Seite 1
Technisches Handbuch Technische Beschreibung Wand-Splitklimageräte Kassetten-Splitklimagerät Florida FLO N Colorado K N Modelle Kühlung / Wärmepumpe Innenteile: Außenteile: FLO 7 N GC 7 N/NRC FLO 9 N GC 9 N/NRC FLO 12 N GC 12 N/NRC FLO 14 N GC 14 N/NRC...
Seite 2
VERZEICHNIS DER GÜLTIGEN SEITEN VERZEICHNIS DER GÜLTIGEN SEITEN Anmerkung: Veränderte Seiten sind in der Fußzeile mit dem Hinweis "Revision#" vermerkt (wenn kein Hinweis vorhanden, wurde die entsprechende Seite nicht geändert). Alle Seiten in der folgenden Liste stehen für gültige / nicht gültige Seiten, sortiert nach Kapiteln. Erstellungsdaten für Originalseiten und Änderungen : Original ..
Seite 4
EINLEITUNG EINLEITUNG Allgemein Die neue Baureihe der FLO Wand-Spligeräte umfasst die N-Geräte (nur Kühlung) und die NRC-Geräte (Wärmepumpe). Es sind folgende Ausführungen erhältlich : FLO 7N, FLO 9N, FLO 12N, FLO 14N, FLO 18N, FLO 24N, Nur Kühlung • FLO 30N, FLO 36N FLO 7NRC, FLO 9NRC, FLO 12NRC, FLO 14NRC, FLO 18NRC, Wärmepumpe •...
Seite 5
EINLEITUNG Innenteil Das Innenteil wird an der Wand montiert und kann problemlos für zahlreiche private und kommerzielle Anwendungen eingesetzt werden. Das Gerät umfasst folgende Komponenten: • Gehäuse mit Lufteinlass und –austrittsgitter • Querstromventilator mit großem Durchmesser • Wärmetauscher mit oberflächenbehandelten Aluminiumlamellen •...
Seite 6
EINLEITUNG Außenteil Die FLO Außenteile können auf dem Boden oder, mit Hilfe von Wandkonsolen, an der Wand montiert werden. Die Lackierung des Gehäuses gewährleistet einen hohen Korrosionsschutz und damit eine lange Lebensdauer. Alle Außenteile werden vorgefüllt geliefert. Weitere Informationen finden Sie im Produktdatenblatt, Kapitel 2. Das Gerät umfasst folgende Komponenten: •...
Seite 7
EINLEITUNG 1.11 Zuordnungstabelle INNENTEILE AUSSENTEILE Modell Kältem. FLO 7 N FLO 9 N FLO 12 N FLO 14 N √ R410A GC 7 N √ R410A GC 9 N √ R410A GC 12 N √ R410A GC 14 N √ R410A GC 7 NRC √...
Seite 8
PRODUKTDATEN PRODUKTDATEN R410A Modell Innenteil FLO 7 N Modell Außenteil GC 7 N/NRC Baureihe Bördelverschraubung Technische Daten Einheiten Nur Kühlung Kühlung Heizung Leistung Btu/h 7610 7610 7760 2,23 2,23 2,28 Leistungsaufnahme 0,68 0,68 0,665 3,28 3,28 3,42 Energieeffizienzklasse Betriebsspannung V/Ph/Hz 220-240V/1/50Hz Nennstrom Anlaufstrom...
Seite 9
PRODUKTDATEN Modell Innenteil FLO 9 N Modell Außenteil GC 9 N/NRC Baureihe Bördelverschraubung Technische Daten Einheiten Nur Kühlung Kühlung Heizung Leistung Btu/h 9280 9280 10240 2,72 2,72 Leistungsaufnahme 0,825 0,825 0,850 3,30 3,30 3,53 Energieeffizienzklasse Betriebsspannung V/Ph/Hz 220-240V/1/50Hz Nennstrom Anlaufstrom 18,7 Absicherung, träge Art &...
Seite 10
PRODUKTDATEN Modell Innenteil FLO 12 N Modell Außenteil GC 12 N/NRC Baureihe Bördelverschraubung Technische Daten Einheiten Nur Kühlung Kühlung Heizung Leistung Btu/h 12390 12390 13650 3,63 3,63 Leistungsaufnahme 1,115 1,115 1,14 3,26 3,26 3,51 Energieeffizienzklasse Betriebsspannung V/Ph/Hz 220-240V/1/50Hz Nennstrom Anlaufstrom Absicherung, träge Art &...
