Werbung
SM128
Placer nu monteringspladen, så det viste kryds på tegning 2.1 vender nedad. Vender monteringspladen, så krydset vender
opad, bliver benene monteret forkert. Benene isættes på monteringspladen med dyvlerne som vist på tegning 2.2.
Now place the mounting plate so that the cross shown in drawing 2.1 faces downwards. If the mounting plate is placed so
that the cross faces upwards, the legs will be mounted incorrectly. The legs are inserted into the mounting plate with the
dowels as shown in drawing 2.2.
Platzieren Sie nun die Montageplatte so, dass das in Zeichnung 2.1 dargestellte Kreuz nach unten zeigt. Wenn die
Montageplatte so platziert wird, dass das Kreuz nach oben zeigt, werden die Beine falsch montiert. Die Beine werden
gemäß Zeichnung 2.2 mit den Dübeln in die Montageplatte eingesetzt.
Maintenant placez la plaque de montage de manière que la croix indiquée sur le dessin 2.1 fera face vers le bas.
Si la plaque de montage est placée de manière que la croix soit visible, les pieds de table seront montés incorrect.
Les pieds de table doivent être montées avec les chevilles en bois comme indiqué sur le dessin 2.2
Roter monteringspladen - Rotate the mounting plate - Drehen Sie die Montageplatte - Tournez la plaque de montage
2.1
2.2
Samlevejledning/Assembly instructions/Montageanleitung/instruction d'assemblage
3 of 9
2
Werbung
