Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
665 / 665H // 675 / 675H // 681 / 681H
Gebrauchsanweisung
Motorsäge
Achtung!
Lesen Sie vor der ersten Inbetriebnahme diese
Gebrauchsanweisung gründlich durch und
beachten Sie unbedingt die
Sicherheitsvorschriften!
9 665 103 deutsch
08/2008
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Solo 665

  • Seite 1 665 / 665H // 675 / 675H // 681 / 681H Gebrauchsanweisung Motorsäge Achtung! Lesen Sie vor der ersten Inbetriebnahme diese Gebrauchsanweisung gründlich durch und beachten Sie unbedingt die Sicherheitsvorschriften! 9 665 103 deutsch 08/2008...
  • Seite 2 Deutschland und einer der ältesten Hersteller • das gesundheitsschonende Anti- von Benzin- Motorsägen. Eine Erfahrung, die Vibrations-System, auch heute jeder SOLO Motorsäge in allen • die intelligenten Lösungen für ein Details zugute kommt. besonders gutes Startverhalten und Moderne Fertigungsmaterialien in •...
  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    Inhaltsverzeichnis Seite 1. Zu dieser Gebrauchsanweisung ..................4 Darstellungsmethoden dieser Gebrauchsanweisung Urheberschutz 2. Sicherheitsvorschriften ....................6 Bestimmungsgemäßer Gebrauch Allgemeine Sicherheitshinweise Vorgeschriebene Arbeitskleidung Beim Tanken Beim Gerätetransport Bei der Montage, Reinigung, Wartung und Reparatur Vor dem Starten Beim Starten Bei der Arbeit 3. Beschreibung des Gerätes.....................12 Lieferumfang Bezeichnung wichtiger Bedienungs- und Funktionsteile Symbole am Gerät und Typenschild...
  • Seite 4: Zu Dieser Gebrauchsanweisung

    Zu dieser Gebrauchsanweisung - Darstellungsmethoden dieser Gebrauchsanweisung 1. Zu dieser Gebrauchsanweisung Diese Gebrauchsanweisung ist unverzichtbarer Bestandteil des Gerätes. Sie gibt wichtige Hinweise und Anweisungen zum Umgang mit dem Gerät. Die Einhaltung aller angegebenen Sicherheitsvorschriften und Handlungsanweisungen sind Vorrausetzungen zum sicheren Arbeiten mit und an dem Gerät. Diese Gebrauchsanweisung muss ständig am Einsatzort des Gerätes verfügbar sein und ist von jeder Person aufmerksam zu lesen, die mit Arbeiten mit und an dem Gerät (auch zur Wartung, Pflege und Instandsetzung) beauftragt ist.
  • Seite 5: Griffheizungsschalter

    Zu dieser Gebrauchsanweisung - Darstellungsmethoden dieser Gebrauchsanweisung, - Urheberschutz Darüber hinaus verwendet diese Gebrauchsanweisung folgende Symbole mit Bezug zu den entsprechenden Funktionsteilen am Gerät: Griffheizungsschalter Nur Modell 665H / 675H / 681H Kettenschmierung: Symbol neben dem Tankdeckel für die Kettenschmierung (20) Kraftstoffgemisch: Symbol neben dem Tankdeckel für Kraftstoffgemisch (19) Winterbetrieb: Bei Umgebungstemperaturen kälter als 5°C den Schiebereinsatz hinter dem Luftfilter mit diesem Symbol sichtbar und der Öffnung unten einsetzen.
  • Seite 6: Sicherheitsvorschriften

    Sicherheitsvorschriften - Bestimmungsgemäßer Gebrauch, - Allgemeine Sicherheitsvorschriften 2. Sicherheitsvorschriften 2.1 Bestimmungsgemäßer Gebrauch Die Motorsäge darf ausschließlich zum Sägen von Holz und hölzernen Gegenständen und ausschließlich für die in Kap. 7 „Anwendung der Motorsäge“ angegebenen Arbeitssituationen verwendet werden. Lose Sägeobjekte müssen entsprechend sicher befestigt werden (z. B. Sägebock). Beim Sägen von verwachsenen Bäumen und Ästen sind die Hinweise zum Fällen und Entasten im Kap.7.
  • Seite 7: Vorgeschriebene Arbeitskleidung

