Verwandte Anleitungen für Foscam FI9910W
Inhaltszusammenfassung für Foscam FI9910W
- Seite 1 FI9910W User Manual • Uživatelský manuál • Užívateľský manuál • Használati utasítás • Benutzerhandbuch...
- Seite 2 English 3 – 22 Čeština 23 – 42 Slovenčina 43 – 62 Magyar 63 – 82 Deutsch 83 – 102...
- Seite 3 Dear customer, Thank you for purchasing our product. Please read the following instructions carefully before first use and keep this user manual for future reference. Pay particular attention to the safety instructions. If you have any questions or comments about the device, please contact the customer line.
- Seite 4 Security Tips Do not install the wireless NVR in humid and dusty environments. • Put the wireless NVR in drafty environment in case of ventilation port being • blocked. Check the power supply to avoid damage because of voltage mismatch. •...
- Seite 5 NVR Rear Panel Antenna VGA Output Reset Power Switch HD-OUT Ethernet Port Power Input (DC12V/2A) Wireless Connectivity Monitor Cable HD-OUT Cable Router Ethernet Cable Computer...
- Seite 6 Placement of Wireless IP Camera Right placement Wrong placement The shape of wireless NVR signal coverage is ball, antenna is located in the center. Siganl is strong around antenna, and weak in the dent area of 2 antennas. Based on the signal spreading ways, please make sure the wireless IP Camera keeping parallel or tangent with wireless NVR, which ensure stable signal transmission and better picture quality.
- Seite 7 Powering Up Monitor VGA Cable Mouse Please make sure the voltage of power supply is matched with wireless NVR, and ground connection work well in socket. Connect the NVR and cameras as shown in the figures above. Once the NVR is plugged in, press the power switch located on the rear panel. After the NVR starts up successfully, the Power LED indicators will turn green, it means system runs smoothly.
- Seite 8 Software Operation Log In 1. Turn on the power switch on the rear panel. After the NVR starts up successfully, the power LED and HDD LED indicators will turn green. The start-up page is displayed on the screen. 2. Change password. For your security, please set a new password for your NVR before Log In.
- Seite 9 Setup Wizard The Setup Wizard can walk you through some important settings on the NVR. 1. Setting the time. 2. Format HDD. Click the Format button to set up the HDD. Note that this will delete all files on the HDD. HDD Full Setting. Select Stop Record and Overwrite. 3.
- Seite 10 Or right click → Main Menu → Configuration → uncheck the Setup Wizard checkbox. Click the Finish button to complete the setup wizard. The live view interface will show you the video feed of each IP Camera.
- Seite 11 NVR adds IP Camera method Note: The NVR and IP Camera are already paired. If you need to match more cameras (Only FI9910W), please refer to the following steps. 1. Right-click on main interface, select Pair IP Camera. 2. Click Pair and press the pairing button of the camera tail cable at the same time, until it prompts that the pairing is successful.
- Seite 12 Record and Playback 1. Scheduled Record: Right-click → Main Menu → Record → choose recording channel → Save (Actually, the Wi-Fi NVR system have default set 24h scheduled recording). If you want to modify it to alarm recording, please use the left mouse button to select the time (turned to green), if the other channels operate in the same way, select copy.
- Seite 13 2. Payback: Right-click → Main Menu → Playback → choose channel and date → click timeline to check record. Backup Insert U disk to NVR USB port → Right Click → Main Menu → Backup → choose channel, type and time → Search → select target file → Backup. Note: If target file can not be searched out, please click Empty →...
- Seite 14 Motion Detection Record Right-click → Main Menu → IPC Config → Advanced → Motion Detect → Choose Enable → Set Sensitivity & Region & Body Filter & Body Rectangle → Apply. Auto Bridge By new mesh network auto-bridging function, without any manual setting, wireless camera in further area will have judgment about the WIFI signal and auto connect to the camera which have a better WIFI signal, to achieve more stable and reliable vide transmission.
- Seite 15 1. You can also simply go to the App Store or Google Play and search for the term “Foscam”. Download the APP to your smartphone, or scan the QR code on the below, it will take you to the download page to install the Foscam APP.
- Seite 16 Foscam VMS Foscam VMS is a new tool for PC. It does not required plug-ins and is compatible with Windows & Mac, It supports all Foscam HD cameras and up to 36 cameras at the same time. If you would like to manage multiple cameras, we suggest you install the Foscam VMS.
- Seite 17 Add the NVR 1. Run Foscam VMS, then you can create a local administrator account and login. 2. Tap the “+” button on the Foscam VMS and follow the setup wizard to add your NVR. Please refer to the user manual for more detailed adding steps.
- Seite 18 IPC Upgrade: Download the firmware to the U disk → Insert U disk to NVR USB port → Right click → Main Menu → IPC Config → Maintenance → click Refresh → click CH to update this camera or click Select All to upgrade your all cameras. IPC Restore default Right-click →...
- Seite 19 3. You can upgrade the firmware of your NVR and camera with Foscam APP. Open Foscam APP and Loign the NVR, select Setting > NVR Fimrware or Camera Firmware Upgrade. 4. You can upgrade the firmware of your NVR and cameras with foscam VMS.
