Herunterladen Diese Seite drucken

Werbung

Akku-Rasentrimmer (33 cm)
Modellnr. 51020—Seriennr. 314000001 und höher
Modellnr. 51020T—Seriennr. 314000001 und höher
Modell 51020T enthält kein Akku und kein Ladegerät.
Allgemeine
Sicherheitsregeln
Warnung: Bei der Verwendung von elektrischen Gartengeräten
sollten grundlegende Sicherheitsmaßnahmen immer eingehalten
werden, um die Gefahr eines Brands, eines Stromschlags und
von Verletzungen zu verringern, u. a.:
Warnung: Lesen Sie alle Sicherheitswarnungen und
-anweisungen.Das Nichtbeachten der Warnungen und
Anweisungen kann zu Stromschlag, Brand und schweren
Verletzungen führen.
Der Begriff „Elektrowerkzeuge" in den Warnungen bezieht sich auf
Elektrowerkzeuge mit Stromkabel oder Akku.
1. Allgemeine Sicherheit
A. Tragen Sie eine Schutzbrille.
B. Lassen Sie den Rasentrimmer nie von Kindern oder
Personen bedienen, die mit dieser Bedienungsanleitung
nicht vertraut sind.
C. Hören Sie sofort mit dem Schneiden auf, wenn sich
Personen, insbesondere Kinder, oder Haustiere in der
Nähe aufhalten.
D. Benutzen Sie die Maschine nur bei Tageslicht oder
guter künstlicher Beleuchtung.
E. Überprüfen Sie die Maschine vor dem Einsatz bzw.
nach jedem Stoß auf Abnutzung oder Schäden hin und
beheben Sie diese nach Bedarf.
F. Setzen Sie den Rasentrimmer nie mit beschädigten
Schutzblechen und ohne angebrachte Schutzbleche
ein.
G. Berühren Sie das Schneidwerk – insbesondere beim
Einschalten des Motors – nicht mit den Händen oder
Füßen.
H. Achten Sie darauf, dass Sie sich nicht an der Vorrichtung
zum Schneiden des Schneidfadens verletzen. Bringen
Sie die Maschine nach dem Einbauen eines neuen
Schneidfadens stets in die normale Betriebsstellung,
bevor Sie sie einschalten.
I. Verwenden Sie keine Schneidelemente aus Metall.
J. Verwenden Sie nur Zubehör oder Ersatzteile, die vom
Hersteller angeboten oder empfohlen werden.
K. Schließen Sie die Maschine vom Netzstrom ab, bevor
Sie Prüfungen, Reinigungsarbeiten oder Arbeiten an
der Maschine ausführen. Die Maschine sollte auch vom
Netzstrom abgeschlossen sein, wenn sie nicht benutzt
wird.
L. Achten Sie stets darauf, dass die Belüftungsöffnungen
frei von Schmutz sind.
2. Arbeitsbereichssicherheit
© 2014—The Toro® Company
8111 Lyndale Avenue South
Bloomington, MN 55420
Registrieren Sie Ihr Produkt unter
www.Toro.com.
A. Der Arbeitsbereich sollte sauber und gut beleuchtet
sein. Unaufgeräumte oder dunkle Bereiche führen
leicht zu Unfällen
B. Verwenden Sie Elektrowerkzeuge nicht in
explosiven Umgebungen, u. a. Vorhandensein von
brennbaren Flüssigkeiten, Dämpfen oder Staub.
Elektrowerkzeuge erzeugen Funktion, die den Staub
oder die Dämpfe entzünden können.
C. Halten Sie Kinder und Unbeteiligte fern, wenn Sie
das Elektrowerkzeug verwenden. Ablenkungen
können zu einem Kontrollverlust führen.
3. Elektrische Sicherheit
A. Stecker des Elektrowerkzeugs müssen mit der
Stechdose übereinstimmen. Modifizieren Sie den
Stecker auf keinen Fall. Verwenden Sie keine
Adapterstecker mit geerdeten Elektrowerkzeugen.
Nicht modifizierte Stecker und passende Steckdosen
verringern einen möglichen Stromschlag.
B. Fassen Sie keine geerdeten Oberflächen, u. a.
Rohre, Kühler, Herde oder Kühlschränke an. Die
Gefahr eines Stromschlags ist höher, wenn Ihr Körper
geerdet ist.
C. Setzen Sie Elektrowerkzeuge nicht Regen oder
nassen Bedingungen aus. Wasser, das in ein
Elektrowerkzeug eindringt, erhöht die Gefahr eines
Stromschlags.
D. Missbrauchen Sie das Kabel nicht. Verwenden Sie
das Kabel nicht, um das Elektrowerkzeug zu tragen,
zu ziehen oder von der Steckdose abzuschließen.
Bringen Sie das Kabel nicht mit Hitze, scharfen
Kanten oder beweglichen Teilen in Verbindung.
Beschädigte oder verwickelte Kabel erhöhen die Gefahr
eines Stromschlags.
E. Wenn Sie ein Elektrowerkzeug außen verwenden,
verwenden Sie ein Verlängerungskabel, das für den
Außeneinsatz geeignet ist. Die Verwendung eines
für den Außeneinsatz geeigneten Kabels verringert die
Gefahr eines Stromschlags.
F. Wenn Sie es nicht vermeiden können,
ein Elektrowerkzeug an einem nassen Ort
einzusetzen, verwenden Sie eine durch eine
Fehlerstromeinrichtung geschützte Stromzufuhr.
Die Verwendung einer Fehlerstromeinrichtung verringert
die Gefahr eines Stromschlags.
4. Persönliche Sicherheit
A. Bleiben Sie wachsam, passen Sie auf und setzen
Sie gesunden Menschenverstand ein, wenn Sie
ein Elektrowerkzeug verwenden. Verwenden Sie
kein Elektrowerkzeug, wenn Sie müde sind oder
unter Drogen-, Alkohol- oder Medikamenteneinfluss
stehen. Eine kurze Unaufmerksamkeit beim
Originaldokuments (DE)
Druck: China
Alle Rechte vorbehalten
Form No. 3379-448 Rev B
Bedienungsanleitung
*3379-448* B