    Signalfarbene SOLO Forst-/ Landschaftsarbeitsjacke EN 340 Best.-Nr.: 99 303 000 + Größe (2[s]-6[xxl]) • SOLO Schutzhose mit Bund EN 381 Class 1 Best. Nr.: 99 300 1 + Größe (024 - 106) • oder SOLO Schutzhose mit Latz EN 381 Class 1 Best. Nr.: 99 300 0 + Größe (024 - 106) Tragen Sie keinen Schal, keine Krawatte, keinen Schmuck oder sonstige Kleidungsstücke, die...
  • Seite 8: Beim Tanken

    Sicherheitsvorschriften - Beim Tanken, - Beim Gerätetransport 2.4 Beim Tanken Benzin ist extrem leicht entzündlich. Halten Sie Abstand von offenem Feuer und verschütten Sie keinen Kraftstoff. Rauchen Sie nicht am Arbeitsplatz und am Ort des Tankens! • Vor dem Tanken ist immer der Motor abzustellen. •...
  • Seite 9: Bei Der Montage, Reinigung, Wartung Und Reparatur

    Sicherheitsvorschriften - Beim Zusammenbau, Reinigung, bei Wartung und Reparatur, Vor dem Starten 2.6 Bei der Montage, Reinigung, Wartung und Reparatur • Das Motorgerät darf nicht in der Nähe von offenem Feuer montiert, gewartet, repariert oder aufbewahrt werden. • Bei allen Arbeiten an der Führungsschiene und Sägekette (beim Zusammenbau, Reinigung, bei Wartung und Reparatur) ist immer der Motor abzustellen, und der Stoppschalter auf „Stop“...
  • Seite 10: Beim Starten

    Sicherheitsvorschriften - Beim Starten, Bei der Arbeit 2.8 Beim Starten • Das Motorgerät darf nur in komplett zusammengebautem Zustand in Betrieb genommen werden. • Halten Sie beim Starten mindestens 3 Meter Abstand vom Ort des Tankens. Starten Sie niemals in geschlossenen Räumen. •...
  • Seite 11 Sicherheitsvorschriften - Bei der Arbeit - Nie über Schulterhöhe sägen und nicht zu weit vorbeugen. Nie auf Leitern stehend sägen und nie mit der Motorsäge in den Baum steigen. Zum Erreichen großer Höhen ist ausschließlich eine hydraulisch gehobene Kabine zulässig. - Motorsäge so führen, dass sich kein Körperteil im verlängerten Schwenkbereich der Sägekette befindet.
  • Seite 12: Beschreibung Des Gerätes

    Beschreibung des Gerätes - Lieferumfang, - Bezeichnung wichtiger Bedienungs- und Funktionsteile 3. Beschreibung des Gerätes 3.1 Lieferumfang • Grundgerät Motorsäge (ohne Führungsschiene und Sägekette) • Entsprechend der gewählten Ausführung Führungsschiene, Sägekette, Kettenschutz • Zusätzlich Nylon-Luftfilter für feuchte Arbeitsverhältnisse • Werkzeug: Kombischlüssel (Zündkerzenschlüssel mit Schraubendreher), und zusätzlicher kleiner Schraubendreher •...
  • Seite 13 Beschreibung des Gerätes - Bezeichnung wichtiger Bedienungs- und Funktionsteile Ansicht: Profil Links Ansicht: Vorne-Links Ansicht: Hinten Ansicht: Unten DEUTSCH 13...
  • Seite 14: Symbole Am Gerät Und Typenschild

    Beschreibung des Gerätes - Symbole und Typenschild, - Bau- und Funktionsteile unter der Haube 3.3 Symbole am Gerät und Typenschild Vor dem Starten des Motors Helm, Gehörschutz und Gesichtsschutz aufsetzen. Vor Inbetriebnahme und vor allen Wartungs-, Montage- und Reinigungsarbeiten Gebrauchsanweisung gründlich lesen.
  • Seite 15 Beschreibung des Gerätes - Bau- und Funktionsteile unter der Haube Einstellung Winterbetrieb / Normalbetrieb Um bei niedrigen Außentemperaturen (unter 5°C) Vereisungen am Vergaser vorzubeugen, kann die Ansaugluft über die Stellung des Schiebereinsatz (33) im Winterbetrieb vorgewärmt werden. A) Winterbetrieb: B) Normalbetrieb: Schiebereinsatz umdrehen, dass das Bei Umgebungstemperaturen ab 5°C mit den Wintersymbol sichtbar ist und mit der...
  • Seite 16: Gashebelsperre Und Gashebel

