählen Sie eine Betriebsart aus und drücken Sie „Optionen“. In der Betriebsart „Mit Aufnahme“ wählen Sie „Startansage / OK / Aufnehmen / OK“. In der Betriebsart „Nur Ansage“ wählen Sie „Aufnehmen / OK“. Sprechen Sie Ihre Ansage vollständig auf und bestätigen Sie mit „OK“. FRITZ!Fon M2...
Um alle neuen Nachrichten abzuspielen, drücken Sie lange auf die Anrufbeantworter-Taste Um eine neue Nachricht auszuwählen, drücken Sie die Nachrichten- Taste . Die neueste Nachricht steht oben. Um bereits abgehörte Nachrichten erneut abzuhören, wählen Sie im Menü „Anrufliste / OK / Nachrichten / OK“. FRITZ!Fon M2...
Über den Lautsprecher von FRITZ!Fon können Sie mithören, wenn der Anrufbeantworter eine neue Nachricht aufnimmt. Aktivieren Sie dazu die Funktion „Laut mithören“: Öffnen Sie in einem Internetbrowser die Benutzeroberfläche der FRITZ!Box (http://fritz.box). Wählen Sie „DECT / Schnurlostelefone“ Klicken Sie beim FRITZ!Fon auf die Schaltfläche „Bearbeiten“ FRITZ!Fon M2...
Menü bedienen, das Schritt für Schritt durch die Einstellungen und Funktionen führt. Drücken Sie links auf den Steuerring Wählen Sie einen Anrufbeantworter aus. Drücken Sie die Gespräch-Taste Sie gelangen in das Sprachmenü des Anrufbeantworters. Einen Überblick des Sprachmenüs finden Sie im Handbuch Ihrer FRITZ!Box. FRITZ!Fon M2...
Die Einstellung „Nächster Ruf “wird aktiviert. Drücken Sie die Auflegen-Taste Beim nächsten ausgehenden Gespräch wird Ihre Rufnummer unterdrückt. Wenn Sie Ihre Rufnummer ständig unterdrücken möchten, aktivieren Sie CLIR in der Benutzeroberfläche der FRITZ!Box. Lesen Sie hierzu Einstellungen in der FRITZ!Box-Benutzeroberfläche auf Seite FRITZ!Fon M2...
Wenn das zweite Gespräch hergestellt ist, können Sie makeln: Drücken Sie die Anzeige-Taste „Optionen“ und wählen Sie „Makeln / OK“. Sie werden wieder mit dem ersten Gesprächspartner verbunden. Über „Optionen / Makeln / OK“ können Sie zwischen beiden Gesprächen beliebig oft hin- und herschalten. FRITZ!Fon M2...
Geben Sie eine externe Rufnummer ein. oder Drücken Sie links auf den Steuerring , wählen Sie ein Telefon aus und drücken Sie „OK“. Wenn das zweite Gespräch hergestellt ist, drücken Sie die Anzeige-Taste „Optionen“. Wählen Sie „Konferenz / OK“. Die Dreierkonferenz wird hergestellt. FRITZ!Fon M2...
Öffnen Sie in einem Internetbrowser die Benutzeroberfläche der FRITZ!Box (http://fritz.box ). Wählen Sie „Telefonie / Rufbehandlung / Rufumleitung“. Klicken Sie auf „Neue Rufumleitung“ und richten Sie eine Rufumleitung ein. Ausführliche Informationen zum Einrichten der Rufumleitung erhalten finden Sie in der Hilfe der Benutzeroberfläche. FRITZ!Fon M2...
Eine Rufumleitung, die Sie für FRITZ!Fon eingerichtet haben, können Sie am FRITZ!Fon an-und ausschalten: Drücken Sie die Menü-Taste Wählen Sie „Komfortdienste / OK / Rufumleitung / OK“. Wählen Sie eine Rufumleitung aus. Drücken Sie die Anzeige-Taste „Ein“ oder „Aus“. Drücken Sie die Auflegen-Taste FRITZ!Fon M2...