- Seite 20 DC 12V 2.0A 24W (NVR) DC 12V 1.0A 12W (IPC) Technical Support If you have problems with your Foscam device, please contact the reseller you purchased from, or you can e-mail the headquarters technical support team: support@foscam.com Your valuable comments and suggestions on improving Foscam products are welcomed! Warranty Conditions A new product purchased in the Alza.cz sales network is guaranteed for 2 years.
- Seite 21 Registered office: Jankovcova 1522/53, Holešovice, 170 00 Prague 7 CIN: 27082440 Subject of the declaration: Title: IP Camera Model / Type: FI9910W The above product has been tested in accordance with the standard(s) used to demonstrate compliance with the essential requirements laid down in the Directive(s): Directive No.
- Seite 22 WEEE This product must not be disposed of as normal household waste in accordance with the EU Directive on Waste Electrical and Electronic Equipment (WEEE - 2012/19 / EU). Instead, it shall be returned to the place of purchase or handed over to a public collection point for the recyclable waste.
- Seite 23 Vážený zákazníku, Děkujeme vám za zakoupení našeho produktu. Před prvním použitím si prosím pečlivě přečtěte následující pokyny a uschovejte si tento návod pro budoucí použití. Zvláštní pozornost věnujte bezpečnostním pokynům. Pokud máte k přístroji jakékoli dotazy nebo připomínky, obraťte se na zákaznickou linku. www.alza.cz/kontakt ✉...
- Seite 24 Bezpečnostní tipy Neinstalujte bezdrátový NVR ve vlhkém a prašném prostředí. • V případě zablokování ventilačního portu umístěte bezdrátový NVR do prostředí s • průvanem. Zkontrolujte napájení, aby nedošlo k poškození z důvodu nesouladu napětí. • Ujistěte se, že bezdrátový NVR pracuje v prostředí s vhodnou teplotou a vlhkostí. •...
- Seite 25 Zadní panel NVR Anténa Výstup VGA Obnovení Vypínač napájení HD-OUT Port Ethernet Napájecí vstup (DC12V/2A) Bezdrátové připojení Monitor Kabel Kabel HD-OUT Směrovač Ethernetový Počítač kabel...
- Seite 26 Umístění bezdrátové IP kamery Správné umístění Nesprávné umístění Tvar pokrytí bezdrátového NVR signálu je kruhový, anténa je umístěna uprostřed. Signál je silný v okolí antény a slabý v oblasti důlku 2 antén. Na základě způsobů šíření signálu se ujistěte, že bezdrátová IP kamera udržuje rovnoběžku nebo tečnu s bezdrátovým NVR, což...
- Seite 27 Zapnutí napájení Monitor Kabel VGA Myš Ujistěte se, že napětí napájecího zdroje odpovídá bezdrátovému NVR a že zemnící spojení v zásuvce funguje dobře. Připojte NVR a kamery podle obrázků výše. Po zapojení NVR stiskněte vypínač umístěný na zadním panelu. Po úspěšném spuštění NVR se indikátory LED napájení...
- Seite 28 Provoz softwaru Přihlášení 1. Zapněte vypínač na zadním panelu. Po úspěšném spuštění NVR se kontrolka napájení a kontrolka HDD rozsvítí zeleně. Na obrazovce se zobrazí úvodní stránka 2. Změna hesla. Pro vaši bezpečnost nastavte před přihlášením nové heslo pro váš NVR. 3.
- Seite 29 Průvodce nastavením Průvodce nastavením vás provede některými důležitými nastaveními NVR. 1. Nastavení času. 2. Formátování HDD. Klepnutím na tlačítko Formátovat nastavte HDD. Všimněte si, že se tím odstraní všechny soubory na HDD. Nastavení plného HDD. Vyberte možnost Zastavit záznam a přepsat. 3.
- Seite 30 Nebo klikněte pravým tlačítkem myši na→ Main Menu→ Configuration→ zrušte zaškrtnutí políčka Setup Wizard. Klepnutím na tlačítko Dokončit dokončete průvodce nastavením. Rozhraní živého náhledu zobrazí obrazový kanál každé IP kamery.
- Seite 31 NVR přidává metodu IP kamery Poznámka: NVR a IP kamera jsou již spárovány. Pokud potřebujete spárovat více kamer (pouze FI9910W), postupujte podle následujících kroků. 1. Klikněte pravým tlačítkem myši na hlavní rozhraní a vyberte možnost Spárovat IP kameru. 2. Klepněte na tlačítko Pair a současně stiskněte párovací tlačítko zadního kabelu fotoaparátu, dokud se neobjeví...
- Seite 32 Nahrávání a přehrávání 1. Plánovaný záznam: → Hlavní menu→ Nahrávání→ vyberte nahrávací kanál→ Uložit (ve skutečnosti má systém Wi-Fi NVR standardně nastaveno 24hodinové plánované nahrávání). Pokud jej chcete upravit na záznam alarmu, vyberte levým tlačítkem myši čas (změní se na zelený), pokud ostatní kanály fungují stejným způsobem, vyberte možnost kopírovat.