Seite 11
PRODUKTDATEN Modell Innenteil FLO 14 N Modell Außenteil GC 14 N/NRC Baureihe Bördelverschraubung Technische Daten Einheiten Nur Kühlung Kühlung Heizung Leistung Btu/h 13650 13650 15290 4,48 Leistungsaufnahme 1,33 1,33 1,395 3,01 3,01 3,21 Energieeffizienzklasse Betriebsspannung V/Ph/Hz 220-240V/1/50Hz Nennstrom Anlaufstrom Absicherung, träge Art &...
Seite 12
PRODUKTDATEN Modell Innenteil FLO 18 N Modell Außenteil GC 18 N/NRC Baureihe Bördelverschraubung Technische Daten Einheiten Nur Kühlung Kühlung Heizung Leistung Btu/h 18250 18250 18420 5,35 5,35 5,40 Leistungsaufnahme 1,66 1,66 1,56 3,22 3,22 3,46 Energieeffizienzklasse Betriebsspannung V/Ph/Hz 220-240V/1/50Hz Nennstrom Anlaufstrom Absicherung, träge Art &...
Seite 13
PRODUKTDATEN Modell Innenteil FLO 24 N Modell Außenteil GC 24 N/NRC Baureihe Bördelverschraubung Technische Daten Einheiten Nur Kühlung Kühlung Heizung Leistung Btu/h 23100 23100 24150 6,77 6,77 7,08 Leistungsaufnahme 2,24 2,24 2,35 3,02 3,02 2,95 Energieeffizienzklasse Betriebsspannung V/Ph/Hz 220-240V/1/50Hz Nennstrom 10,5 10,5 11,0...
Seite 14
PRODUKTDATEN Modell Innenteil FLO 24 N Modell Außenteil GC 24 NT/NRCT Baureihe Bördelverschraubung Technische Daten Einheiten Nur Kühlung Kühlung Heizung Leistung Btu/h 23220 23220 25130 6,81 6,81 7,37 Leistungsaufnahme 2,26 2,26 3,01 3,01 3,07 Energieeffizienzklasse Betriebsspannung V/Ph/Hz 400/3N/50Hz Nennstrom 4,1*3 4,1*3 4,4*3 Anlaufstrom...
Seite 15
PRODUKTDATEN Modell Innenteil FLO 30 N Modell Außenteil GC 30 NT/NRCT Baureihe Bördelverschraubung Technische Daten Einheiten Nur Kühlung Kühlung Heizung Leistung Btu/h 29000 29000 31000 9,08 Leistungsaufnahme 2,83 2,83 2,98 3,00 3,00 3,05 Energieeffizienzklasse Betriebsspannung V/Ph/Hz 400/3N/50Hz Nennstrom 3x5,6 3x5,6 3x5,8 Anlaufstrom Absicherung, träge...
Seite 16
PRODUKTDATEN Modell Innenteil FLO 36 N Modell Außenteil GC 37 NT/NRCT Baureihe Bördelverschraubung Technische Daten Einheiten Nur Kühlung Kühlung Heizung Leistung Btu/h 35480 35480 38200 10,40 10,40 11,20 Leistungsaufnahme 3,06 3,06 3,40 3,40 3,40 3,30 Energieeffizienzklasse Betriebsspannung V/Ph/Hz 400/3N/50Hz Nennstrom 3x6,3 3x6,3 3x7,2...
Seite 17
AUSLEGUNG AUSLEGUNG Standardauslegung gemäß ISO 5151 und ISO 13253 (Geräte für Kanalanschluss) und EN 14511. Kühlung: Innen: 27 C 19 C Feuchtkugel Außen: 35 Heizung: Innen: 20 Außen: 7 C Feuchtkugel Einsatzgrenzen 3.1.1 R410A Innen Außen 32 °C 23 °C max.
Seite 18
ABMESSUNGEN ABMESSUNGEN 4.1 FLO 7, 9, 12, 14 N 4.2 FLO 18, 24 N Technisches Handbuch – Baureihe FLO...