Wählen Sie im Menü „Weckton“ einen Klingelton aus und drücken Sie „OK“. Wenn Internetradio-Stationen in der FRITZ!Box eingerichtet sind, können Sie hier auch eine Radiostation auswählen. Drücken Sie die Auflegen-Taste Der Weckruf ist aktiv. Auf der Anzeige erscheint das Weckruf-Symbol. FRITZ!Fon M2...
Drücken Sie die Menü-Taste Wählen Sie „Komfortdienste / OK / Weckruf / OK“. Wählen Sie einen Weckruf aus. Drücken Sie die Anzeige-Taste „Optionen“. Wählen Sie „Weckruf einschalten / OK“ oder „Weckruf abschalten / OK“. Der Weckruf wird an- oder ausgeschaltet. FRITZ!Fon M2...
Sie „OK“. Je höher die Empfindlichkeit, desto weniger Umgebungsgeräusche sind für einen Anruf nötig. FRITZ!Fon ist eingerichtet. Auf der Anzeige steht „Babyfon aktiv“. Sie können FRITZ!Fon jetzt in die Nähe Ihres schlafenden Kindes legen. Um das Babyfon auszuschalten, drücken Sie die Auflegen-Taste FRITZ!Fon M2...
FRITZ!Box (http://fritz.box). Wählen Sie „DECT / Internetdienste / E-Mail“. Klicken Sie auf „Neues E-Mail-Konto“. Richten Sie das E-Mail-Konto auf den Tabs „Kontodaten“ und „Weitere Einstellungen“ ein. Ausführliche Informationen zum Einrichten des E-Mail-Kontos erhalten Sie in der Hilfe der Benutzeroberfläche. FRITZ!Fon M2...
In E-Mails navigieren Mit den Navigationstasten können Sie in einer E-Mail nach oben und unten navigieren und zur nächsten oder vorherigen E-Mail springen. Mit der Taste „OK“ können Sie eine Seite nach vorne blättern und zur nächsten E-Mail springen. FRITZ!Fon M2...
Wählen Sie im Telefonbuch einen Empfänger aus und drücken Sie „OK“. oder Wählen Sie „Senden an Verteiler“ und geben Sie eine oder mehrere E-Mail-Adressen ein. Drücken Sie die Anzeige-Taste und wählen Sie „Senden / OK“. Trennen Sie E-Mail-Adressen mit Kommas. Die E-Mail wird versendet. FRITZ!Fon M2...
Wählen Sie „DECT / Internetdienste / RSS-Nachrichten“. Wählen Sie in der Ausklappliste einen voreingestellten RSS- Feed aus oder wählen Sie „Anderer RSS-Feed“ und richten Sie einen neuen RSS-Feed ein. Ausführliche Informationen zu allen Einstellungen der RSS-Feeds erhalten Sie in der Hilfe der FRITZ!Box-Benutzeroberfläche. FRITZ!Fon M2...
In RSS-Nachrichten navigieren Mit den Navigationstasten können Sie in einer Nachricht nach oben und unten navigieren und zur nächsten oder vorherigen Nachricht springen. Mit der Taste „OK“ können Sie eine Seite nach vorne blättern und zur nächsten Nachricht springen. FRITZ!Fon M2...
Wählen Sie „Heimnetz / Mediaserver / Podcast“. Wählen Sie in der Ausklappliste einen voreingestellten Podcast aus oder wählen Sie „Anderer Podcast“ und richten Sie einen neuen Podcast ein. Ausführliche Informationen zu allen Einstellungen der Podcasts erhalten Sie in der Hilfe der FRITZ!Box-Benutzeroberfläche. FRITZ!Fon M2...
Seite 47
Wenn mehrere Podcasts eingerichtet sind, wählen Sie einen Podcast aus und drücken Sie „OK“. Wählen Sie einen Beitrag aus und drücken Sie „OK“. Der Beitrag wird abgespielt. Um lauter oder leiser zu stellen, drücken Sie auf die obere oder untere Navigationstaste FRITZ!Fon M2...
