Herunterladen Diese Seite drucken

Werbung

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 11
O VEZETÉK NÉLKÜLI GAMER EGÉR
connect
USER
BENUTZERHANDBUCH
UZIVATELSKY MANUAL
POU2iVATEL'SKY MANUAL
HASZNÅLATI ÜTMUTATÖ
WIRELESS
DRAHTLOSE
e
BEZDRÄTOVÄ HERNi MYS
BEZDRÖTOVÄ HERNÄ MYS
CMO-3530-DD
MANUAL
GAMING
MOUSE
GAMING-MAUS

Werbung

loading

Inhaltszusammenfassung für Connect IT CMO-3530-DD

  • Seite 1 USER MANUAL BENUTZERHANDBUCH UZIVATELSKY MANUAL POU2iVATEL'SKY MANUAL HASZNÅLATI ÜTMUTATÖ WIRELESS GAMING MOUSE DRAHTLOSE GAMING-MAUS BEZDRÄTOVÄ HERNi MYS BEZDRÖTOVÄ HERNÄ MYS O VEZETÉK NÉLKÜLI GAMER EGÉR CMO-3530-DD connect...
  • Seite 2 WIRELESS GAMING MOUSE USER MANUAL CMO-3530-DD THANKYOU FOR BUYING A CONNECT IT PRODUCT. DOyou want to be the first to know about Other news Of CONNECTIT? Follow us on social media. #connectit Before putting this product into operation please read through the User's Manual carefully. even if gou are alreadg familiar with the use of similarproducts,use the productonly asdescribedin this user's Manual.
  • Seite 3 Mouse with software ISO cm long charging cable System requirements: Microsoft Windows OS 2 Description of Each Part O Left m ouse b utton Rightmousebutton Scroll wheel DPI setting o aac connect CONNECT IT' is a registered trade mark R202010-IM...
  • Seite 4 WIRELESS GAMING MOUSE USER MANUAL CMO-3530-DD 3 Installation Plugthe gamingmouseinto the computer andinstallthe softwarethat isavailableat wwwconnectit-europe.corn 1. Click on Next Select the destination folder and click Next to confirm. To select a different destination folder. click Browse, select another folder.
  • Seite 5 Pressingthe forwardbutton Backward Pressing the backward button Double Click Left mouse doubleclick Mouse Click Option to set the repetition from I to 20 clicks Ofthe right. left or middle mouse button connect CONNECT IT' is a registered trade mark R202010-IM...
  • Seite 6 WIRELESS GAMING MOUSE USER MANUAL CMO-3530-DD Edit Each of the buttons can be assigned functions to facilitate work an the computer. and these functions are as follows: Copies the selected file, folders. text, etc. Copg Cuts the selected file, folder, text and Others Opens a new document browser.
  • Seite 7 Next audio/video track / Pause Plag/Pause an audio/video track Stop the audio/video track Mute the soundtrack Volume Increase the volume of the audio track Volume Decrease the volume Of the audio track connect CONNECT IT' is a registered trade mark R202010-IM...
  • Seite 8 WIRELESS GAMING MOUSE USER MANUAL CMO-3530-DD Windows Each Ofthe buttons can be assigned Windows features that speed up PCwork. and these features are Mg computer Opens the My Computer folder Mail E-mail client HOME Web browser start WWW Search Search in browser and operating system...
  • Seite 9 After pressing this option, you Start recording the macro again. but after the selected Sequence Inserts aleft mouseclick mousewheelpress.right mousepress,forwardbutton press.orback Insert Mouse event button press in front of the selected location Delete Deletes the selected sequence in the macro connect CONNECT IT' is a registered trade mark R202010-IM...
  • Seite 10 WIRELESS GAMING MOUSE USER MANUAL CMO-3530-DD Notices INSTRUCTIONS AND INFORMATION REGARDING THE DISPOSAL OF USED PACKAGING MATERIALS packaging materialsandoldappliancesshellpreferablyberecycled, T hepackagingmaterials Ofthis productcan be disposedOfassorted waste.Thesameappl•es to the plasticbagsmadeOfpolgethglgne (PE)andothermaterials- pleasehandthem overfor recgcling DISPOSAL OF WASTE ELECTRICAL & ELECTRONIC EQUIPMENT In accordance with the &JrogeanDirective2012/19/EUon wasteelectricalendelectronicequipment(WEEE), this appliance...