Werbung

loading

Inhaltszusammenfassung für Toro 51020

  • Seite 1 Form No. 3379-448 Rev B Akku-Rasentrimmer (33 cm) Modellnr. 51020—Seriennr. 314000001 und höher Modellnr. 51020T—Seriennr. 314000001 und höher Bedienungsanleitung Modell 51020T enthält kein Akku und kein Ladegerät. Allgemeine A. Der Arbeitsbereich sollte sauber und gut beleuchtet sein. Unaufgeräumte oder dunkle Bereiche führen Sicherheitsregeln leicht zu Unfällen...
  • Seite 2 Sie das Akku aus dem Elektrowerkzeug, C. Verwenden Sie den folgenden Batterietyp und die bevor Sie Einstellungen vornehmen, Zubehör folgende Batteriegröße: Toro Batteriemodell 88515 oder auswechseln oder das Elektrowerkzeug einlagern. 88516 und Batterieladegerät 88517 oder 88519. Solche vorbeugenden Sicherheitsmaßnahmen verhindern, dass das Elektrowerkzeug aus Versehen D.
  • Seite 3 hinsichtlich besonderer Entsorgungsanweisungen den Stecker aus der Steckdose oder entfernen Sie das durch. deaktivierende Gerät) • Wenn Sie die Maschine unbeaufsichtigt lassen. F. Öffnen oder verstümmeln Sie nicht die Batterie. Austretende Säure ist ätzend und kann die Augen und • Vor dem Entfernen von Verstopfungen.
  • Seite 4 Sicherheits- und Bedienungsschilder Die Sicherheits- und Bedienungsaufkleber sind gut sichtbar; sie befinden sich in der Nähe der möglichen Gefahrenbereiche. Tauschen Sie beschädigte oder verloren gegangene Aufkleber aus. Symbol Name Bezeichnung, Erklärung Gleichstrom Stromtyp Volt Spannung 121–7674 1. Warnung: Lesen Sie die 5.
  • Seite 5 121-7680 1. Lesen Sie die 3. Werfen Sie Lithium-Ionen- Bedienungsanleitung. Batterien nicht in den Haushaltsmüll. 121-7676 2. Entsorgen Sie die Batterie nicht durch Verbrennen. 1. Das Produkt ist nur für 3. Werfen Sie das Ladegerät den privaten Gebrauch nicht in den Haushaltsmüll. gedacht.
  • Seite 6 Einrichtung Einzelteile Prüfen Sie anhand der nachstehenden Tabelle, dass Sie alle im Lieferumfang enthaltenen Teile erhalten haben. Verfahren Beschreibung Menge Verwendung – Keine Teile werden benötigt Schutzvorrichtung Kopfschraube Montieren Sie die Schutzvorrichtung unten am Rasentrimmer. Sicherungsscheibe Flachscheibe Befestigen Sie die Kantenschutzvorrich- Kantenschutzvorrichtung tung.
  • Seite 7 Montieren der Schutzvorrich- Befestigen der tung Kantenschutzvorrichtung Für diesen Arbeitsschritt erforderliche Für diesen Arbeitsschritt erforderliche Teile: Teile: Kantenschutzvorrichtung Schutzvorrichtung Kopfschraube Verfahren Sicherungsscheibe Flachscheibe Stecken Sie die Enden der Drahtkantenschutzvorrichtung in die Löcher im Gehäuse des Rasentrimmers, wie in Bild 4 abgebildet. Verfahren 1.
  • Seite 8 Montieren des Hilfsgriffs Einstellen der Griffhöhe Für diesen Arbeitsschritt erforderliche Keine Teile werden benötigt Teile: Verfahren Hilfsgriff Zum Einstellen der Griffhöhe drehen Sie den Riegel des Hilfsgriffs, Riegel schieben Sie ihn nach oben oder unten auf die gewünschte Höhe Strebe und schließen Sie den Riegel, um die Einstellung zu arretieren (Bild 6).
