Werbung
Einféhrung
Wenn ein zweiter Videorecorder zur Verftigung steht,
kénnen Sie Aufnahmen tiberspielen und schneiden.
Dieser Videorecorder kann dabei sowohl zur Wiedergabe
als auch zur Aufnahme verwendet werden.
Vorbereitung
e Stellen Sie den VTR/TV-Schalter an der Rickseite der
Fernbedienung auf VTR.
e Wahlen Sie fir MESECAM MODE die entsprechende
Einstellung, AUS oder EIN (siehe Seite 21).
AnschluBmethode 1
Fernsehgerat
Videorecorder fiir die Aufnahme
@
fa
AUDIO/VIDEO
LINE IN 1/OUT
[ Crirtitrr=]
AUDIO/VIDEO
LINE IN 1/OUT
col
Ca
Videorecorder fiir die Wiedergabe
EINGANG
Zahlentaste 4
OSP
STOP
AUFN.
AnschluBmethode 2
Fernsehgerat
Videorecorder fiir die Aufnahme
(dieser Videorecorder)
LINE IN
LINE IN
:
2 VIDEO
2 AUDIO
Zweiter Videorecorder bzw. Wiedergabegerat
#
Kopiermethode 1
M@ Verwendung dieses Videorecorders als
Aufnahmegerat
1
Verbinden Sie die AUDIO/VIDEO LINE IN 1/OUT-
Buchse dieses Videorecorders mit der Audio/Video-
Buchse (SCART-Buchse) des zweiten Gerats.
2
Drucken Sie auf der Fernbedienung die EINGANG-
Taste so oft, bis im Display des Videorecorders die
Anzeige "L1" erscheint.
Display des Videorecorders
EINGANG
C9
Lt
d.h.) TV (Programmposition) > L1
(SA)
L2
3
Schalten Sie den zweiten Videorecorder auf
Wiedergabe, und starten Sie bei diesem Gerat die
Aufnahme mit der AUFN.-Taste.
4 Drlicken Sie am Ende des Kopiervorgangs bei beiden
Geraten die Stop-Taste.
HM Verwendung dieses Videorecorders fiir die
Wiedergabe
1
Verbinden Sie die AUDIO/VIDEO LINE IN 1/OUT-
Buchse dieses Videorecorders mit der Audio/Video-
Buchse (SCART-Buchse) des zweiten Gerats.
Wahlen Sie bei dem zweiten Videorecorder den
Eingang L (Line) fir die Aufnahme.
Hinweis
42
WE
Werbung
