Werbung
Quicklinks
Post Box 71 02 28
Fon +49(0) 5 11 - 52 25 11
Fax +49(0) 5 11 - 51 71 66
D-30542 Hannover
Kronsberger Straß 25
e
www.schaeper.com
D-30559 Hannover
info@schaeper.com
1 Anschlussbeispiel
L
230V AC
N
Anschlussbeispiel
A
Geberpaar 1
3-Draht-Näherungsschalter
mit eingebautem Lastwiderstand
B
Geber 2
Inkrementalgeber
max. 100mA
A
B
*
Bild 1: Anschlussbeispiel für eine Überwachung mit ES-SV11.2 und ES-FDP-S222x
Das Signalvorverarbeitungsgerät ES-SV11.2 übernimmt die Versorgung von Drehgebern und die Auf-
bereitung der Ausgangsimpulse für die weitere Auswertung in einem Schlupfwächter ES-FDP-S285x
oder ES-FDP-S222x. Hinzu kommt noch die Überprüfung jedes Gebers auf Kurzschluss und
Unterbrechung in den Anschlussleitungen.
+ messen + steuern +
+ regeln ++ melden +
Beschreibung
Signalvorverarbeitungsgerät
ES-SV11.2
*
1
2
max. 50mA
39
38
42
34
33
max. 50mA
37
41
40
36
35
6
7
10
11
bei laufendem Antrieb geöffnet
230V
21
19
~
20
=
2x50mA
18
+
24V
16
+
17
Geber-
-
versorg. 1
15
2x50mA
13
+
24V
14
+
Geber-
-
versorg. 2
22
Eingang 1
A
27
2 f1
x
f1
B
28
f1
Eingang 2
29
A
Ausg. 1
B
f2
24
2
x
f2
AC
25
f2
1
+
26
Ausg. 2
23
Freigabe-
Umschaltung
30
: galvanische Trennung
1
18
230V
16
K1
~
2
17
=
21
19
K2
35mA
6
20
24V
+
Geber-
Analog-
Versorgung
9
f,Q
Eingang 1
+
4
I,U
10
-
Ausgang
f1
Eingang 2
5
Freigabe-
Eingänge
14
AC
1
f2
+
15
AC
2
7
+
13
BA_SV11_2.DOC 19.08.2005
Werbung
Verwandte Anleitungen für schaeper ES-SV11.2
Inhaltszusammenfassung für schaeper ES-SV11.2
- Seite 1 : galvanische Trennung Bild 1: Anschlussbeispiel für eine Überwachung mit ES-SV11.2 und ES-FDP-S222x Das Signalvorverarbeitungsgerät ES-SV11.2 übernimmt die Versorgung von Drehgebern und die Auf- bereitung der Ausgangsimpulse für die weitere Auswertung in einem Schlupfwächter ES-FDP-S285x oder ES-FDP-S222x. Hinzu kommt noch die Überprüfung jedes Gebers auf Kurzschluss und Unterbrechung in den Anschlussleitungen.
- Seite 2 TECHNISCHE DATEN ..........................10 2 Unterschiede zwischen ES-SV11 und ES-SV11.2 • Bei der neuen Ausführung ES-SV11.2 befinden sich Kontroll-LEDs für die Betriebskontrolle und für die Zustände der Relais-Ausgänge auf der Gerätefront. • Bei der ursprünglichen Version ES-SV11 entsprach die Polarität der Richtungsausgänge (Klemmen 29 für Kanal 1, Klemme 26 für Kanal 2) nicht der Bedienungsanleitung.
- Seite 3 AUTOMATION GMBH...
- Seite 4 AUTOMATION GMBH 3 Funktionsweise 3.1 Blockschaltbild Bild 2: Blockschaltbild des ES-SV11.2 Das Blockschaltbild erläutert die Funktionen des Gerätes. Durch die Auswertung von 2-phasigen Gebersignalen führt das Gerät Entprellungen sowie Richtungserkennung durch, und leitet die aufbereiteten Signale an das Auswertgerät (z. Bsp. Getriebebruchwächter ES-FDP-S…) weiter.
- Seite 5 AUTOMATION GMBH Auf der Gerätefront befinden sich 4 Leuchtdioden mit folgender Bedeutung: Betrieb (grün): Die Versorgungsspannung liegt an und der Betrieb ist aufgenommen. Freigabeausgang inaktiv (gelb): Das Freigabe-Relais befindet sich in Arbeitslage, und die zugeordnete Funktion des angeschlossenen Auswertgerätes wird somit unscharf geschaltet.
- Seite 6 AUTOMATION GMBH Wenn ein Drehgeber mit Näherungsschaltern aufgebaut wird, müssen zwei Näherungsschalter so montiert werden, dass sich ihre Ausgangsimpulse überlappen, aber nicht gleichzeitig kommen. Der zeitliche Abstand zwischen dem Schalten der beiden Phasen muss mindestens 50µs betragen. Hier- durch ergibt sich der für die Drehrichtungserkennung erforderliche Phasenversatz. Dieser Phasenver- satz bezieht sich also auf das elektrische Verhalten.
- Seite 7 Die Überwachung auf Kurzschluss und Unterbrechung in den Anschlussleitungen zu den Gebern erfolgt mit Hilfe der Stromaufnahme für jeden Geber getrennt. Damit werden die Geber permanent (also auch bei stehendem Antrieb) überwacht, sofern die korrekte Netzversorgung für das ES-SV11.2 vorhanden ist. Fehler führen zum Abfallen des Relais Geberfehler.
- Seite 8 Relais Richtungsfehler 5.3 Frequenz- und Richtungs-Ausgänge Für jeden der beiden Geber besitzt das ES-SV11.2 drei Transistorausgänge. Ein Ausgang liefert Im- pulse mit der Frequenz der Eingangsimpulse ( ), der zweite Ausgang liefert Impulse mit der doppel- ten Frequenz der Eingangsimpulse ( ).
- Seite 9 ES-FDP-S... muss daher kurzzeitig unscharf geschaltet werden, um eine fehlerhafte Meldung zu ver- meiden. Für Anlagen, die bei einer Drehrichtungsumkehr keine Unterbrechung des Freigabesignals zur Verfügung stellen können, übernimmt der Freigabeausgang des ES-SV11.2 diese Unterbrechung. Das SV11 erkennt eine Drehrichtungsumkehr anhand der Impulse von Geber 1. Diese führt (bei aktivem Freigabeausgang, vgl.
- Seite 10 AUTOMATION GMBH 6 Schaltbilder 230V 230V 2x50mA Ri=2,4k Geber- versorg. 1 2x50mA 2-Draht- Gebervers. Geber- u. Eingang 1 versorg. 2 Eingang 1 Ri=2,4k 2 f1 2 f1 Eingang 2 2-Draht- Ausg. 1 Ausg. 1 Gebervers. u. Eingang 2 Ausg. 2 Ausg.
- Seite 11 AUTOMATION GMBH Eingangsfrequenz: Geräteausführung für Inkr.Geber oder 3-Draht-Näherungsschalter: bei Gebern mit Gegentakt-Ausgangsstufe: f = 2 kHz, Zeit zwischen dem Schalten der Phasen A und B: >50µs bei 3-Draht-Gebern mit Lastwiderstand R ≤10kΩ: f = 2 kHz, Zeit zwischen dem Schalten der Phasen A und B: >80µs Geräteausführung für 2-Draht-Näherungsschalter:...