Seite 1
Security Camera B4 User Manual • Uživatelský manuál • Užívateľský manuál • Használati utasítás • Benutzerhandbuch...
Seite 2
3 – 26 English Čeština 27 – 50 Slovenčina 51 – 74 Magyar 75 – 98 Deutsch 99 – 122...
Seite 99
Sehr geehrter Kunde, vielen Dank für den Kauf unseres Produkts. Bitte lesen Sie die folgenden Anweisungen vor dem ersten Gebrauch sorgfältig durch und bewahren Sie diese Bedienungsanleitung zum späteren Nachschlagen auf. Beachten Sie insbesondere die Sicherheitshinweise. Wenn Sie Fragen oder Kommentare zum Gerät haben, wenden Sie sich bitte an den Kundenservice. ✉...
Der Akku der Kamera ist eingebaut; bitte entfernen Sie ihn nicht. Laden Sie den Akku mit einem standardmäßigen und hochwertigen DC 5V-Ladegerät oder einem Foscam-Solarmodul auf. Vermeiden Sie die Verwendung von Solarmodulen anderer Hersteller. Laden Sie den Akku auf, wenn die Temperatur im Bereich von 0 °C bis 45 °C liegt.
Gerät hinzufügen: Empfohlene Verbindung über die Foscam Bevor Sie loslegen Um die Foscam App herunterzuladen und auf Ihrem Gerät zu installieren, scannen Sie einfach den unten angegebenen QR-Code. iOS-Nutzer erhalten die App im App Store, Android- Nutzer finden sie bei Google Play.
WLAN-Verbindung 1. Starten Sie die Foscam-App und melden Sie sich entweder für ein Foscam-Konto an oder melden Sie sich an, wenn Sie bereits eines haben. 2. Schalten Sie den Netzschalter ein, um die Kamera zu aktivieren. Warnung: Achten Sie darauf, die Abdeckung nach dem Gebrauch fest zu verschließen, um...
Seite 103
3. Verbinden Sie Ihr Mobiltelefon mit dem Netz. WLAN-Einstellungen 4. Fahren Sie mit den folgenden Schritten fort: Mein Gerät Gerät hinzufügen QR-Code scannen Tippen, um ein Gerät hinzuzufügen Manuell hinzufügen...
Seite 104
QR-Code scannen Bitte scannen Sie den QR-Code, der sich auf Ihrem Gerät befindet Gerät hinzufügen Gerät hinzufügen Um auf die Unterseite der Kamera Vergewissern Sie sich, dass die zuzugreifen, öffnen Sie die Anzeige rot blinkt. Silikonabdeckung. Nach dem Öffnen drehen Sie den unteren Knopf in die Position ON Sie hören "Warten auf die Wi-Fi- Kamera blinkt rot...
Seite 105
Wi-Fi-Konfiguration Gerät hinzufügen Halten Sie das Gerät und das Um Wi-Fi zu konfigurieren, zeigen Mobiltelefon in der Nähe des Routers Sie einfach den QR-Code direkt auf das Gerät Optimaler Abstand zwischen den Geräten ist 10 bis 15 cm Wi-FI Passwort Bestätigen Wi-Fi-Verbindung konfigurieren Wichtiger Hinweis: Achten Sie darauf, dass sich das Kameraobjektiv und der QR-Code auf...
Seite 106
Kamera hinzufügen Wi-Fi-Verbindung Um Wi-Fi zu konfigurieren, zeigen Sie einfach den QR-Code direkt auf das Gerät Verbinden mit Wi-Fi Bitte beenden Sie die App nicht und schalten Sie das Gerät während des Verbindungsvorgangs nicht aus (der Vorgang dauert etwa 2 Sie hören "Ich warte auf Minuten).
Seite 107
Kamera-Anmeldung Garten Neuer Kamera-Benutzername Neues Kamera-Passwort Neues Kamerapasswort erneut eingeben Einreichen Hinweis: Sollte der Verbindungsvorgang mit der Kamera fehlschlagen, setzen Sie Ihre Kamera zurück und versuchen Sie erneut, sie mit der oben genannten Methode hinzuzufügen.
LED-Anzeige LED-Anzeige Beschreibung Das rote Licht blinkt langsam Kamera ist bereit für die Wi-Fi-Konfiguration Das blaue Licht blinkt schnell Verbinden mit dem Router Das blaue Licht blinkt langsam Verbindung zum Server herstellen Das blaue Licht leuchtet ständig Verbunden mit dem Server Das blaue Licht blinkt drei Mal schnell und Aufladen im Ruhezustand ein Mal langsam...
Montage der Kamera 1. Verwenden Sie die Bohrloch-Positionsschablone, um die Schraubenlöcher an der gewünschten Stelle der Wand anzuzeichnen. Erstellen Sie mit dem Bohrwerkzeug Löcher und setzen Sie die Spreizmuttern in diese Löcher ein. Verankeru ngen 2. Befestigen Sie die Halterung mit den in der Verpackung enthaltenen Schrauben an der Wand.
