Werbung
• Ikke lad produktet mens den lader en elektronisk enhet. Dette forkorter batteriets levetid.
• Hvis det oppstår problemer, skal du koble produktet og eventuelt annet utstyr fra det
elektriske uttaket.
Lading av powerbanken
Batteriet er bare delvis ladet ved levering. Lad batteriet helt opp før første bruk.
4
1. Koble USB-C – USB-C/A-kabelen
kabel (ikke inkludert) til mikro-USB-inngangen A5.
2. Koble den andre enden av USB-C – USB-C/A-kabelen
USB-strømadapter.
3. Plugg strømadapteren inn i en stikkontakt.
Ladeindikator-LED-lysene
Hvert LED-lys tilsvarer 25% av batteriets kapasitet.
4
For å forlenge batteriets levetid kan du lade produktet periodisk hvis det ikke brukes
4
over lengre perioder.
Lading av enheten (bilde B)
1. Trykk på på-og-av-knappen A6.
2. Koble den ene enden av ladekabelen til enheten din (ikke inkludert) til USB-A-utgangen
A3
eller USB-C-porten A4.
3. Koble den andre enden av kabelen inn i ladeporten på enheten din.
Kassering
2
Strømbank
Tilsigtet brug
Nedis UPBK65W30000BK er en transportabel strømbank med en effekt på 65 W.
Dette produkt kan oplade op til to enheder på samme tid.
Dette produkt understøtter Power delivery (PD) og Quick charge (QC) og er beskyttet mod
overopladning, kortslutning og overophedning.
Opladerindikator-LED'en viser produktets batteriniveau.
Dette produkt er udelukkende beregnet til opladning af eksterne enheder.
Dette produkt kan anvendes af børn fra 8 år og op og af personer med reducerede fysiske,
sensoriske eller mentale evner eller mangel på erfaring og viden, hvis de har fået oplæring
eller instruktion angående brug af produktet på en sikker måde og forstår, at farer er
involverede. Børn må ikke lege med produktet. Rengøring og brugervedligeholdelse må ikke
udføres af børn uden opsyn.
Enhver modificering af produktet kan have konsekvenser for sikkerhed, garanti og korrekt
funktion.
Hoveddele (billede A)
Opladerindikator-LED'er
1
USB-C – USB-C/A-kabel
2
3
USB-A-udgang
Sikkerhedsinstruktioner
ADVARSEL
-
• Sørg for, at du har læst og forstået instruktionerne i dette dokument fuldt ud, før du
installerer eller bruger produktet. Gem emballagen og dette dokument, så det sidenhen
kan læses.
• Anvend kun produktet som beskrevet i denne vejledning.
• Gem den originale produktlitteratur til fremtidig reference.
• Brug ikke produktet, hvis det er skadet eller defekt. Udskift straks et skadet eller defekt
produkt.
• Tab ikke produktet og undgå at støde det.
• Hold produktet uden for børns rækkevidde.
• Dette produkt må kun vedligeholdes af en kvalificeret tekniker pga. risikoen for elektrisk
stød.
• Udsæt ikke produktet for vand eller fugt.
• Dette produkt er udstyret med et ikke-udtageligt internt batteri. Forsøg ikke selv at
udskifte batteriet.
• Åbn ikke produktet.
• Undlad at demontere, åbne eller destruere sekundære celler eller batterier.
• Udsæt ikke produktet for varme eller ild. Undgå opbevaring i direkte sollys.
• Udsæt ikke celler eller batterier for mekanisk stød.
• I tilfælde af batterilækage må du ikke lade væske komme i kontakt med hud eller øjne. Hvis
der opstår kontakt, skal du skylle det berørte område med rigelige mængder vand og søge
lægehjælp.
• Forsyn kun produktet med den spænding, der svarer til markeringerne på produktet.
• Under opladning skal produktet placeres i et område med god udluftning.
• Under opladning må produktet ikke placeres på brændbare materialer, såsom tæpper,
gulvtæpper eller sengetøj.
• Lad ikke batteriet oplade gennem længere tid, når udstyret ikke er i brug.
• Oplad ikke produktet, når det oplader en elektronisk enhed. Dette vil forkorte batteriets
levetid.
• Afbryd produktet fra det elektriske strømstik og andet udstyr, hvis der opstår problemer.
Opladning af strømbanken
Batteriet er kun delvist opladet ved levering. Lad batteriet helt op inden første brug.
4
1. Sæt USB-C - USB / A-kablet
(medfølger ikke) ind i mikro USB-inputtet A5.