- Seite 33 2. Přehrávání: Klikněte pravým tlačítkem myši→ Hlavní nabídka→ Přehrávání→ vyberte kanál a datum→ klikněte na časovou osu a zkontrolujte záznam. Záloha Vložte disk U do portu USB NVR→ Klikněte pravým tlačítkem myši→ Hlavní nabídka→ Zálohování→ vyberte kanál, typ a čas→ Vyhledávání→ vyberte cílový soubor→ Zálohování.
- Seite 34 Záznam detekce pohybu Klikněte pravým tlačítkem myši→ Hlavní nabídka→ IPC Config→ Advanced→ Motion Detect→ Choose Enable→ Set Sensitivity & Region & Body Filter & Body Rectangle→ Apply. Auto Bridge Pomocí nové funkce Auto Bridge sítě mesh, bez jakéhokoli ručního nastavení, bezdrátová...
- Seite 35 Aplikace Foscam APP 1. Můžete také jednoduše přejít do obchodu App Store nebo Google Play a vyhledat výraz "Foscam". Stáhněte si aplikaci do svého chytrého telefonu nebo naskenujte QR kód níže, který vás přesměruje na stránku pro stažení a instalaci aplikace Foscam APP.
- Seite 36 Foscam VMS Foscam VMS je nový nástroj pro PC. Nevyžaduje žádné pluginy a je kompatibilní s Windows a Mac, Podporuje všechny kamery Foscam HD a až 36 kamer najednou. Pokud chcete spravovat více kamer, doporučujeme nainstalovat Foscam VMS. Aplikaci "Foscam VMS"...
- Seite 37 Přidání zařízení NVR 1. Spusťte systém Foscam VMS, poté můžete vytvořit místní účet správce a přihlásit 2. Klepněte na tlačítko "+" na systému Foscam VMS a podle průvodce nastavením přidejte svůj NVR. Podrobnější kroky přidávání naleznete v uživatelské příručce. 3. Náhled: kliknutím na zařízení v seznamu zařízení Lan vstoupíte do rozhraní...
- Seite 38 Upgrade IPC: Stáhněte firmware na U disk→ Vložte U disk do portu USB NVR→ Klikněte pravým tlačítkem myši→ Hlavní nabídka→ IPC Config→ Údržba→ klikněte na Obnovit→ klikněte na CH pro aktualizaci této kamery nebo klikněte na Vybrat vše pro aktualizaci všech kamer.
- Seite 39 1. Firmware NVR a kamery můžete aktualizovat pomocí aplikace Foscam APP. Otevřete aplikaci Foscam APP, otevřete NVR a vyberte Setting > NVR Fimrware nebo Camera Firmware Upgrade. 2. Firmware NVR a kamer můžete aktualizovat pomocí systému foscam VMS. Otevřete a přihlaste se do systému Foscam VMS, vyberte Setup >...
- Seite 40 DC 12V 2,0A 24W (NVR) DC 12V 1,0A 12W (IPC) Technická podpora Pokud máte problémy se svým zařízením Foscam, obraťte se na prodejce, u kterého jste jej zakoupili, nebo pošlete e-mail na technickou podporu centrály: support@foscam.com. Vaše cenné připomínky a návrhy na zlepšení produktů Foscam jsou vítány! Záruční...
- Seite 41 Sídlo společnosti: Jankovcova 1522/53, Holešovice, 170 00 Praha 7. IČO: 27082440 Předmět prohlášení: Název: IP kamera Model / typ: FI9910W Výše uvedený výrobek byl testován v souladu s normou (normami) použitou (použitými) k prokázání shody se základními požadavky stanovenými ve směrnici (směrnicích): Směrnice č.
- Seite 42 WEEE Tento výrobek nesmí být likvidován jako běžný domovní odpad v souladu se směrnicí EU o odpadních elektrických a elektronických zařízeních (WEEE - 2012/19/EU). Místo toho musí být vrácen na místo nákupu nebo předán na veřejné sběrné místo recyklovatelného odpadu. Tím, že zajistíte správnou likvidaci tohoto výrobku, pomůžete předejít možným negativním důsledkům pro životní...
- Seite 43 Vážený zákazník, ďakujeme vám za zakúpenie nášho výrobku. Pred prvým použitím si pozorne prečítajte nasledujúce pokyny a uschovajte si tento návod na použitie. Venujte osobitnú pozornosť bezpečnostným pokynom. Ak máte akékoľvek otázky alebo pripomienky k prístroju, obráťte sa na linku služieb zákazníkom. www.alza.sk/kontakt ✉...
- Seite 44 Bezpečnostné tipy Bezdrôtový videorekordér neinštalujte vo vlhkom a prašnom prostredí. • Ak je vetrací port zablokovaný, umiestnite bezdrôtový NVR do prostredia s • prievanom. Skontrolujte napájanie, aby ste predišli poškodeniu v dôsledku nesúladu napätia. • Uistite sa, že bezdrôtový NVR pracuje v prostredí s vhodnou teplotou a vlhkosťou. •...
- Seite 45 Zadný panel NVR Anténa Výstup VGA Obnovenie Vypínač napájania HD-OUT Ethernetový port Napájací vstup (DC12V/2A) Bezdrôtové pripojenie Monitor Kábel Kábel HD-OUT Smerovač Ethernetový Počítač kábel...