  • Seite 11 BENUTZERHANDBUCH CMO-3S30-DD DANKEN IHNEN FÜR DEN KAUF EINES PRODUKTS VON CONNECT IT. Wollen Sie als Erste mehr über die Neuheiten von CONNECTIT erfahren? Folgen Sie uns in den sozialen Medien. #connectit Vorder hbetriebnah.rne diesesProduktes lesanSiebitteeufmerksam cie gesamteaenutzeranleitcng. auchdarn wennSiebereits die Verwendung von Prodi-kten ahnlichen Tgps kennen Verwerden Sie das Prcdukt SQwie in dieser BerutzerMIeitung beschrieeen gewahrenSiedieseBenutzerenleitung fur denkijnftigen aedarfaut Sieist integrierte.- aestendteildes Produktes undkannwichtige...
  • Seite 12 DRAHTLOSE GAMING-MAUS BENUTZERHANDBUCH CMO-3530-DD Technische Spezifikation Lithium-polymerAkkumit 600 rnAhKapazität S Tasten samt Scroll-Rad • RNBWHintergrundbeleuchtung Betriebsdauer bis Zu 72 Stunden Prenser und sensibler Sensor EinfacheInstallationper Plug& play • Autlosung: Schnittstelle: LISB II Oder hdher LISB-A Nano Receiver vergoldet Ahmessungen: 1 05 x 64 x 37 mm Drahtlose Technologie 24 GHz •...
  • Seite 13 Sie auf die Taste Browse wahlen Sie die endere Datei und klicken Sie anschlie3end auf die Teste 0K. 3 Fahren Sie mittels Drijcken der Taste Install fort wornit Sie die Installation des Programms starten Die Installation schlieBen Sie mit dem Klicken aufFinish connect CONNECT IT' is a registered trade mark R202010-IM...
  • Seite 14 DRAHTLOSE GAMING-MAUS BENUTZERHANDBUCH CMO-3530-DD Software Zu dieserMausWirdeineaenutzersoftweregeliefert in der Makroserstellt. Maus-Tasten neueingestelltund Maus-Eigenschaften angepaSSt werden kdnnen. und das alles kann in 5 diversen Benutzerprofien gespeichert werden. Benutzerprofile In der Softwaregibt es Reiterfur bis zu 5 Benutzerprofilen. OleeinzelnenProfilekönnengespeichertwerden(Seveprofile)Oderes konnenberefs erstellte Profilegeladen werden(LoadProfile)Dievorgenommen AnderungenindemjeweiligenProfl könnenmitder OderAppIg•-Tastegespeichertwerden Sollten dieAnderungennicht gespeichertwerden,dnjcken SieCancel'.
  • Seite 15 Setzt dievorgenommenen Anderungen zuruck(z in denProgrammen wieWord.Exceletc.) Redo Speichert die letzte Version des aktiven Fensters Select Markiertden sämtlichenmöglichenInhaltim aktivenFenster Nimmtdiezuletzt vorgenommene Anderung imaktivenFensterzurijck Undo Ctrl-Modifizierungstaste At-Modifzierungstaste Shift-Modifizierungsteste SHIFT WI n dows•Taste connect CONNECT IT' is a registered trade mark R202010-IM...
  • Seite 16 DRAHTLOSE GAMING-MAUS BENUTZERHANDBUCH CMO-3530-DD Multimedia Zu jeder Taste können die folgenden multimediale Funktionen zugeordnet werden: Media player Wiedergabe von Medien Prev Track Vorheriger Audio-Nideotrack Next Track NSchster Audio-Nideotrack Plag / Pause Wiedergibt/ stoppt den Audio-Bhdeotrack Stoppt den Audio-Ndeotrack Stop Mute...