2. Indsæt den anden ende af USB-C – USB-C/-A-kablet
USB-strømadapter.
3. Sæt strømadapteren i en stikkontakt.
Opladningsindikatorens LED
Hver LED repræsenterer 25% af batteriets kapacitet.
4
For at forlænge batteriets levetid, skal produktet oplades jævnligt, hvis det ikke
4
anvendes over længere perioder.
Opladning af din telefon (billedet B)
1. Tryk på strømknappen A6.
2. Indsæt den ene ende af ladekablet eller din enhed (medfølger ikke) i USB-A udgangen
A3
eller USB-C-porten A4.
3. Slut den anden ende af kablet til ladeporten på din enhed.
Bortskaffelse
k
Hordozható külső
akkumulátor
Tervezett felhasználás
A Nedis UPBK65W30000BK egy 65 W teljesítményű hordozható külső akkumulátor.
Ez a termék egyszerre akár két készüléket is képes feltölteni.
Ez a termék támogatja a Power Delivery (PD) és a Quick Charge (QC) szabványokat, és védett
a túltöltés, a rövidzárlat és a túlmelegedés ellen.
A töltésjelző LED jelzi a termék akkumulátorának töltöttségi szintjét.
A termék rendeltetésszerűen kizárólag külső készülékek töltésére használható.
8 éven felüli gyermekek, továbbá testi, érzékszervi vagy szellemi fogyatékkal élők, illetve
tapasztalat vagy ismeretek hiányában hozzá nem értő személyek használhatják a terméket
megfelelő felügyelet vagy a biztonságos használatra vonatkozó útmutatások mellett,
amennyiben tisztában vannak a használattal járó veszélyekkel. Gyermekek nem játszhatnak
a termékkel. Gyermekek nem végezhetik a készülék tisztítását és karbantartását felügyelet
nélkül.
UPBK65W30000BK_MAN_COMP_print_(230298 14022)_v00_04.indd 8
UPBK65W30000BK_MAN_COMP_print_(230298 14022)_v00_04.indd 8
A1
lyser for å vise produktet lader.
Produktet må avhendes på egnede oppsamlingssteder. Du må ikke avhende
produktet som husholdningsavfall.
Ta kontakt med leverandøren eller lokale myndigheter hvis du ønsker mer
informasjon om avhending.
Vejledning til hurtig start
Yderligere oplysninger findes i den udvidede manual online:
ned.is/upbk65w30000bk
A2
A1
Produktet skal afleveres på et passende indsamlingspunkt. Bortskaf ikke
produktet sammen med husholdningsaffald.
For mere information, kontakt forhandleren eller den lokale myndighed der er
ansvarlig for kontrol af affald.
Gyors beüzemelési útmutató
További információért lásd a bővített online kézikönyvet: ned.is/upbk65w30000bk
A2
til USB-C- porten A4. Eller koble en mikro-USB-
A2
USB-C-port
4
Mikro USB-indgang
5
6
Knappen Power
ind i USB-C-porten A4. Eller indsæt et mikro USB-kabel
A2
lyser for at vise, at produktet oplader.
eller en mikro USB-kabel til en
UPBK65W30000BK
eller mikro USB-kablet ind i en
UPBK65W30000BK
A term
műkö
Fő al
Tö
1
U
2
3
U
Bizto
FI
-
• Ügy
meg
csom
• A te
• Tart
• Ne h
meg
• Ne e
• Tart
• Ezt
csök
• Óvja
• A te
kics
• Ne n
• Ne s
• Ne t
hely
• Óvja
• Elem
Érin
• A te
lehe
• A te
• Tölt
szőn
• Ne h
• Ne t
akk
• Ha p
bere
A kü
A
4
te
1. Du
m
2. Du
ad
3. Du
A tölt
M
4
H
4
m
A ké
1. Ny
2. Du
va
3. Cs
Árta
n
Pow
Prze
Nedis
Ten p
Ten p
przed
Wska
Ten p
Ten p
ogran
nie po
otrzym
związ
ani pr
Wszel
Głów
1
LE
K
2
W
3
Instr
OS
-
• Prze
nini
nini
• Prod
• Zac
• Nie
Nat
• Nie
• Prod
• Ten
zmn
• Nie
• To u
pod
• Prod
• Nie
• Nie
nara
• Nie
• W p
W p
leka
• Zas
• Pod
• Pod
dyw
• Nie
• Nie
• Jeśl
Łado
B
4
p
1. Po
(b
03/07/2023 11:32:06
03/07/2023 11:32:06
Werbung