- Seite 46 Umiestnenie bezdrôtovej IP kamery Správne umiestnenie Nesprávne umiestnenie Tvar pokrytia bezdrôtovým signálom NVR je guľový, anténa je umiestnená uprostred. Signál je silný v blízkosti antény a slabý v oblasti jamky dvoch antén. Na základe metód šírenia signálu sa uistite, že bezdrôtová IP kamera udržiava paralelnú alebo dotykovú...
- Seite 47 Zapnutie napájania Monitor Kábel VGA Myš Uistite sa, že napätie zdroja napájania zodpovedá bezdrôtovému NVR a že uzemnenie v zásuvke funguje dobre. Pripojte NVR a kamery podľa obrázkov vyššie. Po pripojení NVR stlačte vypínač umiestnený na zadnom paneli. Po úspešnom spustení NVR sa indikátory LED napájania rozsvietia na zeleno, čo znamená, že systém beží...
- Seite 48 Prevádzka softvéru Prihlásenie 1. Zapnite vypínač na zadnom paneli. Po úspešnom spustení NVR sa kontrolka napájania a kontrolka HDD rozsvieti na zeleno. Na obrazovke sa zobrazí úvodná stránka 2. Zmena hesla. V záujme bezpečnosti nastavte pred prihlásením nové heslo pre svoj NVR. 3.
- Seite 49 Sprievodca nastavením Sprievodca nastavením vás prevedie niektorými dôležitými nastaveniami NVR. 1. Nastavenie času. 2. Formátovanie HDD. Kliknutím na tlačidlo Formátovať nastavte HDD. Upozorňujeme, že sa tým odstránia všetky súbory na HDD. Úplné nastavenie HDD. Vyberte možnosť Zastaviť nahrávanie a prepísať.
- Seite 50 3. P2P. Ak chcete zistiť UID zariadenia, naskenujte kód QR. Ak nechcete nabudúce použiť Sprievodcu nastavením, zrušte začiarknutie políčka Sprievodca nastavením. Kliknutím na tlačidlo Dokončiť dokončite sprievodcu nastavením. Alebo kliknite pravým tlačidlom myši na→ Main Menu→ Configuration→ a zrušte začiarknutie políčka Setup Wizard. Kliknutím na tlačidlo Dokončiť dokončite sprievodcu nastavením.
- Seite 51 NVR pridáva metódu IP kamery Poznámka: NVR a IP kamera sú už spárované. Ak potrebujete spárovať viacero kamier (len FI9910W), postupujte podľa nasledujúcich krokov. 1. Kliknite pravým tlačidlom myši na hlavné rozhranie a vyberte položku Spárovať IP kameru. 2. Ťuknite na tlačidlo Pair a zároveň stlačte tlačidlo párovania na zadnom kábli fotoaparátu, kým sa neobjaví...
- Seite 52 Nahrávanie a prehrávanie 1. Plánované nahrávanie:→ Hlavné menu→ Nahrávanie→ vyberte nahrávací kanál→ Uložiť (v skutočnosti je systém Wi-Fi NVR predvolene nastavený na 24-hodinové plánované nahrávanie). Ak ho chcete upraviť tak, aby zaznamenával alarm, vyberte čas ľavým tlačidlom myši (zmení sa na zelený), ak ostatné kanály fungujú rovnako, vyberte možnosť kopírovať.
- Seite 53 2. Odveta: kliknite pravým tlačidlom myši→ Hlavné menu→ Prehrávanie→ vyberte kanál a dátum→ kliknite na časovú os a skontrolujte záznam. Zálohovanie Vložte disk U do portu USB NVR → Kliknite pravým tlačidlom myši→ Hlavné menu→ Zálohovanie→ vyberte kanál, typ a čas→ Vyhľadávanie→ vyberte cieľový súbor→ Zálohovanie.
- Seite 54 Záznam detekcie pohybu Kliknite pravým tlačidlom myši→ Hlavné menu→ IPC Config→ Advanced→ Motion Detect→ Choose Enable→ Set Sensitivity & Region & Body Filter & Body Rectangle→ Apply. Auto Bridge Vďaka novej funkcii automatického sieťového premostenia bezdrôtová kamera v ďalšej oblasti bez akéhokoľvek manuálneho nastavenia vyhodnotí signál WIFI a automaticky sa pripojí...
- Seite 55 Aplikácia Foscam APP 1. Môžete tiež jednoducho prejsť do obchodu App Store alebo Google Play a vyhľadať "Foscam". Stiahnite si aplikáciu do svojho smartfónu alebo naskenujte nižšie uvedený QR kód, ktorý vás presmeruje na stránku na stiahnutie a inštaláciu aplikácie Foscam APP.
- Seite 56 Foscam VMS Foscam VMS je nový nástroj pre PC. Nevyžaduje žiadne doplnky a je kompatibilný so systémami Windows a Mac, podporuje všetky kamery Foscam HD a až 36 kamier naraz. Ak chcete spravovať viacero kamier, odporúčame nainštalovať systém Foscam VMS.