    Gashebel wird freigegeben. 3.6 Kettenschmierung Einstellschraube Ihre neue SOLO Motorsäge ist mit einer automatischen Kettenschmierung, die im Leerlauf selbstständig die Ölförderung stoppt ausgestattet (Öko-Matic). Wird die Sägekette beim Gasgeben wieder angetrieben setzt die Kettenschmierung automatisch wieder ein. Zur Einstellung der Fördermenge lässt sich die Regulierungsschraube (28) an der Unterseite der Motorsäge...
  • Seite 17: Funktionsteile Zum Starten

    Beschreibung des Gerätes - Funktionsteile zum Starten 3.8 Funktionsteile zum Starten Startergriff (17) und Starterseil Die folgenden Hinweise dienen zur Erhöhung der Lebensdauer des Starter-Mechanismus: • Startergriff beim Anwerfen erst vorsichtig bis zum spürbaren Widerstand (oberer Todpunkt des Kolbens) herausziehen und dann erst schnell und entschlossen durchziehen. •...
  • Seite 18: Kettenbremse

    Beschreibung des Gerätes - Kettenbremse 3.9 Kettenbremse Beim Auslösen der Kettenbremse wird die Sägekette im Bruchteil einer Sekunde gestoppt. Automatisches Auslösen: Im Notfall löst die Kettenbremse bei auftretendem Rückschlag (Kickback) durch die Massenbeschleunigung schlagartig automatisch aus. Auch die hochwirksame automatische Kettenbremse kann Sie nicht vollständig vor Verletzungen schützen! Arbeiten Sie immer Umsichtig und vermeiden Sie grundsätzlich besonders Rückschlag gefährdete Arbeitssituationen (siehe Kap.
  • Seite 19: Technische Daten

    Beschreibung des Gerätes - Technische Daten 3.10 Technische Daten Motorsäge 665 / 665H 675 / 675H 681 / 681H Motor Einzylinder-Zweitaktmotor Vierkanalspülung Hubraum 65,9 74,6 80,7 Bohrung Ø / Hub 47 / 38 50 / 38 52 / 38 Max. Leistung bei Drehzahl kW / 3,6 / 9.500...
  • Seite 20: Arbeitsvorbereitung

    Arbeitsvorbereitung - Montage der Führungsschiene und der Sägekette 4. Arbeitsvorbereitung 4.1 Montage Führungsschiene und Sägekette • Befestigungsmuttern Schienenabdeckung (12) lösen. • Schienenabdeckung (a) abnehmen. • Bei der Erstmontage ist die werkseitig als Transportsicherung unter der Schienenabdeckung eingelegte Karton- Scheibe vor dem Einbau der Führungsschiene zu entfernen.
  • Seite 21: Kettenspannung Einstellen

    Arbeitsvorbereitung - Kettenspannung einstellen 4.2 Kettenspannung einstellen Die richtige Kettenspannung ist erreicht, wenn die Sägekette komplett an der Führungsschiene anliegt sich aber noch um 2 - 4 mm von der Führungsschiene abheben lässt. • Befestigungsmuttern Schienenabdeckung (12) mit dem beigelegten Kombischlüssel lockern. •...
  • Seite 22: Kraftstoff Und Öl Zur Kettenschmierung Tanken

    Benzin in Öl in Liter Marken 2-Takt-Motorenöl wie z. Bsp. das von uns Liter SOLO Profi 2T- Anderes angebotene "SOLO Profi 2T-Motoröl" empfehlen wir Motoröl Zweitakt-Öl ein Mischungsverhältnis Öl:Benzin von 1:50 (2%). 2% (1:50) 4% (1:25) Bei anderen Marken-2-Takt-Ölen empfehlen wir ein...
  • Seite 23: Erstinbetriebnahme / Einlaufverhalten