  • Seite 17 Offnet sichein unterfenster.wo mehrereModifizierungstasten (Ctrl.Shitt Alt Win)zur Auswahl s tehen und zudiesenModifizierung- stasten WirddiegewünschteTastegewählt.mit derinteressanteKombinationen erstellt werdenkönnen, Keyboard keys In dieseruntersektion kannbeliebigesZeicheneinerbeliebigen Tastezugeordnet w erden.ZumBeispiel k enn derrechtenTastedie zugeordnet w erdenetc. Disable W.rddieseMöglichkeitgewählt.so WirddiejeweiligeTastegesperrt. connect CONNECT IT' is a registered trade mark R202010-IM...
  • Seite 18 DRAHTLOSE GAMING-MAUS BENUTZERHANDBUCH CMO-3530-DD Macro manager Zujeder Maustaste kann ein Makro zugeordnet werden. das im Vorfeld im Reiter eMacro Setting' erstellt wurde. Erweiterte Einstellung (ADV.Setting) Indieser Sektion kdnnen die Scroll-Ceschwindigkeit. die Cursor-Sichtbarkeit und Ceschwindlgkeit angepasst Oder ein Reset der Maus...
  • Seite 19 DiesesPrcöJkt erfÜIIts*-ntlichz gundlegenden Anforderungen der EU-Richtlinien die sichauf dieses Produkt beziehen Es ist mit dem Zeichen CEgekenn zeichnet DiesesZeichen bringt die Konformitgt technischen Evgenschaften Produktes mit den enschISgi gen technischen Vorscrviften zurnAusdruck Die EU-Konfo- mitatserldärung stehtLnter y ww.connectit-euopecomzurVerfÜgung. connect CONNECT IT' is a registered trade mark R202010-IM...
  • Seite 20 U21VATELSKYMANUAL CMO-3530-DD DÉKUJEMEVÅM ZA ZAKOUPENi VYROBKU CONNECT IT. Chcete védét o daläich novinkäch znaeky CONNECT ITjako prvni? Sledujte nis na sociälnich sitich. #connectit Pied uvedenim tohoto vgrobku do provozu s'. prosim. peélivé prostudujte celo uiivatelskg manuål, a to v pfipadé. Eejsteji±...
  • Seite 21 Hmotnost: 84 g OperaCni dosah: 82 10 m MyS se softvérem Nabijeci kåbel s délkou ISO cm Sgstémové poiadavkg: Microsoft Windows OS Popisjednotlivgch éästi O Levé tlaéitko mgéi Pravétlatitko mgSi Koletko Nastaveni connect CONNECT IT' is a registered trade mark R202010-IM...
  • Seite 22 BEZDRÄTOVÄ HERNi MYS U21VATELSKYMANUAL CMO-3530-DD 3 Instalace Zapojtehemimgs do potitate a nainstalujtesoftware.kterg naleznetena stränkÉchv.wwconnectit-europe.com. Klikneté na Next 2 Vgberte Cilovou sloi:ku a klikem naNext Pokud chcete vybrat jinou cilowu sloiku, kliknéte na tlatitko Browse vyberte jinou s102ku a poté kliknéte na tlaCitkc 0K 3 Pokraöujte stisknutim tlaeitka Install, ktergm spustite instalaci programu...
  • Seite 23 Right Click pravékliknuti mgSi Middle Button Kliknuti koleé:ka mgSi Forward Stisknuti tlaCitka vpred Backward Stisknuti tlatitka zpet Double Click Dvojité kliknuti levého tlatitka mugi Monost nastaveniopekoväniod1 do20 kliknuti praväho,levähoneboprosttednihotlatitka mgSi Click connect CONNECT IT' is a registered trade mark R202010-IM...
  • Seite 24 BEZDRÄTOVÄ HERNi MYS U21VATELSKYMANUAL CMO-3530-DD Edit Kaidému z tlaeitek Ize piifadit funkce pro snazSi préci na poéitaéi a tyto funkce jsou nåsledovné: Capg Kopiruje vgbrang soubor. s102kg.text jiné VÅime vgbrangsoubor,sloiku, text ajinä Otevre novg dokument. prohli±eö a jiné podle aktuélniho aktivniho Oknave Windows Spusti nahidku .otevnt"...