- Seite 57 Pridanie zariadenia NVR 1. Spustite systém Foscam VMS, potom môžete vytvoriť miestne konto správcu a prihlásiť sa. 2. Kliknite na tlačidlo "+" na systéme Foscam VMS a podľa sprievodcu nastavením pridajte svoj NVR. Podrobnejší postup pridávania nájdete v používateľskej príručke.
- Seite 58 Upgrade IPC: Stiahnutie firmvéru na jednotku U→ Vložte jednotku U do portu USB zariadenia NVR→ Kliknite pravým tlačidlom myši→ Hlavná ponuka→ Konfigurácia IPC→ Údržba→ Kliknite na tlačidlo Obnoviť→ Kliknutím na tlačidlo CH aktualizujte túto kameru alebo kliknutím na tlačidlo Vybrať všetko aktualizujte všetky kamery. IPC Obnovenie predvolených nastavení...
- Seite 59 3. Firmvér NVR a kamery môžete aktualizovať pomocou aplikácie Foscam APP. Otvorte aplikáciu Foscam APP, otvorte NVR a vyberte položku Nastavenie > NVR Fimrware alebo Aktualizácia firmvéru kamery. 4. Firmvér NVR a kamery môžete aktualizovať pomocou systému foscam VMS. Otvorte a prihláste sa do systému Foscam VMS, vyberte položku Setup >...
- Seite 60 DC 12V 1,0A 12W (IPC) Technická podpora Ak máte problémy so zariadením Foscam, obráťte sa na predajcu, u ktorého ste ho zakúpili, alebo pošlite e-mail na technickú podporu HQ: support@foscam.com. Vaše cenné pripomienky a návrhy na zlepšenie produktov Foscam sú vítané! Záručné...
- Seite 61 Sídlo: Jankovcova 1522/53, Holešovice, 170 00 Praha 7. IČO: 27082440 Predmet prehlásenia: Názov: IP kamera Model/typ: FI9910W Vyššie uvedený výrobok bol testovaný v súlade s normou (normami) použitou (použitými) na preukázanie zhody so základnými požiadavkami stanovenými v smernici (smerniciach): Smernica 2014/53/EÚ...
- Seite 62 WEEE Tento výrobok nesmie byť likvidovaný ako bežný domový odpad v súlade so smernicou EÚ o odpadových elektrických a elektronických zariadeniach (WEEE - 2012/19/EÚ). Namiesto toho musí byť vrátený na miesto nákupu alebo odovzdaný na verejné zberné miesto recyklovateľného odpadu. Tým, že zaistíte správnu likvidáciu tohto výrobku, pomôžete predísť...
- Seite 63 Kedves vásárló, Köszönjük, hogy megvásárolta termékünket. Kérjük, az első használat előtt figyelmesen olvassa el az alábbi utasításokat, és őrizze meg ezt a használati útmutatót a későbbi használatra. Fordítson különös figyelmet a biztonsági utasításokra. Ha bármilyen kérdése vagy észrevétele van a készülékkel kapcsolatban, kérjük, forduljon az ügyfélszolgálathoz.
- Seite 64 Biztonsági tippek ● Ne telepítse a vezeték nélküli NVR-t nedves és poros környezetben. ● Tegye a vezeték nélküli NVR-t huzatos környezetbe, ha a szellőzőnyílás el van zárva. ● Ellenőrizze a tápegységet, hogy elkerülje a feszültségeltérés miatti károkat. ● Győződjön meg róla, hogy a vezeték nélküli NVR megfelelő hőmérsékletű és páratartalmú...
- Seite 65 NVR hátsó panel Antenna VGA kimenet Reset Tápkapcsoló HD-OUT Ethernet port Tápfeszültség bemenet (DC12V/2A) Vezeték nélküli kapcsolat Monitor VGA kábel HD-OUT kábel Router Ethernet kábel Számítógé...
- Seite 66 Vezeték nélküli IP kamera elhelyezése Helyes elhelyezés Rossz elhelyezés A vezeték nélküli NVR-jel lefedettségének alakja gömb, az antenna középen helyezkedik el. A jel erős az antenna körül, és gyenge a 2 antenna horpadási területén. A jelterjedési módok alapján győződjön meg arról, hogy a vezeték nélküli IP-kamera párhuzamosan vagy érintőlegesen tart a vezeték nélküli NVR-rel, ami stabil jelátvitelt és jobb képminőséget biztosít.
- Seite 67 Bekapcsolás Monitor VGA kábel Egér Kérjük, győződjön meg arról, hogy a tápegység feszültsége megfelel a vezeték nélküli NVR-nek, és a földi csatlakozás jól működik a csatlakozóaljzatban. Csatlakoztassa az NVR-t és a kamerákat a fenti ábrákon látható módon. Miután az NVR-t csatlakoztatta, nyomja meg a hátlapon található...
- Seite 68 Szoftverüzemeltetés Bejelentkezés 1. Kapcsolja be a hátlapon lévő hálózati kapcsolót Miután az NVR sikeresen elindult, a bekapcsolási LED és a HDD LED jelzőfénye zöldre vált. A képernyőn megjelenik az indítási oldal. 2. Jelszó módosítása Az Ön biztonsága érdekében, kérjük, a bejelentkezés előtt állítson be új jelszót az NVR-hez.
