Werbung
A termék bármilyen módosítása befolyásolhatja a biztonságot, a jótállást és a megfelelő
működést.
Fő alkatrészek (A kép)
Töltésjelző LED-ek
1
USB-C–USB-C/A-kábel
2
3
USB-A kimenet
Biztonsági utasítások
FIGYELMEZTETÉS
-
• Ügyeljen arra, hogy a termék telepítése vagy használata előtt figyelmesen elolvasta és
megértette az ebben a dokumentumban található információkat. Tartsa meg a
csomagolást és ezt a dokumentumot későbbi használatra.
• A terméket csak az ebben a dokumentumban leírt módon használja.
• Tartsa meg az eredeti terméktájékoztatót, hogy később is fel tudja lapozni.
• Ne használja a terméket, ha valamelyik része sérült vagy hibás. A sérült vagy
meghibásodott terméket azonnal cserélje ki.
• Ne ejtse le a terméket és kerülje az ütődést.
• Tartsa a terméket gyermekektől távol.
• Ezt a terméket csak szakképzett technikus szervizelheti az áramütés kockázatának
csökkentése érdekében.
• Óvja a terméket víztől vagy nedvességtől.
• A termék nem eltávolítható belső akkumulátorral van felszerelve. Ne próbálja meg
kicserélni az akkumulátort.
• Ne nyissa ki a terméket.
• Ne szerelje szét, ne nyissa ki vagy törje szét a másodlagos elemeket vagy akkumulátorokat.
• Ne tegye ki a terméket hőnek vagy tűznek. Ne tárolja közvetlen napsugárzásnak kitett
helyen.
• Óvja a cellákat vagy elemeket a mechanikus ütésektől.
• Elemszivárgás esetén ügyeljen arra, hogy a folyadék ne érintkezzen bőrrel vagy szemmel.
Érintkezés esetén mossa le az érintett területet bő vízzel, és forduljon orvoshoz.
• A terméket kizárólag a terméken szereplő jelzésnek megfelelő elektromos feszültséggel
lehet táplálni.
• A terméket töltés közben jól szellőző helyen kell tartani.
• Töltéskor ne helyezze a terméket tűzveszélyes anyagokra, például padlószőnyegre,
szőnyegre vagy ágyneműre.
• Ne hagyja hosszú ideig töltőn a használaton kívüli akkumulátorokat.
• Ne töltse a terméket, miközben az éppen egy elektronikus készüléket tölt. Ez rövidíti az
akkumulátor élettartamát.
• Ha probléma merül fel, válassza le a terméket az elektromos hálózatról és más
berendezésekről.
A külső akkumulátor töltése
Az akkumulátor kiszállításkor csak részben van feltöltve. Első használat előtt töltse fel
4
teljesen az akkumulátort.
1. Dugja be az USB-C – USB-C/A kábelt
micro USB-kábelt (nem tartozék) a micro USB-bemenetbe A5.
2. Dugja be az USB-C – USB-C/A kábel
adapterbe.
3. Dugja be a tápadaptert egy hálózati csatlakozóaljzatba.
A töltésjelző LED-ek
Minden egyes LED az akkumulátorkapacitás 25%-ának felel meg.
4
Ha hosszabb ideig nem használja a készüléket, akkor az akkumulátor élettartamának
4
meghosszabbítása érdekében időnként töltse fel.
A készülék töltése (B kép)
1. Nyomja meg a tápellátás gombját A6.
2. Dugja be a készülék töltőkábelének (nem tartozék) egyik végét az USB-A kimenetbe
vagy az USB-C bemenetbe A4.
3. Csatlakoztassa a kábel másik végét a készülék töltőcsatlakozójához.
Ártalmatlanítás
n
Powerbank
Przeznaczenie
Nedis UPBK65W30000BK to przenośny powerbank z wyjściem 65 W.
Ten produkt jest przeznaczony do ładowania dwóch urządzeń jednocześnie.
Ten produkt umożliwia zasilanie (PD) oraz szybkie ładowanie (QC) i posiada zabezpieczenie
przed przeładowaniem, zwarciem i przegrzaniem.
Wskaźnik ładowania LED pokazuje poziom naładowania baterii produktu.
Ten produkt jest przeznaczony wyłącznie do ładowania urządzeń zewnętrznych.
Ten produkt może być używany przez dzieci w wieku od 8 lat oraz przez osoby o
ograniczonej sprawności fizycznej, sensorycznej lub umysłowej, a także przez osoby, które
nie posiadają odpowiedniej wiedzy i doświadczenia, jeżeli znajdują się pod nadzorem lub
otrzymały instrukcje dotyczące użytkowania produktu w bezpieczny sposób oraz rozumieją
związane z tym zagrożenia. Dzieci nie mogą bawić się produktem. Dzieci nie powinny czyścić
ani przeprowadzać jakichkolwiek czynności konserwacyjnych bez nadzoru.
Wszelkie modyfikacje produktu mogą mieć wpływ na bezpieczeństwo, gwarancję i działanie.