    • Zur Schonung der Umwelt wird bei regelmäßiger Anwendung die Verwendung von biologisch abbaubarem Sägekettenöl empfohlen. • Das von SOLO angebotene Bio-Sägekettenöl (Best.- Nr. 00 83 107 ,1 Liter) ist mit dem blauen Umwelt-Engel ausgezeichnet (RAL UZ 48). • Biologisch abbaubares Sägekettenöl ist nur begrenzt haltbar und sollte innerhalb einer Frist von 2 Jahren nach dem aufgedruckten Herstellungsdatum verbraucht werden.
  • Seite 24: Motor Starten / Motor Abstellen

    Motor starten / Motor abstellen - Anwerfpositionen, - Starteinstellungen und Starten 5. Motor starten / Motor abstellen 5.1 Anwerfpositionen • Vor dem Anwerfen Kettenschutz abnehmen. • Das Motorgerät eben und hindernisfrei auf den flachen Boden legen und darauf achten, dass das Schneidewerkzeug keine Gegenstände berührt.
  • Seite 25: Halbgasstellung

    Motor starten / Motor abstellen - Starteinstellungen und Starten, - Wenn der Motor nicht anspringt [ Grundeinstellungen (Kettenbremse, Normal- oder Winterbetrieb, Stoppschalter) gemäß Vorabsatz. ] Kaltstart: • Choke-Hebel (7) ziehen und dadurch gleichzeitig Halbgasstellung arretieren. • Mit Startergriff anwerfen bis der Motor hörbar kurzzeitig zündet. Hinweis: Bei gezogenem Choke kann der Motor nicht dauerhaft anspringen.
  • Seite 26: Motor Abstellen

    Motor starten / Motor abstellen - Motor abstellen, Gefahr durch Rückschlag (Kickback) 5.4 Motor abstellen Den Gashebel loslassen und Stoppschalter nach vorne in Position „Stop“ schieben. Achten Sie darauf, dass das Schneidewerkzeug vor dem Ablegen der Maschine zum Stillstand gekommen ist. Tipp: Wir empfehlen dem Anwender sich anzugewöhnen bei einem zwischenzeitlichen Ausschalten nach vollständigem Motorstopp...
  • Seite 27 Gefahr durch Rückschlag (Kickback) 2. Kontaktpunkt (bzw. Verklemmen im Schnitt) am oberen Bereich der Führungsschiene: Gefahr: • Die Motorsäge wird ruckartig in Richtung des Anwenders gestoßen. • Durch die große Beschleunigung der Motorsäge und der unkontrollierten Reaktion des Anwenders kann es zu gefährlichen Unfällen kommen.
  • Seite 28: Anwendung Der Motorsäge

    Anwendung der Motorsäge 7. Anwendung der Motorsäge Bei allen Arbeiten unbedingt alle Sicherheitsvorschriften und generell alle Angaben auch in den anderen Kapiteln dieser Gebrauchsanweisung genau beachten! Checkliste bei der Anwendung (nur Stichworte!): ....• Vor dem Starten: o Motorgerät im betriebsicheren Zustand! ....Gebrauchsanweisung komplett o Kraftstoffgemisch und Öl eingefüllt? ......
  • Seite 29: Ablängen

    Anwendung der Motorsäge - Ablängen, - Sägen von unter Spannung stehenden Stämmen 7.1 Ablängen • Auf sicheren Stand achten. • Den Bereich des Schnittes von Fremdkörpern wie Sand, Steine, Nägel usw. säubern. Fremdkörper können zum gefährlichen Rückschlag (Kickback) führen. • Lose Sägeobjekte müssen sicher befestigt werden, am Besten durch einen Sägebock.
  • Seite 30: Entasten

    Anwendung der Motorsäge - Entasten, - Fällen 7.3 Entasten • Freihängende Äste nicht von unten durchtrennen. • Nicht auf dem Stamm stehend Entastungsarbeiten durchführen. • Behindernde Äste vor dem Sägen wegräumen. • Wenn Sie Ihren Standpunkt wechseln, muss sich die Führungsschiene immer auf der körperabgewandten Seite des Stammes befinden.
  • Seite 31 Anwendung der Motorsäge - Fällen Beurteilung des Baumes: • Hängerichtung - lose oder trockene Äste - Höhe des Baumes - natürlicher Überhang - ist der Baum faul? • Windgeschwindigkeit und Richtung beachten. Bei stärkeren Windböen dürfen keine Fällarbeiten durchgeführt werden. •...
  • Seite 32: Betriebs- Und Wartungshinweise