- Seite 69 Beállítási varázsló A Beállítási varázsló végigvezetheti Önt az NVR néhány fontos beállításán. 1. Az idő beállítása 2. Formázza a HDD-t. Kattintson a Formázás gombra a HDD beállításához. Vegye figyelembe, hogy ez a HDD-n lévő összes fájlt törli. HDD teljes beállítása. Válassza ki a Felvétel leállítása és a Felülírás lehetőséget.
- Seite 70 3. P2P. Ha szeretné megtudni a készülék UID-jét, kérjük, olvassa be a QR-kódot. Ha legközelebb nem szeretné használni a Beállítási varázslót, törölje a Beállítási varázsló jelölőnégyzet jelölését. Kattintson a Befejezés gombra a beállítási varázsló befejezéséhez. Vagy kattintson a jobb gombbal a Főmenü Konfiguráció menüpontra, és törölje a Setup Wizard (Beállítás varázsló) jelölőnégyzet jelölését.
- Seite 71 Az NVR hozzáadja az IP kamera módszerét Megjegyzés: Az NVR és az IP-kamera már párosítva van. Ha több kamerát szeretne párosítani (csak FI9910W), kérjük, kövesse a következő lépéseket. 1. Kattintson a jobb gombbal a főfelületen, válassza az IP-kamera párosítása lehetőséget.
- Seite 72 Felvétel és lejátszás 1. Tervezett felvétel: Mentés (Valójában a Wi-Fi NVR rendszer alapértelmezett beállítása 24 órás ütemezett felvétel). Ha riasztásfelvételre szeretné módosítani, kérjük, használja az egér bal gombját az idő kiválasztására (zöldre vált), ha a többi csatorna ugyanígy működik, válassza a másolást.
- Seite 73 2. Lejátszás: Főmenü Lejátszás csatorna és dátum kiválasztása idővonalra kattintva ellenőrizheti a felvételt. Biztonsági mentés Helyezze be az USB lemezt az NVR USB portjába Jobb klikk Főmenü Biztonsági mentés válassza ki a csatornát, a típust és az időt Keresés válassza ki a célfájlt Biztonsági mentés.
- Seite 74 Mozgásérzékelési felvétel Kattintson a jobb gombbal Főmenü IPC Config Advanced Motion Detect Válassza az Enable Set Sensitivity & Region & Body Filter & Body Rectangle Apply. Auto Bridge Az új mesh hálózat automatikus áthidaló funkciójával, manuális beállítás nélkül, a további területen lévő vezeték nélküli kamera megítéli a WIFI jelet, és automatikusan csatlakozik a jobb WIFI jelű...
- Seite 75 Foscam alkalmazás 1. Egyszerűen csak menjen az App Store-ba vagy a Google Play-be, és keressen rá a "Foscam" kifejezésre. Töltse le az alkalmazást okostelefonjára, vagy szkennelje be az alábbi QR-kódot, amely a Foscam alkalmazás telepítéséhez szükséges letöltési oldalra fog vezetni.
- Seite 76 Foscam VMS A Foscam VMS egy új eszköz a PC számára. Nem igényel bővítményeket, és kompatibilis a Windows és Mac rendszerekkel, támogatja az összes Foscam HD kamerát, és egyszerre akár 36 kamerát is. Ha több kamerát szeretne kezelni, javasoljuk, hogy telepítse a Foscam VMS-t.
- Seite 77 1. Futtassa a Foscam VMS-t, majd hozzon létre egy helyi rendszergazdai fiókot és jelentkezzen be. 2. Kattintson a "+" gombra a Foscam VMS-en, és kövesse a beállítási varázslót az NVR hozzáadásához. A részletesebb hozzáadási lépésekért olvassa el a felhasználói kézikönyvet.
- Seite 78 IPC frissítés: Töltse le a firmware-t az USB lemezre Helyezze be az USB lemezt az NVR USB portjába Jobb klikk Főmenü IPC Config Karbantartás kattintson a Frissítésre kattintson a CH gombra a kamera frissítéséhez, vagy kattintson a Mindent kiválasztani gombra az összes kamera frissítéséhez.
- Seite 79 3. Az NVR és a kamera firmware-jét a Foscam APP segítségével frissítheti. Nyissa meg a Foscam alkalmazást, és válassza a Beállítások > NVR Fimrware vagy Kamera firmware frissítés menüpontot. 4. Az NVR és a kamerák firmware-ét a foscam VMS segítségével frissítheti.
- Seite 80 DC 12V 2.0A 24W (NVR) Tápegység: DC 12V 1.0A 12W (IPC) Technikai támogatás Ha problémája van a Foscam készülékével, kérjük, forduljon a viszonteladóhoz, akitől vásárolt, vagy küldjön e-mailt a központi műszaki ügyfélszolgálatnak: support@foscam.com. A Foscam termékek fejlesztésével kapcsolatos értékes észrevételeit és javaslatait szívesen fogadjuk!