  • Seite 25 Track Ptedchozi zvukové/video stopa Next Track Dalsi zvukovå/video stopa / Pause prehrajg/Pozastavi zvukovou/video Stopo Zastavi zvukovouß'ideo stopu Mute Ztlumi zvukovou Stopu Zvgseni h lasitostizvukovéstopg Volume Volume Sniieni hlagitogti zvukové Stopg connect CONNECT IT' is a registered trade mark R202010-IM...
  • Seite 26 BEZDRÄTOVÄ HERNi MYS U21VATELSKYMANUAL CMO-3530-DD Windows Kaidému z tlatitek Ize piiöadit funkce Windows, které urgchli pråci na PCa tuto funkce JSOu Mg computer OtevFe sloiku muj poéitae E-mailovgklient HOME Spusti webovg prohli±ee WWW search Vuhledåvåni v prohIi2gei a v operaenim sgstému...
  • Seite 27 Po stisknuti této moinosti zatnete opet nahråvat makro, ale jii za oznatenou sekvenci VId2i pied oznaéené misto levé kliknuti rngéi, stisknuti koletka pravé stisknuti mgå, stisknuti 'nsert Mouse event tlatitka vpred neba stisknuti tlaCitka zpét Delete Smaie oznatenou sekvenci v makru connect CONNECT IT' is a registered trade mark R202010-IM...
  • Seite 28 BEZDRÄTOVÄ HERNi MYS U21VATELSKYMANUAL CMO-3530-DD Upozornéni POKYNY A INFORMACE O NAKLÅDÅNi S POU21TYM OBALEM Uptednostnéterecgklaci o helovgchmeteriäld_l a stargchspottehitÖ,Obalovg materialodtohoto vgrobkumote bot déndo sbéru tridéného OdPBdtJ S tejnétak plastovésåökgz polgetulénu(PEI 3 jingch materiålüOd+zzdejte dd sbérutridénéhoOdpadu k recuklaci. LIKVIDACE POU21TYCH ELEKTRICKYCH A ELEKTRONICKYCH ZAkiZENi Tento spottebit je oznaeen v souladu s Evropskou smérnici 2012/19/ElJ o elektrickém...
  • Seite 29 CMO-3530-DD ÖAKUJEME vÅM, iE STE Sl KÜPILI VYROBOK CONNECT IT. Chcete sa dozvediet o daläich novinkåch znaéky CONNECT IT ako prvi? Sledujte nis na sociälngch siefach. #connectit Pred uvedenim tohto vgrobku do prevådzkg si. prosim, dökladne prestudujte manuål. a to aj v pripade. 2e Ste sa ui s pouiivanimvgrobkovpodobného tgpu ohoznämili.
  • Seite 30 BEZDRÖTOVÄ HERNÄ MYS POU2iVATEL'SKYMANUAL CMO-3530-DD Technické Specifikåcie 6 tlatidiel vrétane pc»suvného kolieska Litium-polgmérovg akumulåtor s kapacltou 600 rnAh RNBW podsvietenie 72 hodin Presng a citlivg optickg snirnae Jednoduchå Instalåc•a Plug Plag Rozhranie. USB a vySSie Rozlisenie: Pozléteng LISB-A nanoprijirnae Rozrnerg: 105 dezdrbtovåtechnolögia...
  • Seite 31 2 Vgberte cielbvü zla2ku a kliknutim na Next potvrcfte Ak chcete vgbrat inü cielöi.nüz102ku.kliknite na tlaCidlo Browse. vgberte inü zloiku a potom kliknite na tlatidlo 3 Pokretujte stlaCenim tlaCidlaInstall. ktorgrnspustite ingtaléciuprogremu Instalåciu dokoneite kliknutim na Finish connect CONNECT IT' is a registered trade mark R202010-IM...
  • Seite 32 BEZDRÖTOVÄ HERNÄ MYS POU2iVATEL'SKYMANUAL CMO-3530-DD Softvér Tåtomys sadodåvas pouiivateISkgrn softvérom. v ktorom mdiete vgtväratmakrå,menifkonfguräciutlatidiel mySi. u pravovatvlast- nosti mgSi, a to vSetk0 möiete uloiit do S rözngch pouiivate&kgch profilov PouiivateISké profily V softvéri sanachädzajüzäloik ai na 5 pouiivatelgkgchprofilov.Jednotllve profig rnöiete ulotit (Save profile] alebonetitetui vgtvor ené...
