Werbung
Die Insert-Funktionen
Mit den Insert-Funktionen konnen in vorhandene
Aufnahmen nachtraglich andere Bild- und/oder
Tonaufnahmen problemlos eingefugt werden.
Das Bild-/Tonsignal kommt iiber die Eingangsbuchsen
rvfDECn
und I
L audio R
I in den Video-recorder. Die
Buchsen befinden sich an der linken Frontseite des
Videorecorders hinter einer Klappe
oder
das Bild-/Tonsignal kommt uber die Scart-Buchsen
nORO-AvTl oder I
dec.-av
2l in den Videorecorder.
Die Buchsen befinden sich an der Fiiickseite des
Videorecorders.
Sie konnen zwischen drei Insert-Funktionen wahlen.
• 'INSERT DUBBING': Das Bild, der HiFi-Ton
(Schragspur) und der Mono-Ton (Langsspur) wird
neu aufgenommen.
• 'INSERT VIDEO': Das Bild und der HiFi-Ton
(Schragspur) wird neu aufgenommen, der Mono-
Ton (Langsspur) bleibt erhalten.
• 'INSERT COPY': Das Bild wird neu aufgenommen.
Der Mono-Ton (Langsspur) bleibt erhalten und wird
auf die HiFi-Tonspur (Schragspur) uberspielt.
Beachten Sie auch die Bedienungsanleitung des ange-
schlossenen Gerates.
Achten Sie darauf, daft die 'richtige' Kassette ohne Auf-
nahrnesperre in den Videorecorder eingelegt ist.
0* Schalten Sie das Fernsehgerat ein und wahlen die
Programmnummer fur den Videorecorder.
0 Schalten Sie den Videorecorder ein.
© Suchen Sie auf der Kassette im Videorecorder das
gewiinschte Ende der Insert-Aufnahme.
Drucken Sie die Taste I
stop
■ | . Schalten Sie mit
der Taste I
counter!
auf Zahlwerk-Anzeige.
Stelien Sie mit der Taste I
clear
I die Anzeige auf
'
0
:
00
:
00
'.
O Suchen Sie auf der Kassette im Videorecorder den
gewunschten Anfang der Insert-Aufnahme.
Drucken Sie die Taste I
stopb
I.
0
Schalten Sie die externe Bild-/Tonquelle ein.
Suchen Sie den Anfang der Oberspielung.
0 Drucken Sie die Taste I
menu
I der Fernbedienung.
Wahlen Sie die Zeile 'Aufnahmearten'. Bestatigen
Sie mit der Taste I ► I.
Die OSD-Seite 'AUFNAHMEARTEN' erscheint am
Bildschirm.
Q Wahlen Sie die gewiinschte Insert-Funktion:
'Insert dubbing', oder 'Insert video', oder
'Insert copy'.
Wahlen Sie die Programmnummer der angeschlos-
senen Bild-/Tonquelle {'El', 'E2' oder 'E3').
Beachten Sie die Benutzerfuhrung der OSD-Seite.
0
Starten Sie zum 'richtigen' Zeitpunkt mit der Taste
I record#!
die Aufnahme.
Die Insert-Aufnahme stoppt automatisch bei der
Zahlwerk-Anzeige '0:00:00'.
Die OSD-Seite 'AUFNAHMEARTEN' erscheint
wieder am Bildschirm.
0
Beenden Sie mit der Taste I
menuj
oder
I
standby!)!
(Fernbedienung).
Hinweisezu 'INSERT VIDEO':
* Drucken Sie zur Wiedergabe des 'ursprunglichen'
Tones die Taste
I select I
der Fernbedienung so
oft, bis in der Anzeige am Videorecorder 'MONO'
erscheint.
27
Werbung