- Seite 81 Bejegyzett székhely: Jankovcova 1522/53, Holešovice, 170 00 Prága 7 CIN: 27082440 A nyilatkozat tárgya: Cím: IP kamera Modell / típus: FI9910W A fenti terméket az irányelv(ek)ben meghatározott alapvető követelményeknek való megfelelés igazolásához használt szabvány(ok)nak megfelelően vizsgálták: 2014/53/EU irányelv A 2015/863/EU módosított 2011/65/EU irányelv...
- Seite 82 WEEE Ez a termék nem ártalmatlanítható normál háztartási hulladékként az elektromos és elektronikus berendezések hulladékairól szóló uniós irányelvvel (WEEE - 2012/19 / EU) összhangban. Ehelyett vissza kell juttatni a vásárlás helyére, vagy át kell adni az újrahasznosítható hulladékok nyilvános gyűjtőhelyén. Azzal, hogy gondoskodik a termék megfelelő...
- Seite 83 Sehr geehrter Kunde, vielen Dank für den Kauf unseres Produkts. Bitte lesen Sie die folgenden Anweisungen vor dem ersten Gebrauch sorgfältig durch und bewahren Sie diese Bedienungsanleitung zum späteren Nachschlagen auf. Beachten Sie insbesondere die Sicherheitshinweise. Wenn Sie Fragen oder Kommentare zum Gerät haben, wenden Sie sich bitte an den Kundenservice.
- Seite 84 Tipps zur Sicherheit Installieren Sie den drahtlosen NVR nicht in feuchten und staubigen • Umgebungen. Stellen Sie den drahtlosen NVR in einer zugigen Umgebung auf, falls die • Lüftungsöffnung blockiert ist. Überprüfen Sie die Stromversorgung, um Schäden aufgrund von • Spannungsfehlern zu vermeiden.
- Seite 85 NVR-Rückseite Antenne VGA-Ausgang Zurücksetz Netzschalter HD-OUT Ethernet- Stromeingang Anschluss (DC12V/2A) Drahtlose Konnektivität Monitor VGA- Kabel HD-OUT-Kabel Router Ethernet-Kabel Computer...
- Seite 86 Platzierung der drahtlosen IP-Kamera Richtige Falsche Platzierung Platzierung Die Form der drahtlosen NVR-Signalabdeckung ist kugelförmig, die Antenne befindet sich in der Mitte. Das Siganl ist stark um die Antenne herum und schwach im Bereich der Einbuchtung von 2 Antennen. Basierend auf der Signalausbreitung Wege, stellen Sie bitte sicher, dass die drahtlose IP- Kamera halten parallel oder tangential mit drahtlosen NVR, die stabile Signalübertragung und bessere Bildqualität zu gewährleisten.
- Seite 87 Einschalten Monitor VGA-Kabel Maus Vergewissern Sie sich, dass die Spannung der Stromversorgung mit dem drahtlosen NVR übereinstimmt und die Erdung in der Steckdose gut funktioniert. Schließen Sie den NVR und die Kameras wie in den Abbildungen oben gezeigt an. Sobald der NVR eingesteckt ist, drücken Sie den Netzschalter auf der Rückseite.
- Seite 88 Betrieb der Software Einloggen 1. Schalten Sie den Netzschalter auf der Rückseite des NVR ein. Nachdem der NVR erfolgreich hochgefahren ist, leuchten die Netz-LED und die Festplatten-LED-Anzeige grün. Die Startseite wird auf dem Bildschirm angezeigt. 2. Passwort ändern. Zu Ihrer Sicherheit legen Sie bitte ein neues Passwort für Ihren NVR fest, bevor Sie sich anmelden.
- Seite 89 Einrichtungsassistent Der Setup-Assistent kann Sie durch einige wichtige Einstellungen des NVR führen. 1. Einstellen der Uhrzeit. 2. HDD formatieren. Klicken Sie auf die Schaltfläche Formatieren, um die Festplatte einzurichten. Beachten Sie, dass dabei alle Dateien auf der Festplatte gelöscht werden. Einstellung "HDD voll". Wählen Sie Aufzeichnung stoppen und Überschreiben.
- Seite 90 3. P2P. Wenn Sie die UID des Geräts wissen möchten, scannen Sie bitte den QR- Code. Wenn Sie den Einrichtungsassistenten beim nächsten Mal nicht verwenden möchten, deaktivieren Sie das Kontrollkästchen Einrichtungsassistent. Klicken Sie auf die Schaltfläche Fertig stellen, um den Einrichtungsassistenten abzuschließen. Oder klicken Sie mit der rechten Maustaste auf→...
- Seite 91 NVR fügt IP-Kamera-Methode hinzu Hinweis: Der NVR und die IP-Kamera sind bereits gekoppelt. Wenn Sie weitere Kameras koppeln möchten (nur FI9910W), führen Sie bitte die folgenden Schritte aus. 1. Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf die Hauptschnittstelle und wählen Sie IP-Kamera koppeln.
