Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Introducción
Los niños sentados en los asientos traseros están en un lugar más
seguro que cuando están sentados en el asiento del copiloto.
ES
A diferencia de los adultos, el desarrollo de los huesos y de los
músculos de los niños no está aún terminado. Por eso los niños
están expuestos a un mayor riesgo de lesión.
Para que se reduzca este riesgo, los niños cuya altura no es supe-
rior a 150 cm y el peso no es superior a 36 kg, pueden ser llevados
en los asientos de seguridad para niños!
Utilice los asientos de seguridad para niños que cumplen con el
reglamento ECE-R 44. El reglamento ECE-R 44 significa: reglamen-
to de la Comisión Económica Europea (Economic Commission for
Europe - Regulation).
Los asientos de seguridad para niños que cumplen con el regla-
mento ECE-R 44 están etiquetados con una etiqueta que no se
puede quitar: una E grande en un círculo y por debajo del número
del protocolo de la prueba.
Cumplir los reglamentos nacionales para el uso de
asientos de seguridad para niños.
Los niños cuya altura no es superior a 150 cm y el peso
no es superior a 36 kg, deben estar asegurados du-
rante el viaje en los asientos de seguridad para niños
que responden con las proporciones corporales => La
clasificación de los asientos de seguridad de los niños
en los grupos, página 24.
22
¡En ningún caso llevar los niños (Ni los bebés) senta-
dos en sus las piernas!
A un asiento de seguridad para niños se puede sujetar
solo un niño.
Nunca deje el niño solo en el vehículo. Durante ciertas
condiciones climáticas exteriores puede haber en
el vehículo aparcado una temperatura que pone en
peligro su vida.
Nunca permita a su niño que se quede durante el viaje
sin sujetar. En caso de accidente el niño podría ser lan-
zado al espacio del vehículo y podría lesionar grave-
mente o mortalmente a sí mismo u a otros pasajeros.
Si los niños durante el viaje están inclinándose hacia
delante o no están sentados correctamente, corren
en caso de un accidente mayor riesgo de lesión. Esto
es especialmente cierto para los niños que están
transportados en el asiento del copiloto - durante la
activación del sistema del airbag pueden ser lesiona-
dos gravemente o incluso mortalmente!
Respete sin falta las instrucciones del fabricante de
los asientos de seguridad de niños para abrochar
correctamente el cinturón de seguridad. Erróneamente
llevados los cinturones de seguridad, pueden causar
lesiones también durante los accidentes leves.
Controlar el modo de conducto de los cinturones de
seguridad en el vehículo. Preste especial atención
al hecho de que el cinturón no esté dañado por los
bordes afilados.
Werbung