    8.1 Wartung und Pflege der Schneidgarnitur Allgemeine Informationen zu Sägeketten Jede Sägekette ist in Form, Schnittleistung und Aufbau dem jeweiligen Motorsägentyp angepasst. Nur die für Ihren Motorsägentyp / Ihrer Führungsschiene zugelassene Original SOLO-Sägekette verwenden! Die wichtigsten Unterscheidungsmerkmale der Sägekette sind: Die Form der Schneider: a) Vollmeißel (eckiger Schneidezahn, Profisägen)
  • Seite 33 Betriebs- und Wartungshinweise - Wartung und Pflege der Schneidgarnitur Schärfen der Sägekette Wie jedes Schneidwerkzeug, ist die Sägekette natürlichem Verschleiß ausgesetzt. Mit richtig geschärfter Sägekette bringt Ihre Motorsäge die beste Leistung. Symptome einer stumpfen bzw. nicht korrekt geschärften Sägekette: o Schlechte Sägeleistung und mehliger Spanabfall Sägekette stumpf.
  • Seite 34 Betriebs- und Wartungshinweise - Wartung und Pflege der Schneidgarnitur Hinweise zum Austausch der Sägekette und des Kettenrades Ist die Sägekette so verschlissen, dass sie nicht mehr sinnvoll nachgeschärft werden kann, muss sie ersetzt werden. Dabei auch den Zustand des Kettenrades überprüfen. Eingelaufene Kettenräder führen zur Beschädigung Ihrer neuen Sägekette.
  • Seite 35: Vergaser Einstellung

    Betriebs- und Wartungshinweise - Vergasereinstellung 8.2 Vergaser Einstellung Der Vergaser wird im Werk optimal eingestellt. Je nach Einsatzort (Gebirge, Flachland) kann eine Korrektur der Leerlaufeinstellung über die Leerlauf-Anschlagschraube "T" erforderlich werden. Die Regulierschrauben für Leerlaufgemisch "L" und Volllastgemisch "H" (25) dürfen nur von der autorisierten Fachwerkstatt eingestellt werden.
  • Seite 36: Luftfilter Wartung

    Betriebs- und Wartungshinweise - Luftfilter Wartung 8.3 Luftfilter Wartung Ein verschmutzter Luftfilter verringert die Leistung, der Kraftstoffverbrauch und Schadstoffmenge im Abgas erhöht sich. Außerdem wird das Starten erschwert. Bei ganztägigem Einsatz muss der Luftfilter täglich gereinigt werden, bei größerem Staubanfall auch zwischendurch.
  • Seite 37: Vibrationsdämpfung

    Betriebs- und Wartungshinweise - Vibrationsdämpfung, Zündkerzen-Information, Kraftstofffilter wechseln 8.4 Vibrationsdämpfung Sollten sich die am Handgriff auftretenden Vibrationen nach längerer Betriebszeit gegenüber dem Neuzustand der Motorsäge erheblich verstärken, sind die Dämpfungselemente (Schwingmetalle) auf Beschädigung zu überprüfen und ggfs. auszutauschen. Das Arbeiten mit defekter Vibrationsdämpfung an der Motorsäge gefährdet Ihre Gesundheit! 8.5 Zündkerzen-Information Die Zündkerze ist regelmäßig alle 50 Betriebsstunden zu überprüfen.
  • Seite 38: Wartungsplan

    Betriebs- und Wartungshinweise - Wartungsplan 8.7 Wartungsplan Die folgenden Hinweise beziehen sich auf normale Einsatzverhältnisse. Bei besonderen Bedingungen, wie z.B. besonders langer, täglicher Arbeitszeit, müssen die angegeben Wartungsintervalle entsprechend verkürzt werden. Führen Sie die Wartungsarbeiten regelmäßig durch. Beauftragen Sie eventuell eine Fachwerkstatt, wenn Sie nicht alle Arbeiten selber durchführen können.
  • Seite 39: Tipps Zur Selbsthilfe