  • Seite 9 Betrieb 5. Schieben Sie das Daumenrad von sich weg, um die Motordrehzahl zu erhöhen, oder zu sich, um die Motordrehzahl zu verringern (Bild 9). Wichtig: Das Batteriepack ist beim Kauf nicht ganz Hinweis: Eine höhere Motordrehzahl ist für das Trimmen aufgeladen.
  • Seite 10 Hinweis: Wenn Sie Probleme beim Entfernen der Batterie haben, tragen Sie etwas dielektrisches Schmiermittel auf die Batteriepole auf (Bild 11). Verwenden Sie kein anderes Fett, da die Pole beschädigt werden können. Bild 12 1. Batterie hier einsetzen 3. Schalter für Lade- bzw. Einlagerungsbetriebsart 2.
  • Seite 11 5. Siehe Bild 14 für eine Beschreibung der LED-Anzeigen auf 4. Wenn die Batterie für die Einlagerung bereit ist (Bild 14, dem Batterieladegerät. Punkt 6.), nehmen Sie die Batterie aus dem Ladegerät heraus. Verlängern des Fadens Der Rasentrimmer hat einen Kopf mit automatischer Fadenverlängerung.
  • Seite 12 Trimmen Bild 17 1. Drehrichtung 3. Schneidfadenweg 2. Idealer Schnittbereich Wartung Verfahren Sie nach jedem Einsatz des Rasentrimmers wie folgt: 1. Nehmen Sie die Batterie aus dem Rasentrimmer heraus. 2. Reinigen Sie den Rasentrimmer mit einem feuchten Tuch. Spritzen Sie den Rasentrimmer nicht mit einem Gartenschlauch ab und tauchen Sie ihn nicht in Wasser.
  • Seite 13 Austauschen der Spule Verwenden Sie nur Einzelfaden mit einem Durchmesser von 1,6 mm. Verwenden Sie für die beste Leistung nur Originalersatzfaden des Herstellers (Toro Bestellnummer 88511 und 88513). 1. Entfernen Sie die Batterie. 2. Drücken Sie die Nasen an der Seite des Spulenhalters zusammen (Bild 19).
  • Seite 14 Kundendienst Sollte dieses Teil gewartet werden müssen, lassen Sie das Produkt bei einem offiziellen Toro Vertragshändler warten. Ihr Toro Händler ist speziell in der Reparatur von Toro Produkten ausgebildet und stellt sicher, dass das Toro Gerät 100% Toro bleibt. Einlagerung •...
  • Seite 15 Produktrückruf bittet Toro Sie, Toro direkt oder über den lokalen Vertragshändler bestimmte persönliche Informationen mitzuteilen. Das Garantiesystem von Toro wird auf Servern in USA gehostet; dort gelten ggf. andere Vorschriften zum Datenschutz ggf. als in Ihrem Land. Wenn Sie Toro persönliche Informationen mitteilen, stimmen Sie der Verarbeitung der persönlichen Informationen zu, wie in diesem Datenschutzhinweis beschrieben.
  • Seite 16 Länder außer USA oder Kanada Kunden, die Produkte von Toro kaufen, die von den USA oder Kanada exportiert wurden, sollten sich an den Toro Distributor (Händler) wenden, um Garantiepolicen für das entsprechende Land oder die Region zu erhalten. Sollten Sie aus irgendeinem Grund nicht mit dem Service des Händler zufrieden sein oder Schwierigkeiten beim Erhalt der Garantieinformationen haben, wenden Sie sich an den Importeur der Produkte von Toro.

Diese Anleitung auch für:

51020t314000001