Seite 22
LEISTUNGSDATEN & BETRIEBSDRÜCKE LEISTUNGSDATEN FLO 7 N, GC 7 N/NRC, R 410A 5.1.1 Kühlbetrieb bei einer Leitungslänge von 7,5 m. 230V : Hohe Luftmenge. AUSSEN- RAUMTEMPERATUR WB/DB (°C) TEMPERATUR DATEN 15/21 17/24 19/27 21/29 23/32 DB (°C) 2.35 2.43 2.49 2.55 2.59 1.66...
Seite 23
LEISTUNGSDATEN & BETRIEBSDRÜCKE 5.1.2 Heizbetrieb bei einer Leitungslänge von 7,5 m. 230V : Hohe Luftmenge. RAUMTEMPERATUR DB (°C) AUSSEN- TEMPERATUR WB (°C) 1.20 0.54 1.15 0.57 1.11 0.60 1.29 0.55 1.24 0.58 1.20 0.61 1.37 0.56 1.32 0.59 1.28 0.62 1.66 0.58 1.60...
Seite 26
LEISTUNGSDATEN & BETRIEBSDRÜCKE 5.4 FLO 9 N, GC 9 N/NRC, R 410A 5.4.1 Kühlbetrieb bei einer Leitungslänge von 7,5 m. 230V : Hohe Luftmenge. RAUMTEMPERATUR WB/DB (°C) AUSSEN- DATEN TEMPERATUR DB (°C) 15/21 17/24 19/27 21/29 23/32 2.87 2.97 3.04 3.11 3.16 1.96...
Seite 27
LEISTUNGSDATEN & BETRIEBSDRÜCKE 5.4.2 Heizbetrieb bei einer Leitungslänge von 7,5 m. 230V : Hohe Luftmenge. RAUMTEMPERATUR DB (°C) AUSSEN- TEMPERATUR WB (°C) 1.58 0.68 1.52 0.72 1.46 0.76 1.70 0.70 1.64 0.74 1.58 0.78 1.80 0.71 1.74 0.75 1.68 0.79 2.19 0.74 2.10...
Seite 30
LEISTUNGSDATEN & BETRIEBSDRÜCKE 5.7 FLO 12 N, GC 12 N/NRC, R 410A 5.7.1 Kühlbetrieb bei einer Leitungslänge von 7,5 m. 230V : Hohe Luftmenge. RAUMTEMPERATUR WB/DB (°C) AUSSEN- DATEN 15/21 17/24 19/27 21/29 23/32 TEMPERATUR DB (°C) 3.83 3.96 4.06 4.15 4.22 2.67...
Seite 31
LEISTUNGSDATEN & BETRIEBSDRÜCKE 5.7.2 Heizbetrieb bei einer Leitungslänge von 7,5 m. 230V : Hohe Luftmenge. RAUMTEMPERATUR DB (°C) AUSSEN- TEMPERATUR WB (°C) 2.10 0.91 2.02 0.97 1.94 1.02 2.26 0.93 2.18 0.99 2.10 1.04 2.40 0.95 2.32 1.00 2.24 1.06 2.92 0.99 2.80...
Seite 34
LEISTUNGSDATEN & BETRIEBSDRÜCKE 5.10 FLO 14 N, GC 14 N/NRC, R 410A 5.10.1 Kühlbetrieb bei einer Leitungslänge von 7,5 m. 230V : Hohe Luftmenge. RAUMTEMPERATUR WB/DB (°C) AUSSEN- DATEN TEMPERATUR 15/21 17/24 19/27 21/29 23/32 DB (°C) 4.22 4.37 4.47 4.58 4.65 2.80...
Seite 35
LEISTUNGSDATEN & BETRIEBSDRÜCKE 5.10.2 Heizbetrieb bei einer Leitungslänge von 7,5 m. 230V : Hohe Luftmenge. RAUMTEMPERATUR DB (°C) AUSSENTEMPERA TUR WB (°C) 2.35 1.12 2.26 1.19 2.17 1.25 2.53 1.15 2.44 1.21 2.35 1.28 2.69 1.16 2.60 1.23 2.51 1.30 3.27 1.22 3.14...
Seite 38
LEISTUNGSDATEN & BETRIEBSDRÜCKE 5.13 FLO 18 N, GC 18 N/NT/NRC/NRCT, R 410A 5.13.1 Kühlbetrieb bei einer Leitungslänge von 7,5 m. 230V : Hohe Luftmenge. RAUMTEMPERATUR WB/DB (°C) AUSSEN- DATEN TEMPERATUR 15/21 17/24 19/27 21/29 23/32 DB (°C) 5.64 5.84 5.98 6.12 6.21 3.87...