Radiostation aus oder wählen Sie „Andere Internetradio- Station“ und richten Sie eine neue Radiostation ein. Die Radiostation muss das Format „pls“, „m3u“ oder „mp3“ verwenden. Ausführliche Informationen zu allen Einstellungen der Internetradio- Stationen erhalten Sie in der Hilfe der FRITZ!Box-Benutzeroberfläche. FRITZ!Fon M2...
Seite 49
Das Menü „Internetdienste“ wird geöffnet. Wählen Sie „Internetradio / OK“. Wenn mehrere Radiostationen eingerichtet sind, wählen Sie eine Radiostation aus und drücken Sie „OK“. Der Radiostation wird abgespielt. Um lauter oder leiser zu stellen, drücken Sie auf die obere oder untere Navigationstaste FRITZ!Fon M2...
Beispiel „Entgangene Anrufe“ und „E-Mails“, wählen Sie eine Nachrichtenart aus und drücken Sie „OK“. Wählen Sie eine Nachricht aus und drücken Sie „OK“. Neue Nachrichten sind schwarz, schon gelesene Nachrichten sind grau. Die Nachricht erscheint auf der Anzeige. FRITZ!Fon M2...
Sie können die Reihenfolge der Favoriten ändern Drücken Sie die Anzeige-Taste „Favoriten“. Wählen Sie einen Favoriten aus. Drücken Sie die Anzeige-Taste „Optionen“. Wählen Sie „Verschieben / OK“. Drücken Sie die obere oder untere Navigationstaste, bis der Favorit an der gewünschten Position steht. FRITZ!Fon M2...
Hinweistöne: Sie können die Hinweistöne bei Tastenklick, • beim Eingang neuer Nachrichten und beim Verlassen der Reichweite der DECT-Basisstation an- und ausschalten. Die Option „Hinweistöne“ enthält den Warnton bei leerem Akku und den Ton beim Einstellen in die Ladestation. FRITZ!Fon M2...
Direktannahme aktivieren auf Seite Aktivtastensperre: Siehe Aktivtastensperre aktivieren auf • Seite Abhörsicher: Wenn „Abhörsicher“ aktiviert ist, erzwingt • FRITZ!Fon eine verschlüsselte DECT-Verbindung. Für den Betrieb mit einem DECT-Repeater, der keine verschlüsselten Verbindungen unterstützt, muss die Option deaktiviert werden. FRITZ!Fon M2...
Öffnen Sie über die Schaltfläche „Bearbeiten“ die Einstellungen Ihres FRITZ!Fon. Nehmen Sie die gewünschten Einstellungen vor. Weitere Hinweise zu diesen Einstellungen erhalten Sie in der Hilfe der Benutzeroberfläche. Klicken Sie anschließend auf die Schaltfläche „OK“, um Ihre Einstellungen zu speichern. FRITZ!Fon M2...
Seite 55
Klingeltöne zuweisen. • Klingelsperre: Sie können Ruhezeiten festlegen, in denen FRITZ!Fon nicht klingelt. • Merkmale des Telefoniegerätes: Sie können verschiedene Komfort- und Leistungsmerkmale aktivieren (zum Beispiel „Ruf abweisen bei Besetzt“ und CLIR) und die Klangeinstellungen Ihres FRITZ!Fon ändern. FRITZ!Fon M2...
Aktivieren Sie die Option „DECT Eco“ und legen Sie fest, wann DECT Eco aktiv sein soll. Klicken Sie auf die Schaltfläche „Übernehmen“, um die Einstellungen zu speichern. Melden Sie Ihr FRITZ!Fon und alle anderen Schnurlostelefone neu an der FRITZ!Box an. DECT Eco ist aktiviert. FRITZ!Fon M2...
Firmware aktualisieren 12 Firmware aktualisieren Über das Internet stellt AVM kostenlose Firmware-Updates für FRITZ!Fon bereit. Ein Firmware-Update bringt die Funktionen Ihres FRITZ!Fon auf den neuesten Stand. 12.1 Vorbereitung: Firmware der FRITZ!Box prüfen FRITZ!Fon muss an einer FRITZ!Box mit aktueller Firmware angemeldet sein.