Główne części (ilustracja A)
1
LEDowe wskaźniki ładowania
Kabel USB-C – USB-C/A
2
Wyjście USB-A
3
Instrukcje bezpieczeństwa
OSTRZEŻENIE
-
• Przed zainstalowaniem lub użyciem produktu należy upewnić się, że instrukcje zawarte w
niniejszym dokumencie zostały w pełni przeczytane i zrozumiane. Opakowanie oraz
niniejszy dokument należy zachować na przyszłość.
• Produktu należy używać wyłącznie w sposób opisany w niniejszym dokumencie.
• Zachowaj oryginalną literaturę produktu do wykorzystania w przyszłości.
• Nie używaj produktu, jeśli jakakolwiek jego część jest zniszczona lub uszkodzona.
Natychmiast wymień uszkodzony lub wadliwy produkt.
• Nie upuszczaj produktu i unikaj uderzania go.
• Produkt należy przechowywać poza zasięgiem dzieci.
• Ten produkt może być serwisowany wyłącznie przez wykwalifikowanego serwisanta, aby
zmniejszyć ryzyko porażenia prądem elektrycznym.
• Nie narażaj produktu na działanie wody lub wilgoci.
• To urządzenie jest wyposażone w baterię, która nie podlega demontażowi. Nie wolno
podejmować prób samodzielnego wyjęcia lub wymiany baterii.
• Produktu nie wolno otwierać.
• Nie demontuj, nie otwieraj ani nie niszcz ogniw i baterii.
• Nie narażaj produktu na działanie ciepła lub ognia. Unikaj przechowywania w miejscach
narażonych na bezpośrednie działanie promieni słonecznych.
• Nie narażaj ogniw ani baterii na wstrząsy mechaniczne.
• W przypadku wycieku z baterii nie wolno dopuścić do kontaktu cieczy ze skórą lub oczami.
W przypadku kontaktu przemyć skażone miejsce dużą ilością wody i zasięgnąć porady
lekarza.
• Zasilaj produkt tylko napięciem odpowiadającym oznaczeniom na produkcie.
• Podczas ładowania produkt musi znajdować się w dobrze wentylowanym miejscu.
• Podczas ładowania nie umieszczaj produktu na materiałach łatwopalnych, takich jak
dywaniki, dywany lub pościel.
• Nie pozostawiaj baterii w ładowaniu przez dłuższy czas, gdy nie jest używana.
• Nie ładuj produktu, gdy ładuje urządzenie elektroniczne. Skróci to żywotność baterii.
• Jeśli wystąpią problemy, odłącz urządzenie od gniazdka elektrycznego i innych urządzeń.
Ładowanie powerbanku
Bateria w momencie dostawy jest naładowana tylko częściowo. Naładuj baterię do pełna
4
przed pierwszym użyciem.
1. Podłącz kabel USB-C–USB-C / A
(brak w zestawie) do gniazda micro USB A5.
UPBK65W30000BK_MAN_COMP_print_(230298 14022)_v00_04.indd 9
UPBK65W30000BK_MAN_COMP_print_(230298 14022)_v00_04.indd 9
A1
világítani kezdenek, ezzel jelezve, hogy a termék töltődik.
A terméket elkülönítve, a megfelelő gyűjtőhelyeken kell leselejtezni. Ne dobja ki a készüléket
a háztartási hulladék közé.
További információért lépjen kapcsolatba a forgalmazóval, vagy a hulladékkezelésért felelős
helyi hatósággal.
Przewodnik Szybki start
Więcej informacji znajdziesz w rozszerzonej instrukcji obsługi online:
ned.is/upbk65w30000bk
USB-C port
4
Mikro USB bemenet
5
6
Be-/kikapcsoló gomb
A2
az USB-C bemenetbe A4. Vagy dugjon be egy
A2
vagy a micro USB kábel másik végét egy hálózati
4
Gniazdo USB-C
Wejście micro USB
5
Włącznik zasilania
6
A2
do gniazda USB-C A4. Lub włóż kabel micro USB
A3
UPBK65W30000BK
03/07/2023 11:32:06
03/07/2023 11:32:06
2. W
US
3. Po
LED-o
K
4
A
4
u
Łado
1. W
2. W
gn
3. Po
Utyli
x
Pow
Προο
Το Ne
Το πρ
Το πρ
προσ
Η ένδ
Το πρ
Το πρ
μειωμ
αν επ
καταν
Η καθ
χωρίς
Οποια
εγγύη
Κύρι
1
LE
Κ
2
Έ
3
Οδηγ
ΠΡ
-
• Βεβ
χρη
ανα
• Χρη
• Κρα
• Μην
Αντ
• Μην
• Να φ
• Για ν
πρα
• Μην
• Το π
προ
• Μην
• Μην
• Μην
έκθ
• Οι κ
• Σε π
την
αρκ
• Η πα
πάν
• Κατ
χώρ
• Κατ
ή κλ
• Μην
χρη
• Μη
συν
• Απο
Φόρ
Η
4
μ
1. Ει
κα
2. Συ
σε
3. Συ
Η ένδ
Κ
4
Γι
4
π
Φόρ
1. Πα
2. Ει
στ
3. Βά
Απόρ
1
Zálo
Urče
Nedis
Tento
Tento
proti
LED in
Tento
Tento
zmysl
pod d
súvisi
vykon
Každá
Werbung