Seite 39
LEISTUNGSDATEN & BETRIEBSDRÜCKE 5.13.2 Heizbetrieb bei einer Leitungslänge von 7,5 m. 230V : Hohe Luftmenge. RAUMTEMPERATUR DB (°C) AUSSENTEMPERA TUR WB (°C) 2.84 1.25 2.73 1.33 2.62 1.40 3.05 1.28 2.94 1.35 2.84 1.42 3.24 1.29 3.13 1.37 3.02 1.45 3.94 1.36 3.78...
Seite 42
LEISTUNGSDATEN & BETRIEBSDRÜCKE 5.16 FLO 24 N, GC 24 N/NT/NRC/NRCT, R 410A 5.16.1 Kühlbetrieb bei einer Leitungslänge von 7,5 m. 230V : Hohe Luftmenge. RAUMTEMPERATUR WB/DB (°C) AUSSEN- DATEN TEMPERATUR 15/21 17/24 19/27 21/29 23/32 DB (°C) 7.14 7.39 7.57 7.74 7.86 4.80...
Seite 43
LEISTUNGSDATEN & BETRIEBSDRÜCKE 5.16.2 Heizbetrieb bei einer Leitungslänge von 7,5 m. 230V : Hohe Luftmenge. RAUMTEMPERATUR DB (°C) AUSSENTEMPERA TUR WB (°C) 3.72 1.88 3.58 2.00 3.43 2.10 4.00 1.93 3.86 2.03 3.72 2.14 4.25 1.95 4.11 2.07 3.96 2.19 5.17 2.04 4.96...
Seite 46
LEISTUNGSDATEN & BETRIEBSDRÜCKE 5.19 FLO 30 N, GC 30 NT/NRCT, R 410A 5.19.1 Kühlbetrieb bei einer Leitungslänge von 7,5 m. 230V : Hohe Luftmenge. AUSSEN- RAUMTEMPERATUR WB/DB (°C) DATEN TEMPERATUR 15/21 17/24 19/27 21/29 23/32 DB (°C) 8.96 9.28 9.50 9.72 9.87 5.99...
Seite 47
LEISTUNGSDATEN & BETRIEBSDRÜCKE 5.19.2 Heizbetrieb bei einer Leitungslänge von 7,5 m. 230V : Hohe Luftmenge. RAUMTEMPERATUR DB (°C) AUSSENTEMPERA TUR WB (°C) 4.77 2.38 4.59 2.54 4.40 2.67 5.13 2.44 4.95 2.58 4.77 2.72 5.45 2.47 5.27 2.62 5.08 2.77 6.63 2.59 6.36...
Seite 50
LEISTUNGSDATEN & BETRIEBSDRÜCKE 5.22 FLO 36 N, GC 37 NT/NRCT, R 410A 5.22.1 Kühlbetrieb bei einer Leitungslänge von 7,5 m. 230V : Hohe Luftmenge. RAUMTEMPERATUR WB/DB (°C) AUSSEN- DATEN TEMPERATUR DB (°C) 15/21 17/24 19/27 21/29 23/32 10.96 11.35 11.62 11.90 12.08 6.43...
Seite 51
LEISTUNGSDATEN & BETRIEBSDRÜCKE 5.22.2 Heizbetrieb bei einer Leitungslänge von 7,5 m. 230V : Hohe Luftmenge. RAUMTEMPERATUR DB (°C) AUSSEN- TEMPERATUR WB (°C) 5.88 2.72 5.66 2.90 5.43 3.04 6.33 2.79 6.10 2.94 5.88 3.10 6.72 2.82 6.50 2.99 6.27 3.16 8.18 2.96 7.84...
Seite 54
ELEKTRODATEN 7. ELEKTRODATEN 7.1 Wechsel- und Drehstromgeräte MODELL FLO 7 N FLO 9 N FLO 12 N FLO 14 N Anschluss innen Anschluss innen Anschluss innen Anschluss innen Betriebsspannung 1PH-230V-50Hz 1PH-230V-50Hz 1PH-230V-50Hz 1PH-230V-50Hz Maximalstrom, (A) Absicherung, träge, (A) 3 x 1,5 mm² 3x1,5 mm²...