  • Seite 33 Ula2i poslednü verziu Bktivneho okne Oznati aklJkorvek moing obsahv aktivnomokne Select undo Vezme spat poslednü vgkonanü zrnenu v aktivnom Okne CTRL Modifikaenä tlatidlo Ctrl Modifikaéné tlaädlo Modifikatné tletidlo Shift Tlaéidlo Windows connect CONNECT IT' is a registered trade mark R202010-IM...
  • Seite 34 BEZDRÖTOVÄ HERNÄ MYS POU2iVATEL'SKYMANUAL CMO-3530-DD Multimedia Ka2dému z tlaCidiel je m02né priradit nasledujOce multimediålne funkcie: Mediz player Prehrévaé médii prev Track predchädzajüce zvukovå/video stopa åaISiazvukcvé/videoStopa Next Track Prehrenie/Pozastevenie z vukoveJ/video stopg Plag / Pause Stop Zastavenie zvukovej,'videa Stopg Stlmenie zvukovej stopg...
  • Seite 35 Keyboard kegs V tejto podsekcii mö2ete priradit Iübovorng znak k Ibbovolhému tlaéidlu Napfklad funkciu medzernika m62ete priradit pravému tlatidlu a podobne Disable POvgbgre tejto m02nosti je dané tlatidlo zablokované connect CONNECT IT' is a registered trade mark R202010-IM...
  • Seite 36 BEZDRÖTOVÄ HERNÄ MYS POU2iVATEL'SKYMANUAL CMO-3530-DD Macro manager Kaidému z tlaeidiel mgSi je moiné priradit makro, ktoré si vopred vgtvorite v zåloike .Macro Setting' Rozäirenénastavenia(ADV.Setting) V tejto tasti rr,öiete upravifrochlost posüvaniaviditelhost argchlost kurzoraalebomate monost ohnovif nastavenia mggina vgrobné nastavenia Pouiivaterské makrä (MacroSetting) V tejto tasti rnöiete vytvårat makrå.
  • Seite 37 Zivotného prostrediazabezpetenimefektivnejrecgklöcieodpadovelektric:kgch a elektronickgchzariadeni Aktuålng zoznam zberngch m iestnåjdete nawebovej adrese cywwrema.cloud TentovgroboksplöaveetkgzåkladnépoiiadavkgsmernicEU,ktoré sa nahvztahujJ Je oznaeeng znaékouCé Tito znatka vujadrujezhodutechnickgch vlastnostivgrobkus prisluSngmi technickgmi predpismi. Vghläseni J ozhode jekdispozicii na(yww.connectit- europe.com connect CONNECT IT' is a registered trade mark R202010-IM...
  • Seite 38 HASZNÅLATI ÜTMUTATÖ CMO-3530-DD KÖSZÖNJÜK, HOGY MEGVÄSÄROLTAA CONNECT IT TERMÉKET. Elsöként szeretne értesülni a CONNECTIT mårka tovåbbi hireiröl? Kövessen minket a közösségi oldalakon is: #connectit Kérjük. figgelmesen Olvassa eI a teljes felhasznålöi ütmutatöt mielått a terméket Ozembe helgezi még akkor is. ha mår ismeri a hesonlö...
  • Seite 39 TOmeg,84 g Hatötävolsäg max 10 m Egér szoftverre Tdltökäbel hossza ISO cm Rendszerkbvetelméngek: MicrosoftWindowsOS Termék ättekintés O Azegér b al n gornögombj Az egér jobb ngomögombja GOrgetO kerek O DP I beållitå connect CONNECT IT' is a registered trade mark R202010-IM...
  • Seite 40 VEZETÉK NÉLKÜLI GAMER EGÉR HASZNÅLATI ÜTMUTATÖ CMO-3530-DD 3 Telepités Csatlakoztassa agameregereta szåmitögéphez is telepitseaszoftvert,melget azalåhbi o ldalontalål:www.connectit-europecom, 1. Kattintsona Next gornöra. 2 Vélassza ki a célmappät mald a megeråsitéshez kattintson a Next gombra Mésik célmappa kivélasztåsåhoz kattintson a Browse gombre,välasszoneggm.äsikmappät.majdkattintsonaz 0K gombra, 3 A telepitéselinditéséhozngomjameg azInstall gombot.