FRITZ!Box eingerichtet haben, können Sie mit FRITZ!Fon auch den WLAN-Gastzugang an- und ausschalten. 13.2 Smart-Home-Geräte an- und ausschalten Wenn Sie Smart-Home-Geräte von AVM einsetzen, können Sie die Steckdosen der Geräte mit FRITZ!Fon an- und ausschalten: Drücken Sie die Menü-Taste Wählen Sie „Heimnetz / OK / Smart Home / OK“.
„Ordner öffnen / OK“. Um die Musikwiedergabe mit FRITZ!Fon zu starten, wählen Sie „Ordner abspielen / OK“ oder „Titel abspielen / OK“. Um die Musik an einem anderen UPnP-fähigen Gerät im Heimnetz abzuspielen, wählen Sie „Ziel: <Gerätename> / OK“. FRITZ!Fon M2...
Ü ü Ú ú Ù ù Û û Ý ý X x Y y Z z 9 Leerz. . " < > & § 1x = 1-mal drücken, 2x = 2-mal drücken und so weiter Leerz. = Leerzeichen FRITZ!Fon M2...
Seite 61
Eingabemarke ein ganzes Wort zurück. Um eine Zeile hoch zu springen, drücken Sie die obere Navigationstaste Um eine Zeile runter zu springen, drücken Sie die untere Navigationstaste Text löschen Um Text links von der Eingabemarke zu löschen, drücken Sie die Anzeige-Taste FRITZ!Fon M2...
Ladezeit bei Aufladen über Ladestation: bei 10 °C – 30 °C circa Umgebungsbedingungen: Betriebstemperatur: 0 °C – 35 °C, • Lagertemperatur: -20 °C – 45 °C, relative Luftfeuchtigkeit: 5 % – 95 % nicht kondensierend DECT Eco: Abschaltung des DECT-Funks im Standby mit • geeigneter DECT-Basisstation möglich CE-konform • FRITZ!Fon M2...
Ihnen bald per E-Mail antworten. Können Sie uns keine Supportanfrage senden, erreichen Sie unseren Support auch telefonisch: Kunden aus Deutschland 030 390 04 390 Kunden aus Österreich 0043 1 267 56 02 Kunden aus der Schweiz 0041 44 242 86 04 FRITZ!Fon M2...
Verlängerung noch einen Neubeginn der Garantiezeit. Sollten wir einen Garantieanspruch ablehnen, so verjährt dieser spätestens sechs Monate nach unserer Ablehnung. Für diese Garantie gilt deutsches Recht unter Ausschluss des Übereinkommens der Vereinten Nationen über Verträge über den internationalen Warenkauf (CISG). FRITZ!Fon M2...
Für Schäden, die sich direkt oder indirekt aus dem Gebrauch der Dokumentation oder der Software ergeben sowie für beiläufige Schäden oder Folgeschäden ist AVM nur im Falle des Vorsatzes oder der groben Fahrlässigkeit verantwortlich. Für den Verlust oder die Beschädigung von Hardware oder Software oder Daten infolge direkter oder indirekter Fehler oder Zerstörungen sowie für Kosten...
CE-Konformitätserklärung CE-Konformitätserklärung Der Hersteller AVM GmbH Alt-Moabit 95 D-10559 Berlin erklärt hiermit, dass das Produkt FRITZ!Fon M2 DECT-Telefon den folgenden Richtlinien entspricht: 1999/5/EG R&TTE-Richtlinie: Funkanlagen und Telekommunikationsendeinrichtungen 2009/125/EG EU-Richtlinie: Umweltgerechte Gestaltung energiebetriebener Produkte 2011/65/EU EU-Richtlinie: Beschränkung der Verwendung bestimmter gefährlicher Stoffe in Elektro- und Elektronikgeräten...
Elektronikteile und Geräte nach der Verwendung zu einer zuständigen Sammelstelle für elektrische und elektronische Altgeräte. FRITZ!Fon M2 enthält einen Akku. Dieser Akku darf ebenfalls nicht über den Hausmüll entsorgt werden. Bitte bringen Sie den Akku in entladenem Zustand zu den Sammelstellen der Kommune oder des Handels.