Seite 1
Telefax +49 (0) 76 35 8 27 95-31 for Laboratory, Industry, Science info@buerkle.de www.buerkle.de Gebrauchsanleitung Directions for use | Instrucciones para el uso | Instruction d’emploi | Инструкция по пользованию Art.-Nr. 5338-0410 / 5338-1100 StickProof StickProof Stick-proof StickProof „СтикПруф“ (StickProof)
Seite 2
Gebinde nicht komplett durchstechen. Medium berührende Teile Zubehör Edelstahl V4A (1.4404) Spezifikation Anzahl Art.-Nr. Halteklammer Edelstahl 5338- Lieferumfang 0001 StickProof Verpackungs- 170 x 120 2348- Halteklammer beutel mit mm, 400 ml 0005 Druckverschluss 100 x PE-Probenbeutel (120 x 170 mm) Verschluss-Siegel close-it und close-it food &...
Seite 3
Parts in contact with medium Type Spezification Number Item Stainless steel 1.4404/AISI 316 L Clamp Stainless 5338- Scope of delivery steel 0001 StickProof Packaging bags 170 x 120 2348- Clamp with closure mm, 400 ml 0005 100 x PE sampling bags (120 x 170 mm) Control seal close-it and close-it food &...
Seite 4
Refe- diatamente al transportista/proveedor. tidad rencia Pinza para Acero 5338- Volumen de suministro bolsa inoxidable 0001 StickProof Bolsas para 170 x 120 mm, 2348- Pinza envasado 400 ml 0005 100 x Bolsas para envasado (120 x 170 mm) Etiquetas selladoras close-it y close-it food &...
Seite 5
Acier inoxydable 1.4404/AISI 316 L Bride Acier 5338- inoxydable 0001 Fourniture Sachet de con- 170 x 120 2348- StickProof ditionnement mm, 400 ml 0005 Bride Etiquette close-it et close-it food & pharma 100 x Sachet de conditionnement (120 x 170 mm) D‘autres accessoires et informations supplémen-...
Seite 6
Общие положения о технике безопасности Комплект поставки Перед применением внимательно ознакомьтесь с «СтикПруф» (StickProof) данной инструкцией по эксплуатации. Зажим «СтикПруф» (StickProof) Храните эту инструкцию по эксплуатации в месте, доступном для всех пользователей. 100 x Упаковочные пакеты с замком-молнией...
Seite 7
Notizen | Notes | Notas | Notes | Примечания Аксессуары Тип Спецификация Количество № артикула Зажим «СтикПруф» (StickProof) Нержавеющая сталь 5338-0001 Упаковочные пакеты с замком-молнией 120 x 170 мм, 400 мл 2348-0005 Стикеры „Клоз-Ит“ (close-it) и „Клоз-Ит Фуд“ (close-it food & pharma)
Seite 8
All manuals and user guides at all-guides.com Detailgrafik Detailed diagram | Imagen detallada | Graphique détaillé | Детальное изображение Русский Nr. Deutsch English Español Français «СтикПруф» StickProof StickProof StickProof StickProof (StickProof) Зажим Halteklammer Clamp Pinza Bride ...