  • Seite 41 Forward Az elöre gomb megngomåsa A hätra gombmegnyornäsa Backward Double Click Dupla kattintås az eger bal gombjåval Mcuse Click Bgållithatd 1 - 20 ismétlödd kattintås az egér bal.jobb vagg kazépså gombjéval connect CONNECT IT' is a registered trade mark R202010-IM...
  • Seite 42 VEZETÉK NÉLKÜLI GAMER EGÉR HASZNÅLATI ÜTMUTATÖ CMO-3530-DD Edit Mindeggik gombhoz hozzårgndelhetök a kåvetkez6. a szåmitögéppel vald munka megkdnngitésére szolgéld funkciék: Copg Mäsoljaa kivélasztottälloméngt.mappät szövegetstb Kivåaia a kivålasztott ållomängt. mappåt, szöveget stb. (Jjdokurnentumotböngészdablakot v aggeggebetngit mega Windowséppenaktiv ablakånak megtelelöen Open Elinditja a megngitås menot a Windows aktiv ablakånak megfelelöen Paste Betlleszti a kivélasztatt mésolt ällaméngt.
  • Seite 43 Mindeggik gombhoz hozzårendelhetök a kdvætkezö multimédiås funkciök: Media player Médialejätszö Track Elözå müsorszåm/videå Next Track Következö müsorszäm/videö Plag Pause Müsorszåm/videå Iejåtszåsa/szüneteltetése Stop MGsorszém 'video leéllitäsa Mute Müsorszåm némitåsa Volume Hangerd ndvelése Volume HangerdcsOkkentése connect CONNECT IT' is a registered trade mark R202010-IM...
  • Seite 44 VEZETÉK NÉLKÜLI GAMER EGÉR HASZNÅLATI ÜTMUTATÖ CMO-3530-DD Windows Mindeggikgombhozhozzårendelhetök akövetkezö,a szåmitögéppel valömunkåtfelggorsitöWindowsfunkciök: Mg computer Megngitjaa Sajätgepmappät E-mail kliens Elinditjaawebböngészdt HOME WWW Search Keresés a bongészöben és az operåc:iös rendszerben Close windows Bezärja az aktiv ablakot Search Keresés a dokumentumokban is weboldalon...
  • Seite 45 Ennek az opciånak a megngomåsåval el•nditja a makråfelvételt. de csak a megje161trész utån helgele balkettintäst,egérkerék-kattintäst. j obb katrntäst. eldrevagy hétra gombbal Insert Mouse event vald kattintåst tehet Tårli a makråböl a megye161t r észt Delete connect CONNECT IT' is a registered trade mark R202010-IM...
  • Seite 46 VEZETÉK NÉLKÜLI GAMER EGÉR HASZNÅLATI ÜTMUTATÖ CMO-3530-DD Figyelmeztetés UTASiTÅSOK És INFORMÅCIÖK A HASZNÅLT CSOMAGOLÅS KEZELÉSÉRE Részesitse elörubenacsomagolöangegok ese régikészcilékek ü jrahaszrositäsät A terrnékcsomagolöamgagai kijlön hulladékkent ä rtalma- tlanithatåkHasanlåképpen. a polietilénböl (PEI é småsarvagokböl k észitettmüanyagzacskåkat a djaåt kulonszelektivhulladékg•güjtd helg részére,üjrahasznositås celjåböl HASZNÅLT ELEKTROMOS És ELEKTRONlKuS BERENDEZÉSEK ÅRTALMATLANiTÅSA...
  • Seite 47 NOTES connect CONNECT IT' is a registered trade mark R202010-IM...
  • Seite 48 connect MANUFACTURER HERSTELLER VYROBCE VYROBCA GYÅRTÖ IT TRADE, as. artnickä 1486/2 101 OO Praha Czech Republic tel.] +420 734 777 444 service@connectit-europecom www.connectit-europe.com...