- Seite 92 Aufnahme und Wiedergabe 1. Geplante Aufnahme: Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf→ Hauptmenü→ Aufzeichnung→ Wählen Sie den Aufzeichnungskanal→ Speichern (Das Wi-Fi NVR- System ist standardmäßig auf 24 Stunden geplante Aufzeichnung eingestellt). Wenn Sie eine Alarmaufzeichnung wünschen, wählen Sie bitte mit der linken Maustaste die Zeit aus (wird grün), wenn die anderen Kanäle auf die gleiche Weise funktionieren, wählen Sie kopieren.
- Seite 93 2. Rückzahlung: Klicken Sie mit der rechten Maustaste→ Hauptmenü→ Wiedergabe→ wählen Sie Kanal und Datum→ klicken Sie auf die Zeitleiste, um die Aufzeichnung zu überprüfen. Sicherung U-Disk in den USB-Anschluss des NVR einstecken→ Rechtsklick→ Hauptmenü→ Sicherung→ Kanal, Typ und Zeit auswählen→ Suche→ Zieldatei auswählen→ Sicherung. Hinweis: Wenn die Zieldatei nicht gefunden werden kann, klicken Sie bitte auf Leeren→...
- Seite 94 Aufzeichnung der Bewegungserkennung Klicken Sie mit der rechten Maustaste→ Hauptmenü→ IPC-Konfiguration→ Erweitert→ Bewegungserkennung→ Wählen Sie Aktivieren→ Empfindlichkeit & Region & Körperfilter & Körperrechteck einstellen→ Anwenden. Auto-Bridge Durch die neue Auto-Bridging-Funktion des Mesh-Netzwerks kann die drahtlose Kamera im weiteren Umkreis das WIFI-Signal beurteilen und sich automatisch mit der Kamera verbinden, die ein besseres WIFI-Signal hat, um eine stabilere und zuverlässigere Videoübertragung zu erreichen.
- Seite 95 Sie den QR-Code unten, der Sie zur Download-Seite führt, um die Foscam APP zu installieren. 2. Starten Sie die Foscam APP und registrieren Sie sich für ein Foscam Konto. 3. Hinzufügen von Geräten: Sobald Sie eingeloggt sind, können Sie auf der APP auf die Schaltfläche "+"...
- Seite 96 Foscam VMS Foscam VMS ist ein neues Tool für den PC. Es benötigt keine Plug-Ins und ist kompatibel mit Windows und Mac. Es unterstützt alle Foscam HD-Kameras und bis zu 36 Kameras gleichzeitig. Wenn Sie mehrere Kameras verwalten möchten, empfehlen wir Ihnen die Installation von Foscam VMS.
- Seite 97 1. Starten Sie Foscam VMS, dann können Sie ein lokales Administratorkonto erstellen und sich anmelden. 2. Tippen Sie auf die Schaltfläche "+" auf dem Foscam VMS und folgen Sie dem Einrichtungsassistenten, um Ihren NVR hinzuzufügen. Bitte lesen Sie das Benutzerhandbuch für weitere detaillierte Schritte zum Hinzufügen.
- Seite 98 IPC-Upgrade: Laden Sie die Firmware auf die U-Disk herunter→ Legen Sie die U-Disk in den USB- Anschluss des NVR ein→ Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf→ Hauptmenü→ IPC- Konfiguration→ Wartung→ Klicken Sie auf Aktualisieren→ Klicken Sie auf CH, um diese Kamera zu aktualisieren oder klicken Sie auf Alle auswählen, um alle Kameras zu aktualisieren.
- Seite 99 3. Sie können die Firmware Ihres NVR und Ihrer Kamera mit der Foscam APP aktualisieren. Öffnen Sie die Foscam APP und laden Sie den NVR, wählen Sie Einstellung > NVR- Fimrware oder Kamera-Firmware-Upgrade. 4. Sie können die Firmware Ihres NVR und Ihrer Kameras mit foscam VMS aktualisieren.
- Seite 100 DC 12V 1.0A 12W (IPC) Technische Unterstützung Wenn Sie Probleme mit Ihrem Foscam-Gerät haben, wenden Sie sich bitte an den Händler, bei dem Sie das Gerät gekauft haben, oder schicken Sie eine E-Mail an das technische Support-Team der Zentrale: support@foscam.com Ihre wertvollen Kommentare und Vorschläge zur Verbesserung der Foscam-Produkte...
- Seite 101 Eingetragener Sitz: Jankovcova 1522/53, Holešovice, 170 00 Prag 7 ID-Nr.: 27082440 Gegenstand der Erklärung: Produktname: IP-Kamera Modell/Typ: FI9910W Das oben genannte Produkt wurde nach der/den Norm(en) geprüft, die zum Nachweis der Einhaltung der in der/den Richtlinie(n) festgelegten grundlegenden Anforderungen verwendet wurde(n): Richtlinie Nr.
- Seite 102 WEEE Dieses Produkt darf gemäß der EU-Richtlinie über Elektro- und Elektronik-Altgeräte (WEEE - 2012/19 / EU) nicht über den normalen Hausmüll entsorgt werden. Stattdessen muss es an den Ort des Kaufs zurückgebracht oder bei einer öffentlichen Sammelstelle für wiederverwertbare Abfälle abgegeben werden. Indem Sie sicherstellen, dass dieses Produkt ordnungsgemäß...