Installation von Solarmodulen 1. Wählen Sie für Ihr Solarmodul einen Standort mit maximaler Sonneneinstrahlung während des ganzen Jahres. Das Foscam Solarmodul benötigt nur wenige Stunden direktes Sonnenlicht pro Tag, um Ihre Kamera effektiv mit Strom zu versorgen. Beachten Sie, dass die Energieproduktion aufgrund von Wetterbedingungen, saisonalen Veränderungen,...
Seite 113
4. Lösen Sie den Einstellregler an der Halterung und positionieren Sie das Solarmodul so, dass es direktes Sonnenlicht empfängt. Ziehen Sie den Einstellregler nach der Einstellung fest, um den gewünschten Winkel zu fixieren. 5. Verbinden Sie das Solarpanel über das USB Typ-C Kabel mit der Foscam Battery Kamera.
Wichtige Hinweise 1. Vergewissern Sie sich, dass sich keine Hindernisse auf dem Solarmodul befinden, da selbst eine kleine Blockade die Effizienz der Energiegewinnung erheblich verringern kann. 2. Vermeiden Sie es, das Solarmodul vollständig horizontal zu installieren, um eine leichte Ansammlung von Staub und Schmutz zu vermeiden. Es ist ratsam, es in einem Winkel zu installieren, um direktes Sonnenlicht zu erhalten.
Version von "Foscam VMS" ganz einfach von https://foscam.com/vms herunterladen oder die Mac-Version aus dem AppStore unter folgendem Link beziehen: https://apps.apple.com/cn/app/foscamvms/id1521202507?mt=12 Hinweis: Bitte stellen Sie sicher, dass Foscam VMS immer auf die neueste Version aktualisiert ist, um die beste Erfahrung zu machen!
Seite 116
Hinzufügen der IP-Adresse der Kamera 1. Starten Sie Foscam VMS und erstellen Sie ein lokales Administratorkonto, um sich anzumelden. 2. Klicken Sie auf das "+"-Symbol in Foscam VMS und folgen Sie dem Einrichtungsassistenten, um Ihre Kamera einfach hinzuzufügen. Ausführlichere Anweisungen, einschließlich des...
Ihre Kamera ist mit den Speicherformaten Cloud und MicroSD-Karte kompatibel. Bitte beachten Sie, dass die Micro SD-Kartenoption nur das FAT32-Format unterstützt. Cloud-Speicher Micro SD-Karte (unterstützt nur das FAT32-Format) Formatieren der MicroSD-Karte Scannen Sie den QR-Code unten, Öffnen Sie die Anwendung um die App "FoscamFormat" "FoscamFormat". herunterzuladen https://foscam.com/downloads/app_software.html...
Seite 118
Warnung Alle Daten auf der Festplatte werden Wählen Sie die SD- gelöscht. Sind Sie sicher? Karte: Abbrech Bestätige Nutzungsbedingungen n Sie akzeptieren Bedingungen für die Nutzung Format Format bereit Computer...
Sicherheitstipps Verbotene Verwendung bei Verbotene Verwendung bei Das Gerät nicht verbrennen hohen Temperaturen niedrigen Temperaturen Nicht durchstechen oder Halten Sie die Kinder fern Nicht demontieren beschädigen Verwenden Sie das richtige Typ- Verwenden Sie das mit dem C-Kabel, das mit dem Gerät Gerät gelieferte geliefert wird.
Seite 120
2. Laden Sie den Akku mit einem DC 5V 1A-Netzadapter auf. Der Akku ist vollständig geladen, wenn das rote und das blaue Licht gleichzeitig leuchten. 3. Sollte das Problem weiterhin bestehen, wenden Sie sich bitte an den Foscam-Support unter support@foscam.com.
Garantiebedingungen Auf ein neues Produkt, das im Vertriebsnetz von Alza gekauft wurde, wird eine Garantie von 2 Jahren gewährt. Wenn Sie während der Garantiezeit eine Reparatur oder andere Dienstleistungen benötigen, wenden Sie sich direkt an den Produktverkäufer. Sie müssen den Originalkaufbeleg mit dem Kaufdatum vorlegen.
EU-Konformitätserklärung Dieses Gerät entspricht den grundlegenden Anforderungen und anderen relevanten Bestimmungen der EU-Richtlinien. WEEE Dieses Produkt darf gemäß der EU-Richtlinie über Elektro- und Elektronik-Altgeräte (WEEE - 2012/19 / EU) nicht über den normalen Hausmüll entsorgt werden. Stattdessen muss es an den Ort des Kaufs zurückgebracht oder bei einer öffentlichen Sammelstelle für wiederverwertbare Abfälle abgegeben werden.