    Kühlluft-Ansaugbereich, Zylinder-Kühlrippen und Luftfilter. Verwenden Sie zur Reinigung nur die vom Fachhandel angebotenen umweltschonenden Reinigungsmittel. Nicht mit Kraftstoff reinigen! Tipp: „SOLO Universal-Reiniger“ (Best.-Nr.: 00 83 116). Nach einer kurzen Einwirkungszeit lassen sich auch die festgebackenen Rückstände bequem mit einem Lappen abwischen.
  • Seite 40: Zulässige Schneidgarnituren Und Weiteres Zubehör

    .058’’ / 1,5 mm 6900438 6900937 No.: 3038399 Die nachfolgenden Seiten sind verkleinerte Auszüge aus unserem Gesamtkatalog 2007. Bei Bedarf fragen Sie Ihren SOLO-Fachhändler nach dem aktuellen Original-Katalog oder rufen Sie im Internet unsere Homepage unter „www.solo-germany.com“ auf. DEUTSCH 40...
  • Seite 41 200-Liter Fass 00 83 114 Kettenschärfgerät SOLO Profi 2-Takt-Motoröl “Jolly“ 220V SOLO Profi 2T-Motoröl 100ml 00 83 103 SOLO Profi 2T-Motoröl 1 L 00 83 104 SOLO Profi 2T-Motoröl 00 83 105 1 L Dosierflasche Handfeilgerät 60 00 200 ohne Feile Entnietgerät...
  • Seite 42 Unsere Schutz- und Funktionskleidung ist nicht nur funktionell und modisch, sondern auch bequem und leicht zu tragen. Wir entwickeln diese Produkte unter Berücksichtigung der aktuellsten Textilforschungs-Ergebnisse und natürlich in enger Zusammenarbeit mit professionellen Anwendern. Schutz- und Funktions- kleidung Forstzubehör 1 Diese modisch gestylte Profi Forst- 342 mit FPA-Anerkennung und Emp- be zur idealen Belüftung der Unter- Arbeitsjacke bietet effektiven Schutz...
  • Seite 43 Multifunktions- weisender Schirmseide, 3 Größen 4 Schutzhelm Peltor Helmkombinationen taschen befestigt werden. bieten effektiven Schutz für Augen, Ohren 2 SOLO-Fit-Handschuhe und Gesicht und entsprechen den neu- Aus weichem Ziegen-nappaleder, Innen- en Anforderungen der Europanorm EN handverstärkung, Handrücken Nylonspan- 397:1995.
  • Seite 44: Verschleißteile

    Verschleißteile; Garantie 10. Verschleißteile Verschiedene Bauteile unterliegen gebrauchsbedingtem Verschleiß bzw. einer normalen Abnutzung und müssen ggf. rechtzeitig ersetzt werden. Nachstehende Verschleißteile unterliegen nicht der Herstellergarantie: * Betriebsstoffe, * Luftfilter, * Kraftstofffilter, * alle mit Kraftstoff in Berührung kommenden Gummiteile, * Kupplung, * Zündkerze, * Startvorrichtung, * Schneidewerkzeuge: Führungsschiene / Sägekette, * Vibrationsdämpfungselemente 11.
  • Seite 45: Index

    Index 12. Index Ablängen ............. 29 Reinigung .............39 Anwendung ...siehe: Arbeiten mit der Motorsäge Sicherheitsvorschriften ........9 Anwerfen ............. 24 Reparatur, Sicherheitsvorschriften ......9 Arbeiten mit der Motorsäge ......28 ff Rückhandschnitt ..........27 Sicherheitsvorschriften ....... 10, 11 Rückschlag, Kickback ........26, 27 Arbeitskleidung .............
  • Seite 46 Made in Germany SOLO SOLO Postfach 60 01 52 P.O.Box 60 01 52 D 71050 Sindelfingen D 71050 Sindelfingen Germany Tel. 07031-301-0 Phone+49-7031-301-0 Fax 07031-301-130 +49-7031-301-149 info@solo-germany.com export@solo-germany.com...

Diese Anleitung auch für:

665h675675h681681h

Inhaltsverzeichnis